TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOSOME [4 records]
Record 1 - internal organization data 1994-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paleontology
Record 1, Main entry term, English
- episome
1, record 1, English, episome
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The episome is] the anterior part of the cell body above the girdle of an unarmored (naked) dinoflagellate. 1, record 1, English, - episome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 1, Main entry term, French
- épisome
1, record 1, French, %C3%A9pisome
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par le sillon transversal, la thèque [d’un Dinoflagellé] est divisée en deux parties, l'épithèque et l'hypothèque(appelées respectivement épisome et hyposome dans les formes sans plaques). 1, record 1, French, - %C3%A9pisome
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
Record 2, Main entry term, English
- hypaxial
1, record 2, English, hypaxial
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ventral portion of the axial musculature of vertebrates including subvertebral flank and ventral abdominal muscle groups. 2, record 2, English, - hypaxial
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...larvae in the flesh of cod and place were located in the napes (the hypaxial musculature of the abdomen). 2, record 2, English, - hypaxial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
Record 2, Main entry term, French
- hypaxial
1, record 2, French, hypaxial
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hyposome 1, record 2, French, hyposome
adjective
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1977-08-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paleontology
Record 3, Main entry term, English
- unarmored
1, record 3, English, unarmored
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The term unarmored is] Said of naked dinoflagellates (...) lacking a plate-constructed theca or wall and enclosed by a thin, structureless pellicles. 1, record 3, English, - unarmored
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 3, Main entry term, French
- sans plaques
1, record 3, French, sans%20plaques
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(...) appelées respectivement épisome et hyposome dans les formes sans plaques(...) 1, record 3, French, - sans%20plaques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1977-08-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Paleontology
Record 4, Main entry term, English
- hyposome
1, record 4, English, hyposome
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[The hyposome is] the posterior part of the cell body below the girdle of an unarmored (naked) dinoflagellate. 1, record 4, English, - hyposome
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 4, Main entry term, French
- hyposome
1, record 4, French, hyposome
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Par le sillon transversal, la thèque est divisée en deux parties, l'épithèque et l'hypothèque(appelées respectivement épisome et hyposome dans les formes sans plaques). 1, record 4, French, - hyposome
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: