TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HEALTH CARE IN CANADA [7 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- Accreditation Canada
1, record 1, English, Accreditation%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Council on Health Services Accreditation 2, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Health%20Services%20Accreditation
former designation, correct
- CCHSA 3, record 1, English, CCHSA
former designation, correct
- CCHSA 3, record 1, English, CCHSA
- Canadian Council on Health Facilities Accreditation 2, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Health%20Facilities%20Accreditation
former designation, correct
- CCHFA 4, record 1, English, CCHFA
former designation, correct
- CCHFA 4, record 1, English, CCHFA
- Canadian Council on Hospital Accreditation 2, record 1, English, Canadian%20Council%20on%20Hospital%20Accreditation
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Accreditation Canada is a not-for-profit, independent organization accredited by the International Society for Quality in Health Care (ISQua). We provide national and international health care organizations with an external peer review process to assess and improve the services they provide to their patients and clients based on standards of excellence. 4, record 1, English, - Accreditation%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- Agrément Canada
1, record 1, French, Agr%C3%A9ment%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Conseil canadien d’agrément des services de santé 2, record 1, French, Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
former designation, correct, masculine noun
- CCAÉS 3, record 1, French, CCA%C3%89S
former designation, correct, masculine noun
- CCAÉS 3, record 1, French, CCA%C3%89S
- Conseil canadien d’agrément des établissements de santé 4, record 1, French, Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20des%20%C3%A9tablissements%20de%20sant%C3%A9
former designation, correct, masculine noun
- Conseil canadien d’agrément des hôpitaux 2, record 1, French, Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Bagr%C3%A9ment%20des%20h%C3%B4pitaux
former designation, correct, masculine noun
- Conseil canadien d’accréditation des hôpitaux 4, record 1, French, Conseil%20canadien%20d%26rsquo%3Baccr%C3%A9ditation%20des%20h%C3%B4pitaux
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agrément Canada est un organisme sans but lucratif et indépendant, agréé par l'International Society for Quality in Health Care(ISQua). Il fournit aux organismes de soins de santé nationaux et internationaux un processus d’examen externe, mené par des pairs de l'extérieur, afin d’évaluer et d’améliorer les services offerts aux patients et aux clients, selon des normes d’excellence. 5, record 1, French, - Agr%C3%A9ment%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- The Future Cost of Health Care in Canada
1, record 2, English, The%20Future%20Cost%20of%20Health%20Care%20in%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 2, English, - The%20Future%20Cost%20of%20Health%20Care%20in%20Canada
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- The Future Cost of Health Care in Canada
1, record 2, French, The%20Future%20Cost%20of%20Health%20Care%20in%20Canada
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rapport d’étude du Conference Board du Canada. 1, record 2, French, - The%20Future%20Cost%20of%20Health%20Care%20in%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- Every Number Tells A Story: A Review of Public and Private Health Care Expenditures in Canada, 1980-2002
1, record 3, English, Every%20Number%20Tells%20A%20Story%3A%20A%20Review%20of%20Public%20and%20Private%20Health%20Care%20Expenditures%20in%20Canada%2C%201980%2D2002
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 3, English, - Every%20Number%20Tells%20A%20Story%3A%20A%20Review%20of%20Public%20and%20Private%20Health%20Care%20Expenditures%20in%20Canada%2C%201980%2D2002
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- Every Number Tells A Story : A Review of Public and Private Health Care Expenditures in Canada, 1980-2002
1, record 3, French, Every%20Number%20Tells%20A%20Story%20%3A%20A%20Review%20of%20Public%20and%20Private%20Health%20Care%20Expenditures%20in%20Canada%2C%201980%2D2002
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Rapport d’étude du Conference Board du Canada. 1, record 3, French, - Every%20Number%20Tells%20A%20Story%20%3A%20A%20Review%20of%20Public%20and%20Private%20Health%20Care%20Expenditures%20in%20Canada%2C%201980%2D2002
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- Toward a New Consensus on Health Care Financing in Canada
1, record 4, English, Toward%20a%20New%20Consensus%20on%20Health%20Care%20Financing%20in%20Canada
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
By the Working Group on Health System Financing 1993, Canadian Medical Association. 1, record 4, English, - Toward%20a%20New%20Consensus%20on%20Health%20Care%20Financing%20in%20Canada
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- Toward A New Consensus on Health Care Financing in Canada
1, record 4, French, Toward%20A%20New%20Consensus%20on%20Health%20Care%20Financing%20in%20Canada
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Association canadienne médicale, 1993, Ottawa. 1, record 4, French, - Toward%20A%20New%20Consensus%20on%20Health%20Care%20Financing%20in%20Canada
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Medical and Hospital Organization
Record 5, Main entry term, English
- Competencies for Primary Health Care Practitioners in Canada 1, record 5, English, Competencies%20for%20Primary%20Health%20Care%20Practitioners%20in%20Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Organisation médico-hospitalière
Record 5, Main entry term, French
- Competencies for Primary Health Care Practitioners in Canada 1, record 5, French, Competencies%20for%20Primary%20Health%20Care%20Practitioners%20in%20Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ce document a été publié par sept associations professionnelles nationales. 1, record 5, French, - Competencies%20for%20Primary%20Health%20Care%20Practitioners%20in%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Secrétariat du Comité consultatif des ressources humaines en santé. 1, record 5, French, - Competencies%20for%20Primary%20Health%20Care%20Practitioners%20in%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-12-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings
Record 6, Main entry term, English
- Health care in Canada: cost control and the rationing of care
1, record 6, English, Health%20care%20in%20Canada%3A%20cost%20control%20and%20the%20rationing%20of%20care
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Health care in Canada 1, record 6, English, Health%20care%20in%20Canada
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Theme of a conference organized by the Financial Post in co-operation with the Ontario Medical Association, June 1-2, 1989 in Toronto; Information confirmed by the Financial Post. 2, record 6, English, - Health%20care%20in%20Canada%3A%20cost%20control%20and%20the%20rationing%20of%20care
Record 6, Key term(s)
- Conference on Health Care in Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions
Record 6, Main entry term, French
- Health care in Canada : cost control and the rationing of care
1, record 6, French, Health%20care%20in%20Canada%20%3A%20cost%20control%20and%20the%20rationing%20of%20care
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Health care in Canada 1, record 6, French, Health%20care%20in%20Canada
correct
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Financial Post. 2, record 6, French, - Health%20care%20in%20Canada%20%3A%20cost%20control%20and%20the%20rationing%20of%20care
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1987-02-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 7, Main entry term, English
- Towards Energy Self-sufficiency: program opportunities for energy conservation in health care facilities in Canada
1, record 7, English, Towards%20Energy%20Self%2Dsufficiency%3A%20program%20opportunities%20for%20energy%20conservation%20in%20health%20care%20facilities%20in%20Canada
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Towards Energy Self-sufficiency 1, record 7, English, Towards%20Energy%20Self%2Dsufficiency
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 7, Main entry term, French
- Towards Energy Self-sufficiency : program opportunities for energy conservation in health care facilities in Canada
1, record 7, French, Towards%20Energy%20Self%2Dsufficiency%20%3A%20program%20opportunities%20for%20energy%20conservation%20in%20health%20care%20facilities%20in%20Canada
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Towards Energy Self-sufficiency 1, record 7, French, Towards%20Energy%20Self%2Dsufficiency
correct
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: