TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The use for accounting purposes of a single monetary unit whose value relative to other monetary units is unchanging.  2, record 1, English, - monetary%20unit%20assumption

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Hypothèse fondamentale selon laquelle la monnaie est le dénominateur commun de toute activité économique et, de ce fait, fournit une base appropriée pour l’analyse et la mesure en comptabilité.  1, record 1, French, - postulat%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9%20mon%C3%A9taire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le postulat s’appuie sur le fait que l'unité monétaire est pertinente, simple, disponible universellement, compréhensible et utile. Toutefois, la monnaie est soumise à des fluctuations inhérentes à la variation de son pouvoir d’achat, fluctuations qui peuvent fausser l'information, surtout en période d’inflation importante. Certains jugent alors nécessaire de retraiter les données comptables afin de refléter les variations du pouvoir d’achat général de l'argent, ce qu'on appelle la «comptabilité en coûts historiques indexés». Cependant, selon le modèle comptable traditionnel de la comptabilité au coût historique, en vertu de l'«hypothèse de l'unité monétaire stable», on suppose que les effets des variations du pouvoir d’achat ne sont pas significatifs.  1, record 1, French, - postulat%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9%20mon%C3%A9taire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dans le modèle comptable traditionnel de la comptabilité au coût historique, hypothèse qui consiste à respecter la valeur nominale de l’unité monétaire sans tenir compte des variations de son pouvoir d’achat.  1, record 2, French, - hypoth%C3%A8se%20de%20l%27unit%C3%A9%20mon%C3%A9taire%20stable

Record 2,  Textual support,  Spanish