TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GAZ NATUREL RENOUVELABLE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-12-12

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Financial and Budgetary Management
  • Natural Gas and Derivatives
CONT

RNG production can be an opportunity for municipal governments, farmers and various industries to turn their organic waste into new revenue streams.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Gestion budgétaire et financière
  • Gaz naturel et dérivés
CONT

La production de gaz naturel renouvelable pourrait permettre à des municipalités, des agriculteurs et même d’autres types d’entreprises de développer de nouvelles sources de revenus grâce à leurs déchets organiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-11-18

English

Subject field(s)
  • Natural Gas and Derivatives
  • Anti-pollution Measures
  • Renewable Energy
CONT

Policies and regulations that encourage the use of hydrogen technologies include low carbon fuel regulations, carbon pricing, vehicle emissions regulations, zero-emission vehicle mandates, creation of emission-free zones, and renewable gas mandates in natural gas networks.

CONT

Hydrogen technology provides one realistic option for a green recovery, especially in the hard-to-decarbonise energy processes of heavy transport and industrial steel production.

French

Domaine(s)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Mesures antipollution
  • Énergies renouvelables
CONT

Les politiques et les règlements qui encouragent l'utilisation des technologies de l'hydrogène comprennent les règlements sur les carburants à faible teneur en carbone, la tarification du carbone, les règlements sur les émissions des véhicules, les exigences relatives aux véhicules à zéro émission, la création de zones sans émissions et les exigences relatives à l'intégration du gaz renouvelable dans les réseaux de gaz naturel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gas natural y derivados
  • Medidas contra la contaminación
  • Energía renovable
Save record 2

Record 3 2022-08-31

English

Subject field(s)
  • Natural Gas and Derivatives
  • Renewable Energy
CONT

RNG is natural gas produced from organic waste from farms, forests, landfills, and water treatment plants. The gas is captured, cleaned, and injected in pipelines to be used in the same way as natural gas by homes, businesses, institutions, and industry.

CONT

Natural gas (NG) utilities are looking to decarbonize the NG grid by introducing both renewable natural gas (RNG) and hydrogen as alternative low-carbon chemical fuels.

French

Domaine(s)
  • Gaz naturel et dérivés
  • Énergies renouvelables
CONT

Le GNR est un gaz naturel produit à partir de déchets organiques provenant de fermes, de forêts, des décharges et des usines de traitement de l’eau. Le gaz est capturé, nettoyé et injecté dans les pipelines afin d’être utilisé de la même façon que le gaz naturel par les foyers, les entreprises, les institutions et les industries.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gas natural y derivados
  • Energía renovable
Save record 3

Record 4 2022-08-25

English

Subject field(s)
  • Types of Motor Vehicles and Bicycles
  • Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)
CONT

In addition to being used directly as a fuel in FCEVs [fuel cell electric vehicles], hydrogen can enable higher amounts of renewable gas in natural gas supply networks that provide fuel for compressed natural gas (CNG) vehicles.

French

Domaine(s)
  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
  • Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés
CONT

En plus d’être utilisé directement comme carburant dans les VEPC [véhicules électriques à pile à combustible], l'hydrogène permet d’augmenter la production de gaz renouvelable dans les réseaux d’approvisionnement en gaz naturel qui fournissent du carburant pour les véhicules alimentés au gaz naturel comprimé(GNC).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de vehículos automotores y bicicletas
  • Gas de petróleo comprimido y licuado
Save record 4

Record 5 2014-09-22

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Environmental Management
OBS

BSEE is responsible for safety and environmental oversight of offshore oil and gas operations, including permitting and inspections, of offshore oil and gas operations. Its functions include the development and enforcement of safety and environmental regulations, permitting offshore exploration, development and production, inspections, offshore regulatory programs, oil spill response and newly formed training and environmental compliance programs.

OBS

On October 1, 2011, the Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE) and the Bureau of Ocean Energy Management (BOEM) were both created to replace the Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement (BOEMRE), after its major reorganization. The BOEMRE was formerly the Minerals Management Service (MMS). The MMS was created on January 19, 1982, and on June 21, 2010, it was reorganized and renamed the Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

Relevant du département de l'Intérieur des États-Unis(U. S. Department of the Interior), le «Bureau of Safety and Environmental Enforcement(BSEE) »et le «Bureau of Ocean Energy Management(BOEM) »ont été créés pour remplacer le «Bureau of Ocean Energy Management, Regulation, and Enforcement(BOEMRE) », à la suite de la restructuration de ce dernier en 2011, afin de veiller à la gestion des concessions marines américaines qui sont exploitées pour le pétrole, le gaz naturel, les minéraux, l'énergie renouvelable, le sable et le gravier.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-08-27

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Environmental Management
OBS

BOEM manages the environmentally and economically responsible development of the [U.S.] offshore resources. Its functions [...] include offshore leasing, resource evaluation, review and administration of oil and gas exploration and development plans, renewable energy development, National Environmental Policy Act (NEPA) analysis and environmental studies.

OBS

On October 1, 2011, the Bureau of Ocean Energy Management (BOEM) and the Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE) were both created to replace the Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement (BOEMRE), after its major reorganization. The BOEMRE was formerly the Minerals Management Service (MMS). The MMS was created on January 19, 1982, and on June 21, 2010, it was reorganized and renamed the Bureau of Ocean Energy Management, Regulation and Enforcement.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Gestion environnementale
OBS

Relevant du département de l'Intérieur des États-Unis(«U. S. Department of the Interior»), le «Bureau of Ocean Energy Management(BOEM) »et le «Bureau of Safety and Environmental Enforcement(BSEE) »ont été créés pour remplacer le «Bureau of Ocean Energy Management, Regulation, and Enforcement(BOEMRE) », à la suite de la restructuration de ce dernier en 2011, afin de veiller à la gestion des concessions marines américaines qui sont exploitées pour le pétrole, le gaz naturel, les minéraux, l'énergie renouvelable, le sable et le gravier.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: