TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPERPARATHYROIDIE SECONDAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Hormones
- The Thyroid
Record 1, Main entry term, English
- tertiary hyperparathyroidism
1, record 1, English, tertiary%20hyperparathyroidism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A state of excessive secretion of parathyroid hormone (PTH) after a long period of secondary hyperparathyroidism and resulting in hypercalcemia. 2, record 1, English, - tertiary%20hyperparathyroidism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It reflects development of autonomous (unregulated) parathyroid function following a period of persistent parathyroid stimulation. 2, record 1, English, - tertiary%20hyperparathyroidism
Record 1, Key term(s)
- tertiary hyper-parathyroidism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Hormones
- Thyroïde
Record 1, Main entry term, French
- hyperparathyroïdie tertiaire
1, record 1, French, hyperparathyro%C3%AFdie%20tertiaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans quelques cas d’hyperparathyroïdie secondaire, les glandes développent une fonction autonome :hyperparathyroïdie tertiaire. 2, record 1, French, - hyperparathyro%C3%AFdie%20tertiaire
Record 1, Key term(s)
- hyper-parathyroïdie tertiaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Human Diseases
- Hormones
- The Thyroid
Record 2, Main entry term, English
- secondary hyperparathyroidism
1, record 2, English, secondary%20hyperparathyroidism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hyperparathyroidism that arises as a result of disordered metabolism producing hypocalcemia, as in chronic uremia due to renal disease, malabsorption, rickets, or osteomalacia; associated with hyperplasia of the parathyroid glands. 2, record 2, English, - secondary%20hyperparathyroidism
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In secondary hyperparathyroidism, a disease outside of the parathyroids causes all of the parathyroid glands to become enlarged and hyperactive. It is usually caused by kidney failure ... 3, record 2, English, - secondary%20hyperparathyroidism
Record 2, Key term(s)
- secondary hyper-parathyroidism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Hormones
- Thyroïde
Record 2, Main entry term, French
- hyperparathyroïdie secondaire
1, record 2, French, hyperparathyro%C3%AFdie%20secondaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quand [l'hyperparathyroïdie] est due à un dysfonctionnement d’un autre organe, principalement le rein, on parle d’hyperparathyroïdie secondaire. 2, record 2, French, - hyperparathyro%C3%AFdie%20secondaire
Record 2, Key term(s)
- hyper-parathyroïdie secondaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: