TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPERSENSIBILITE GENETIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 1, Main entry term, English
- negative cross-resistance
1, record 1, English, negative%20cross%2Dresistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- negative cross resistance 2, record 1, English, negative%20cross%20resistance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When such [genetic] factor mediates resistance to one fungicide and at the same time increase sensitivity to a second fungicide, the term negative cross-resistance is used. 1, record 1, English, - negative%20cross%2Dresistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 1, Main entry term, French
- résistance croisée négative
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20crois%C3%A9e%20n%C3%A9gative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elle s’observe lorsque le même facteur génétique confère simultanément la résistance à une substance active et l'hypersensibilité à une autre. 1, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20crois%C3%A9e%20n%C3%A9gative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
Record 2, Main entry term, English
- atopic
1, record 2, English, atopic
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to atopy or characterized by atopy: a constitutional tendency in certain persons to develop immediate hypersensibility sates. 1, record 2, English, - atopic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
Record 2, Main entry term, French
- atopique
1, record 2, French, atopique
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à l'atopie; prédisposition génétique qui se manifeste par une hypersensibilité(réaction allergique) immédiate au contact d’un antigène. 2, record 2, French, - atopique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les affections réputées atopiques comprennent l’asthme bronchique allergique, le rhume des foins, la dermatite atopique et certaines formes d’urticaire. 3, record 2, French, - atopique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 2, Main entry term, Spanish
- atópico
1, record 2, Spanish, at%C3%B3pico
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- genetic hypersusceptibility 1, record 3, English, genetic%20hypersusceptibility
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Genetic testing in the workplace. Methods of genetic testing are reviewed and evaluated. Of particular focus are: 1) "genetic hypersusceptibility" tests which are used as part of pre-employment screening programs to detect individuals who may be more susceptible to workplace hazards ... 1, record 3, English, - genetic%20hypersusceptibility
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- hypersensibilité génétique
1, record 3, French, hypersensibilit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9tique
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: