TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYDATIDE PEDICULEE MORGAGNI [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- superior aberrant ductule of epididymis
1, record 1, English, superior%20aberrant%20ductule%20of%20epididymis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- superior aberrant ductule 2, record 1, English, superior%20aberrant%20ductule
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A narrow tube of variable length that lies in the epididymis and is connected with the rete testis. 3, record 1, English, - superior%20aberrant%20ductule%20of%20epididymis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
superior aberrant ductule of epididymis; superior aberrant ductule: designations derived from the Terminologia Anatomica. 4, record 1, English, - superior%20aberrant%20ductule%20of%20epididymis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.008: Terminologia Anatomica identifying number. 4, record 1, English, - superior%20aberrant%20ductule%20of%20epididymis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- canalicule aberrant supérieur de l’épididyme
1, record 1, French, canalicule%20aberrant%20sup%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pididyme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hydatide pédiculée de Morgagni 1, record 1, French, hydatide%20p%C3%A9dicul%C3%A9e%20de%20Morgagni
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reliquat inconstant du canal mésonéphrotique appendu à la tête de l’épididyme. 1, record 1, French, - canalicule%20aberrant%20sup%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pididyme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canalicule aberrant supérieur de l’épididyme : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - canalicule%20aberrant%20sup%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pididyme
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.008 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - canalicule%20aberrant%20sup%C3%A9rieur%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pididyme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- conductillo aberrante superior del epidídimo
1, record 1, Spanish, conductillo%20aberrante%20superior%20del%20epid%C3%ADdimo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conductillo aberrante superior del epidídimo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - conductillo%20aberrante%20superior%20del%20epid%C3%ADdimo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.008: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 1, Spanish, - conductillo%20aberrante%20superior%20del%20epid%C3%ADdimo
Record 2 - internal organization data 2024-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- vesicular appendix of epoophoron
1, record 2, English, vesicular%20appendix%20of%20epoophoron
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vesicular appendix of epoophoron: designation derived from the Terminologia Anatomica. 2, record 2, English, - vesicular%20appendix%20of%20epoophoron
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.004: Terminologia Anatomica identifying number. 2, record 2, English, - vesicular%20appendix%20of%20epoophoron
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- appendice vésiculaire de l’époophoron
1, record 2, French, appendice%20v%C3%A9siculaire%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9poophoron
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hydatide pédiculée de Morgagni 1, record 2, French, hydatide%20p%C3%A9dicul%C3%A9e%20de%20Morgagni
feminine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chez la femme, petite vésicule arrondie ou piriforme suspendue par un pédicule plus ou moins long à l’une des franges de l’infundibulum de la trompe utérine ou au bord latéral de l’aileron supérieur de mésosalpynx. 1, record 2, French, - appendice%20v%C3%A9siculaire%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9poophoron
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
appendice vésiculaire de l’époophoron : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - appendice%20v%C3%A9siculaire%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9poophoron
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.004 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 2, record 2, French, - appendice%20v%C3%A9siculaire%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9poophoron
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- apéndices vesiculares del epoóforo
1, record 2, Spanish, ap%C3%A9ndices%20vesiculares%20del%20epo%C3%B3foro
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
apéndices vesiculares del epoóforo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - ap%C3%A9ndices%20vesiculares%20del%20epo%C3%B3foro
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A09.1.05.004: número de identificación de la Terminología Anatómica. 1, record 2, Spanish, - ap%C3%A9ndices%20vesiculares%20del%20epo%C3%B3foro
Record 3 - internal organization data 2023-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- appendix of epididymis
1, record 3, English, appendix%20of%20epididymis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- appendage of epididymis 2, record 3, English, appendage%20of%20epididymis
correct
- pedunculated hydatid of Morgagni 3, record 3, English, pedunculated%20hydatid%20of%20Morgagni
- pedunculated hydatid 4, record 3, English, pedunculated%20hydatid
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A small pedunculated body often attached to the head of the epididymis that is a vestige of the embryonic mesonephric duct. 4, record 3, English, - appendix%20of%20epididymis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
appendix of epididymis; appendage of epididymis: designations derived from the Terminologia Anatomica. 5, record 3, English, - appendix%20of%20epididymis
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011: Terminologia Anatomica identifying number. 5, record 3, English, - appendix%20of%20epididymis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- appendice épididymaire
1, record 3, French, appendice%20%C3%A9pididymaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- appendice de l’épididyme 2, record 3, French, appendice%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9pididyme
correct, masculine noun
- hydatide pédiculée de Morgagni 1, record 3, French, hydatide%20p%C3%A9dicul%C3%A9e%20de%20Morgagni
former designation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Petite vésicule implantée sur l’extrémité antérieure de la tête de l’épididyme. 1, record 3, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
appendice épididymaire; appendice de l’épididyme : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, record 3, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011 : numéro d’identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 3, French, - appendice%20%C3%A9pididymaire
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- apéndice del epidídimo
1, record 3, Spanish, ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- apéndice epididimario 2, record 3, Spanish, ap%C3%A9ndice%20epididimario
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pequeño cuerpo pedunculado adherido a la cabeza del epidídimo, que es un vestigio del conducto mesonéfrico embrionario. 2, record 3, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
apéndice del epidídimo: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, record 3, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
A09.3.02.011: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, record 3, Spanish, - ap%C3%A9ndice%20del%20epid%C3%ADdimo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: