TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GASTROSCOPIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- The Stomach
Record 1, Main entry term, English
- gastroscope
1, record 1, English, gastroscope
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An endoscope for inspecting the interior of the stomach. 1, record 1, English, - gastroscope
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Estomac
Record 1, Main entry term, French
- gastroscope
1, record 1, French, gastroscope
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Endoscope qui sert à la gastroscopie. 1, record 1, French, - gastroscope
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gastroscopie : Examen optique de l'intérieur de l'estomac. 2, record 1, French, - gastroscope
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Fisiología del estómago
Record 1, Main entry term, Spanish
- gastrocopio
1, record 1, Spanish, gastrocopio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para el examen visual directo del interior del estómago. 2, record 1, Spanish, - gastrocopio
Record 2 - internal organization data 2012-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Stomach
Record 2, Main entry term, English
- gastroscopy
1, record 2, English, gastroscopy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The endoscopic inspection of the interior of the stomach. 2, record 2, English, - gastroscopy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Estomac
Record 2, Main entry term, French
- gastroscopie
1, record 2, French, gastroscopie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Examen endoscopique de l’intérieur de l’estomac. 2, record 2, French, - gastroscopie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Fisiología del estómago
Record 2, Main entry term, Spanish
- gastroscopia
1, record 2, Spanish, gastroscopia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Endoscopia del interior del estómago con un gastroscopio flexible, que, empleando fibra óptica y luz fría, permite la visión directa y la toma de muestras para su cultivo o para la biopsia de la mucosa gástrica. 1, record 2, Spanish, - gastroscopia
Record 3 - internal organization data 2011-01-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- cytoscopy
1, record 3, English, cytoscopy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Examination of cells. 1, record 3, English, - cytoscopy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- cytoscopie
1, record 3, French, cytoscopie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Examen endoscopique de la cellule. 2, record 3, French, - cytoscopie
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Étude des lésions sur le sujet vivant :[...] par explorations endoscopiques instrumentales, avec vision directe des cavités de l'organisme : bronchoscopie, gastroscopie, rectoscopie, cytoscopie, laparoscopie, etc. 1, record 3, French, - cytoscopie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: