TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRUNERITE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- eulysite
1, record 1, English, eulysite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- eulysite
1, record 1, French, eulysite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche métamorphique riche en fer et en manganèse, caractérisée par la présence de fayalite et contenant souvent de l'hédenbergite, de l'hypersthène riche en fer, de la grunérite, du grenat et de la magnétite. 2, record 1, French, - eulysite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-04-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- grunerite
1, record 2, English, grunerite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- grünerite 2, record 2, English, gr%C3%BCnerite
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A member of the amphibole family [which] occurs in relatively iron-rich rocks that have been subjected to moderate grades of metamorphism. 3, record 2, English, - grunerite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- grunérite
1, record 2, French, grun%C3%A9rite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- grünerite 2, record 2, French, gr%C3%BCnerite
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amphibole [...] du système cristallin monoclinique [...], aciculaire ou fibreuse et se [trouvant] surtout dans les roches magmatiques et métamorphiques basiques. 3, record 2, French, - grun%C3%A9rite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La grunérite est [...] une amphibole caractéristique de certains gîtes de fer. 4, record 2, French, - grun%C3%A9rite
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 2, Main entry term, Spanish
- grunerita
1, record 2, Spanish, grunerita
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anfíbol sin aluminio ni magnesio [...]; cristaliza en el sistema monoclínico y se encuentra en forma de fibras de brillo sedoso, incoloras, o las más de las veces, pardas. 1, record 2, Spanish, - grunerita
Record 3 - internal organization data 2005-01-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- non-sulphide mineral
1, record 3, English, non%2Dsulphide%20mineral
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nonsulphide mineral 1, record 3, English, nonsulphide%20mineral
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Non-sulphide minerals associated with gold-rich iron-formation include quartz, chlorite, siderite, grunerite, garnet, hornblende, and hedenbergite. 1, record 3, English, - non%2Dsulphide%20mineral
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
... nonsulphide minerals include chlorite, carbonate, biotite, and sericite. 1, record 3, English, - non%2Dsulphide%20mineral
Record 3, Key term(s)
- non-sulfide mineral
- nonsulfide mineral
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- minéral non sulfuré
1, record 3, French, min%C3%A9ral%20non%20sulfur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les minéraux non sulfurés associés aux formations de fer riches en or comprennent le quartz, la chlorite, la sidérite, la grünerite, les grenats, la hornblende et l'hédenbergite. 1, record 3, French, - min%C3%A9ral%20non%20sulfur%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Ces minéraux non sulfurés sont notamment la chlorite, les carbonates, la biotite et la séricite. 1, record 3, French, - min%C3%A9ral%20non%20sulfur%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: