TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARDER AMERICAINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- IT Security
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- Certified Information Systems Auditor
1, record 1, English, Certified%20Information%20Systems%20Auditor
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CISA 1, record 1, English, CISA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CISA, the Certified Information Systems Auditor is ISACA's [Information Systems Audit and Control Association] cornerstone certification. ... There are more than 29,000 CISAs worldwide, and more than 10,000 individuals took the CISA exam in 2002 alone. 1, record 1, English, - Certified%20Information%20Systems%20Auditor
Record 1, Key term(s)
- Certified Information System Auditor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité des TI
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- Certified Information Systems Auditor
1, record 1, French, Certified%20Information%20Systems%20Auditor
correct
Record 1, Abbreviations, French
- CISA 1, record 1, French, CISA
correct
Record 1, Synonyms, French
- auditeur informatique agréé 1, record 1, French, auditeur%20informatique%20agr%C3%A9%C3%A9
proposal, masculine noun
- AIA 1, record 1, French, AIA
proposal, masculine noun
- AIA 1, record 1, French, AIA
- vérificateur CISA 1, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20CISA
proposal, masculine noun, Canada
- auditeur de systèmes informatiques CISA 1, record 1, French, auditeur%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques%20CISA
proposal, masculine noun, Europe
- auditeur CISA 1, record 1, French, auditeur%20CISA
proposal, masculine noun, Europe
- expert-comptable CISA 1, record 1, French, expert%2Dcomptable%20CISA
proposal, masculine noun, Europe
- vérificateur agréé des systèmes d’information 2, record 1, French, v%C3%A9rificateur%20agr%C3%A9%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Binformation
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre accordé aux vérificateurs spécialisés en vérification de systèmes informatiques par la Information Systems Audit and Control Association (ISACA) autrefois la Electronic Data Processing Auditors Association Inc. 1, record 1, French, - Certified%20Information%20Systems%20Auditor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il faut garder l'appellation anglaise qui est une accréditation donnée par une entreprise américaine, dont le siège est à Chicago. 1, record 1, French, - Certified%20Information%20Systems%20Auditor
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bowling, Billiards and Other Ball Games
Record 2, Main entry term, English
- keep the ball on the rail
1, record 2, English, keep%20the%20ball%20on%20the%20rail
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Quilles, billards et autres jeux de boules
Record 2, Main entry term, French
- garder l'américaine 1, record 2, French, garder%20l%27am%C3%A9ricaine
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: