TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

³He detectors have higher efficiency because of high neutron absorption cross-section for thermal neutrons and higher possible fill pressures up to 4 atm.  1, record 1, English, - hellium3%20detector

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les détecteurs à ³He sont, de loin, les plus utilisés pour les mesures neutroniques passives et actives, car ils présentent une excellente efficacité de détection tout en étant relativement insensibles aux rayonnements gamma.  2, record 1, French, - d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20h%C3%A9lium%203

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any ionized layer within the F region.  2, record 2, English, - F%20layer

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The F layer which reflects radiowaves consists of two parts: F1 layer and F2 layer which are at about 170 km and 250 km in altitude respectively.  3, record 2, English, - F%20layer

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

F layer altitude.  3, record 2, English, - F%20layer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Couche ionosphérique de la région F.  2, record 2, French, - couche%20F

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La région F quant à elle est divisée en 3 parties : entre 140 et 200 km(région F1), il y a transition entre les ions moléculaires et les ions atomiques. La région F2, au-dessus de 250 km, est celle du second maximum de concentration d’électrons. Il n’ y a qu'un ion abondant, l'oxygène atomique ionisé une fois(c'est-à-dire ayant perdu un électron). Au-dessus de la région F2 se trouve la région F supérieure, avec une transition entre l'oxygène ionisé et les ions plus légers d’hydrogène ou d’hélium. Au-dessus de 300 km, la concentration devient si faible que les collisions entre particules sont en nombre négligeable pour décrire la dynamique de cette partie de l'atmosphère.  3, record 2, French, - couche%20F

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The temperature corresponding to the mean kinetic energy of the free electrons in a plasma.  2, record 3, English, - electron%20temperature

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ionospheric temperatures. The electron temperature responds readily to the auroral precipitation with a strong increase. Ion temperatures, on the other hand, are elevated mainly by frictional heating due to strong electric fields. The electric field can increase E layer electron temperature only indirectly via instabilities it creates.  3, record 3, English, - electron%20temperature

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La partie ionisée de l'atmosphère est appelée ionosphère. On y distingue entre autre deux régions, appelées E et F. Dans la première, entre 80 et 140 km approximativement, les ions sont principalement moléculaires et les températures des électrons et des ions sont proches l'une de l'autre. La concentration des électrons atteint quelques cent milliards par mètre cube à 110 km environ(cent millions de fois plus petite que celle du gaz neutre). La région F quant à elle est divisée en 3 parties :[la] région F1 [où] il y a transition entre les ions moléculaires et les ions atomiques. La région F2, au-dessus de 250 km, est celle du second maximum de concentration d’électrons. [...] Au-dessus de la région F2 se trouve la région F supérieure, avec une transition entre l'oxygène ionisé et les ions plus légers d’hydrogène ou d’hélium. Au-dessus de 300 km, la concentration devient si faible que les collisions entre particules sont en nombre négligeable pour décrire la dynamique de cette partie de l'atmosphère. La température des électrons est à peu près 1400 K à 400 km alors que la température des ions atteint "seulement" 1100 K à la même altitude.  2, record 3, French, - temp%C3%A9rature%20des%20%C3%A9lectrons

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The stony meteorites represent the most heterogeneous class of meteorites, ranging from primordial matter that remained more or less unchanged for the last 4.5 billion years to highly evolved rocks from other differentiated worlds, such as the Moon or the planet Mars.  2, record 4, English, - primordial%20matter

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Éléments chimiques formés par réaction entre les protons et les neutrons originels et constitués au cours des 3 premières minutes suivant le Big Bang(ex. hélium ou hydrogène primordial).  1, record 4, French, - mati%C3%A8re%20primordiale

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

ESA [European Space Agency] decided to proceed with development of the all-European Vinci project, initiated in March 1999 but never pursued, to develop an all-cryogenic restartable engine that would boost Ariane-5's capability from 6,300 kg to 11,500 kg into a geosynchronous transfer orbit.  2, record 5, English, - restartable%20engine

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Cet étage prend le relais après l'extinction, au bout d’une dizaine de minutes de fonctionnement, du moteur de l'étage principal, et fonctionne pendant seize minutes environ. Il est propulsé par un moteur réallumable, Aestus, autour duquel sont disposés quatre réservoirs contenant au total 6, 5 tonnes de peroxyde d’azote et 3, 2 tonnes de monométhyl hydrazine, mis sous une pression de 400 bars à l'aide de 34 kg d’hélium stocké dans deux structures sphériques.  2, record 5, French, - moteur%20r%C3%A9allumable

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The thought experiments are concerned with the behavior of two types of helium atoms, denoted³He⁴He. These two types differ only in the nature of their nuclei. The³He nucleus contains two protons and one neutron, whereas the⁴He nucleus contains two protons and two neutrons.  4, record 6, English, - helium%2D3

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

L'autre isotope est l'hélium-3(^3</sup>He) qui ne comprend qu'un seul neutron et deux protons, de sorte que l'atome d’hélium-3(^3</sup>) He est un fermion. L'hélium-3 est très rare(un atome sur un million) et s’obtient en pratique de la désintégration du tritium, isotope instable de l'hydrogène utilisé principalement dans les [...] armes nucléaires.  4, record 6, French, - h%C3%A9lium%203

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] dos clases de átomos de helio:³He y⁴He, que se distinguen por la naturaleza de sus núcleos. El núcleo de³He contiene dos protones y un neutrón; el de⁴He, dos protones y dos neutrones. Ambos núcleos poseen, pues, el mismo número de protones, lo que indica que presentarán la misma carga eléctrica.  1, record 6, Spanish, - 3He