TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPORHEIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- hyporheic zone
1, record 1, English, hyporheic%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A zone] where shallow groundwater and surface water mix. 1, record 1, English, - hyporheic%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- zone hyporhéique
1, record 1, French, zone%20hyporh%C3%A9ique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone peu profonde où se mêlent les eaux souterraines et l’eau de surface. 1, record 1, French, - zone%20hyporh%C3%A9ique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- hyporheic
1, record 2, English, hyporheic
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hyporheal 1, record 2, English, hyporheal
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Subterranean habitat of streams has been referred to as the hyporheic area, and the indigenous faunas are usually composed of many very small individuals of species also common on the surface of the stream bottom. 1, record 2, English, - hyporheic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- hyporhéique
1, record 2, French, hyporh%C3%A9ique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est le cas(...) des biocénoses d’estuaires abordées par Goddard, Goodwin et Greig(1975), à l'aide de plaques posées sur le fond, mais c'est aussi le cas d’études concernant la faune hyporhéique de certains cours d’eau(Radford, Hartland-Rowe, 1971; Hynes, 1974). 2, record 2, French, - hyporh%C3%A9ique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: