TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARZPA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Protection of Farm Animals
Record 1, Main entry term, English
- Animal Health and Production Risk Analysis Framework
1, record 1, English, Animal%20Health%20and%20Production%20Risk%20Analysis%20Framework
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "Animal Health and Production Risk Analysis Framework" represents the protocol of the Animal Health and Production Division and the animal health component of APFRAN [Animal, Plant and Food Risk Analysis Network] for conducting risk analyses and disease status evaluations. 1, record 1, English, - Animal%20Health%20and%20Production%20Risk%20Analysis%20Framework
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Protection des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- Cadre d’analyse des risques de la santé des animaux et de l’élevage
1, record 1, French, Cadre%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20risques%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9levage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le «Cadre d’analyse des risques de la santé des animaux et de l'élevage» constitue le protocole suivi par la Division de la santé des animaux et de l'élevage et la composante zoosanitaire du GARZPA [Groupe d’analyse des risques zoosanitaires, phytosanitaires et alimentaires] qui sert à conduire les analyses des risques et les évaluations du statut sanitaire. 1, record 1, French, - Cadre%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20risques%20de%20la%20sant%C3%A9%20des%20animaux%20et%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9levage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de normas
- Protección de los animales (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Marco de análisis del riesgo de Salud y Producción Animal
1, record 1, Spanish, Marco%20de%20an%C3%A1lisis%20del%20riesgo%20de%20Salud%20y%20Producci%C3%B3n%20Animal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Crop Protection
- Regulations and Standards (Food)
Record 2, Main entry term, English
- Animal, Plant and Food Risk Analysis Network
1, record 2, English, Animal%2C%20Plant%20and%20Food%20Risk%20Analysis%20Network
correct
Record 2, Abbreviations, English
- APFRAN 1, record 2, English, APFRAN
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An integral part of the Animal Health, Plant Protection and Food safety programs of the Canadian Food Inspection Agency (CFIA). By serving as a liaison between science and management, and by providing technical information and advice, APFRAN facilitates decision-making within national programs, thus contributing to the overall success of Canada's agricultural, food and forest industries. 1, record 2, English, - Animal%2C%20Plant%20and%20Food%20Risk%20Analysis%20Network
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Protection des végétaux
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- Groupe d’analyse des risques zoosanitaires, phytosanitaires et alimentaires
1, record 2, French, Groupe%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20risques%20zoosanitaires%2C%20phytosanitaires%20et%20alimentaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GARZPA 1, record 2, French, GARZPA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait partie intégrante des programmes de santé des animaux, de protection des végétaux et de salubrité des aliments de l'Agence canadienne d’inspection des aliments(ACIA). En servant de lien entre les sciences et la gestion et en fournissant des renseignements et des conseils techniques, le GARZPA facilite le processus décisionnel pour les programmes nationaux et contribue ainsi au succès global des industries agricoles, alimentaires et forestières du Canada. 1, record 2, French, - Groupe%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20risques%20zoosanitaires%2C%20phytosanitaires%20et%20alimentaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: