TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HANDICAPE SOCIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- allowance for adult with a disability
1, record 1, English, allowance%20for%20adult%20with%20a%20disability
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- allowance for disabled adult 1, record 1, English, allowance%20for%20disabled%20adult
proposal
- allowance for handicapped adult 1, record 1, English, allowance%20for%20handicapped%20adult
avoid
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- allocation adulte handicapé
1, record 1, French, allocation%20adulte%20handicap%C3%A9
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
- AHH 2, record 1, French, AHH
correct, feminine noun, France
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des structures comme Aparts(Association pour les appartements de relais thérapeutique et social) et le fonds interassociatif SSL(Sida solidarité logement) interviennent plus spécifiquement pour répondre aux problèmes urgents d’hébergement. Comme les CHRS(Centres d’hébergement et de réadaptation sociale) qui peuvent être sollicités mais qui ne sont pas prévus pour accueillir les personnes malades, ces structures ont aussi pour objectif de réinsérer socialement les individus. Elles servent de relais institutionnel, en attendant la mise en œuvre, souvent longue, des dispositifs sociaux(allocation logement, allocation adulte handicapé-AAH, pension d’invalidité). Ce rôle de réinsertion est d’autant plus crucial que les malades sont souvent marginalisés. 1, record 1, French, - allocation%20adulte%20handicap%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
Record 2, Main entry term, English
- socially disabled person
1, record 2, English, socially%20disabled%20person
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- socially handicapped person 1, record 2, English, socially%20handicapped%20person
avoid
- socially handicapped 1, record 2, English, socially%20handicapped
avoid, noun
Record 2, Key term(s)
- socially-disabled person
- socially-handicapped person
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- personne handicapée socialement
1, record 2, French, personne%20handicap%C3%A9e%20socialement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- personne socialement handicapée 2, record 2, French, personne%20socialement%20handicap%C3%A9e
correct, feminine noun
- handicapé social 3, record 2, French, handicap%C3%A9%20social
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: