TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GASTROSCOPE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- gastroscope
1, record 1, English, gastroscope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gastroscope: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - gastroscope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- gastroscope
1, record 1, French, gastroscope
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gastroscope : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - gastroscope
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Digestive Tract
Record 2, Main entry term, English
- esophagogastroduodenoscopy
1, record 2, English, esophagogastroduodenoscopy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The examination ... used to visualize the esophagus, stomach and duodenum using a flexible tube (endoscope) inserted through the patient’s mouth. 2, record 2, English, - esophagogastroduodenoscopy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil digestif
Record 2, Main entry term, French
- œsophagogastroduodénoscopie
1, record 2, French, %26oelig%3Bsophagogastroduod%C3%A9noscopie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Examen [qui] permet de visualiser l'œsophage, l'estomac et le duodénum à l'aide d’un tube flexible(gastroscope) qu'on introduit par la bouche. 2, record 2, French, - %26oelig%3Bsophagogastroduod%C3%A9noscopie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Aparato digestivo
Record 2, Main entry term, Spanish
- esofagogastroduodenoscopia
1, record 2, Spanish, esofagogastroduodenoscopia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tipo de endoscopia que permite la visualización directa y la biopsia de la mucosa del tracto digestivo superior y, en algunos casos, la intervención terapéutica sobre la misma. 1, record 2, Spanish, - esofagogastroduodenoscopia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El diagnóstico del carcinoma del estómago, del esófago y el duodenal se realiza generalmente a través de este procedimiento endoscópico. 1, record 2, Spanish, - esofagogastroduodenoscopia
Record 3 - internal organization data 2012-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 3, Main entry term, English
- photogastroscope
1, record 3, English, photogastroscope
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An apparatus for photographing the interior of the stomach. 1, record 3, English, - photogastroscope
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 3, Main entry term, French
- photogastroscope
1, record 3, French, photogastroscope
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil photographique monté sur un gastroscope, qui sert à prendre des clichés de la face interne de l'estomac. 1, record 3, French, - photogastroscope
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- The Stomach
Record 4, Main entry term, English
- gastroscope
1, record 4, English, gastroscope
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An endoscope for inspecting the interior of the stomach. 1, record 4, English, - gastroscope
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Estomac
Record 4, Main entry term, French
- gastroscope
1, record 4, French, gastroscope
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Endoscope qui sert à la gastroscopie. 1, record 4, French, - gastroscope
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
gastroscopie : Examen optique de l’intérieur de l’estomac. 2, record 4, French, - gastroscope
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Fisiología del estómago
Record 4, Main entry term, Spanish
- gastrocopio
1, record 4, Spanish, gastrocopio
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para el examen visual directo del interior del estómago. 2, record 4, Spanish, - gastrocopio
Record 5 - internal organization data 1998-06-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- flexible gastroscope
1, record 5, English, flexible%20gastroscope
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- fibergastroscope 2, record 5, English, fibergastroscope
correct
- flexible fiberoptic gastroscope 2, record 5, English, flexible%20fiberoptic%20gastroscope
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- gastroscope flexible
1, record 5, French, gastroscope%20flexible
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- gastrofibroscope 2, record 5, French, gastrofibroscope
correct, masculine noun
- fibrogastroscope 2, record 5, French, fibrogastroscope
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fibroscope servant à l’examen de l’intérieur de l’estomac. 2, record 5, French, - gastroscope%20flexible
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: