TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRENAILLE CHARBON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephones
Record 1, Main entry term, English
- microphone 1, record 1, English, microphone
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- transmitter 2, record 1, English, transmitter
- telephone microphone 3, record 1, English, telephone%20microphone
- telephone transmitter 4, record 1, English, telephone%20transmitter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The carbon granule type of microphone is in universal use for commercial telephony. It consists of a diaphragm to which is attached an electrode of carbon or metal which is moved by the diaphragm to and fro in a chamber containing carbon granules, a second electrode being fixed at the back of the chamber. 5, record 1, English, - microphone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Téléphones
Record 1, Main entry term, French
- microphone
1, record 1, French, microphone
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- microphone téléphonique 2, record 1, French, microphone%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Microphone utilisé dans un poste téléphonique. 3, record 1, French, - microphone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour des raisons de robustesse, de prix, de puissance délivrée, tous les microphones actuellement utilisés en téléphonie sont des microphones à résistance variable. La résistance est constituée par de la grenaille de charbon enfermée dans une enceinte entre deux électrodes : une électrode fixe et une électrode mobile. 4, record 1, French, - microphone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teléfonos
Record 1, Main entry term, Spanish
- micrófono telefónico
1, record 1, Spanish, micr%C3%B3fono%20telef%C3%B3nico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cápsula telefónica 1, record 1, Spanish, c%C3%A1psula%20telef%C3%B3nica
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Characteristics of Coal
Record 2, Main entry term, English
- carbon granule 1, record 2, English, carbon%20granule
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Caractéristiques des charbons
Record 2, Main entry term, French
- grenaille de charbon
1, record 2, French, grenaille%20de%20charbon
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: