TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HYPOPERFUSION [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-09-04

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Vessels (Medicine)
CONT

The patient with microcirculation disturbance is not able to achieve an oxygen demand-supply balance, leading to inadequate oxygen use by the cell—a condition known as cellular hypoperfusion.

Key term(s)
  • cellular hypo-perfusion

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

Les manifestations biologiques d’état de choc(ex : acidose métabolique, hyperglycémie) sont des signes indirects et tardifs témoignant d’une hypoperfusion cellulaire plus ou moins importante.

Spanish

Save record 1

Record 2 2001-03-01

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Decreased blood flow to an organ or tissue such as in shock

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

État de choc hémorragique. Hypoperfusion tissulaire aiguë par diminution de la masse sanguine circulante(> 40 %), entraînant une inadéquation entre les apports et les besoins cellulaires en oxygène.

Spanish

Save record 2

Record 3 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
CONT

We analyzed the relationship between abnormal perfusion and morphological changes on follow-up CT scans. Patients were divided into infarct and periinfarct regions. Results: Among a total of 30 infarct regions, 3 lesions studied at 1.5, 2.5 and 5 hours after the ictus showed local hyperperfusion suggestive of early postischemic hyperemia, while the other 27 lesions demonstrated local hypoperfusion.

French

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

Chez 6 malades droitiers présentant des troubles schizophréniques, il a été découvert par les méthodes d’imagerie morphologique une atrophie corticale localisée temporale gauche, qui s’accompagnait à la tomoscintigraphie d’une hypoperfusion de même siège, souvent plus étendue.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: