TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HABILETE MOUVEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Body Movements (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- fundamental movement skill
1, record 1, English, fundamental%20movement%20skill
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FMS 1, record 1, English, FMS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The fundamental movement skills of throwing, catching, jumping, striking, running, kicking, agility, and balance and coordination, form the basis for future sport skill development and for the life-long enjoyment of physical activity. 1, record 1, English, - fundamental%20movement%20skill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mouvements du corps (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- habileté liée aux fondements du mouvement
1, record 1, French, habilet%C3%A9%20li%C3%A9e%20aux%20fondements%20du%20mouvement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- HFM 1, record 1, French, HFM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les habiletés liées aux fondements du mouvement (c.-à-d. lancer, attraper, sauter, frapper, courir, botter, l’agilité, l’équilibre et la coordination) représentent la base sur laquelle reposeront le développement des habiletés sportives et une appréciation de l’activité physique tout au long de la vie. 1, record 1, French, - habilet%C3%A9%20li%C3%A9e%20aux%20fondements%20du%20mouvement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- movement skill 1, record 2, English, movement%20skill
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These components create a basic movement vocabulary that you can use as a foundation to teach any movement skill, from dance and gymnastics to sports and games. 2, record 2, English, - movement%20skill
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- habileté de mouvement
1, record 2, French, habilet%C3%A9%20de%20mouvement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Swimming
Record 3, Main entry term, English
- part-whole method
1, record 3, English, part%2Dwhole%20method
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As the term suggests, attention is first on parts which are supposed to be perfected one at a time then put together to form the whole stroke or skill. 1, record 3, English, - part%2Dwhole%20method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Natation
Record 3, Main entry term, French
- méthode fractionnée-globale 1, record 3, French, m%C3%A9thode%20fractionn%C3%A9e%2Dglobale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Comme son nom l'indique, le nageur se consacre tout d’abord aux fractions de mouvement qui doivent être perfectionnées, une par une, puis il les coordonne pour exécuter la nage ou l'habileté de façon globale. 1, record 3, French, - m%C3%A9thode%20fractionn%C3%A9e%2Dglobale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: