TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HYPOTHEQUE REMISE ARGENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Real Estate
- Banking
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- cashback mortgage loan
1, record 1, English, cashback%20mortgage%20loan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cash-back mortgage loan 2, record 1, English, cash%2Dback%20mortgage%20loan
correct
- cashback mortgage 3, record 1, English, cashback%20mortgage
correct
- cash-back mortgage 4, record 1, English, cash%2Dback%20mortgage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A cashback mortgage loan provides a lump sum to the borrower when the mortgage is taken out. This may be a fixed amount or a percentage of the mortgage loan.Whether you're a first timer buyer or moving home, buying a house can be an expensive time. Any extra cash to put towards a deposit, solicitor, estate agent or removal company's fees is very welcome. Whilst the cash up front may be tempting, it's important to weight up the full benefits of other types of mortgage loan, which may be better options for you in the longer term. 5, record 1, English, - cashback%20mortgage%20loan
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... first-time buyers are the number one consumers of cash-back mortgages in Canada 6, record 1, English, - cashback%20mortgage%20loan
Record 1, Key term(s)
- cash back mortgage
- cash back mortgage loan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immobilier
- Banque
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- prêt hypothécaire avec remise en argent
1, record 1, French, pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire%20avec%20remise%20en%20argent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans le cadre d’un prêt hypothécaire avec remise en argent, le prêteur vous «remet» un pourcentage de la somme empruntée sous forme de montant forfaitaire, ce qui peut vous aider à assumer une foule de dépenses inhérentes à l’achat d’une maison - frais d’établissement du prêt hypothécaire, ameublement, frais de déménagement, etc. 2, record 1, French, - pr%C3%AAt%20hypoth%C3%A9caire%20avec%20remise%20en%20argent
Record 1, Key term(s)
- hypothèque avec remise en argent
- remise en argent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: