TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAZ IMMOBILISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gas Industry
Record 1, Main entry term, English
- cushion gas
1, record 1, English, cushion%20gas
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas associated with gas storage which can not be completely recovered. 1, record 1, English, - cushion%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie du gaz
Record 1, Main entry term, French
- gaz coussin
1, record 1, French, gaz%20coussin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz immobilisé dans le stockage souterrain lorsque, par exemple, la base du puits est envahie par l'eau. 2, record 1, French, - gaz%20coussin
Record 1, Key term(s)
- gaz-coussin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- inert support
1, record 2, English, inert%20support
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- support inerte
1, record 2, French, support%20inerte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La chromatographie en phase gazeuse, récente, connaît un grand développement : le mélange à séparer, formé de liquides volatils, est vaporisé, dilué dans un gaz vecteur et envoyé dans une colonne contenant un liquide convenable immobilisé sur un support inerte; une séparation s’effectue par partage gaz-liquide, et bientôt le courant de gaz vecteur entraîne à la sortie de la colonne, les uns après les autres, les constituants du mélange. 1, record 2, French, - support%20inerte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Transport of Oil and Natural Gas
Record 3, Main entry term, English
- trapped gas 1, record 3, English, trapped%20gas
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport du pétrole et du gaz naturel
Record 3, Main entry term, French
- gaz immobilisé
1, record 3, French, gaz%20immobilis%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quantité de gaz dont la livraison au cours d’une période antérieure était autorisée, mais qui ne l’a pas été. 1, record 3, French, - gaz%20immobilis%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: