TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
I.C.M.D.R CONTRE-ANGLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1980-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- contra-angled hand-held cutting instrument 1, record 1, English, contra%2Dangled%20hand%2Dheld%20cutting%20instrument
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A hand-held cutting instrument having a long blade at a sharp angle to the long axis of the instrument, and a shank which has two or more angles or bends which bring the cutting edge within the axial projection of the handle. 1, record 1, English, - contra%2Dangled%20hand%2Dheld%20cutting%20instrument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- I.C.M.D.R. à contre-angle 1, record 1, French, I%2EC%2EM%2ED%2ER%2E%20%C3%A0%20contre%2Dangle
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
I.C.M.D.R. ayant une longue lame faisant un angle marqué avec l’axe général de l’instrument, et dont la tige comporte un ou plusieurs angles ou courbures destinés à ramener l’arête de coupe à l’intérieur de la projection axiale du manche. 1, record 1, French, - I%2EC%2EM%2ED%2ER%2E%20%C3%A0%20contre%2Dangle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- hand-held cutting instrument for restorative dentistry 1, record 2, English, hand%2Dheld%20cutting%20instrument%20for%20restorative%20dentistry
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An instrument comprising: - a working part or blade with a cutting edge; - a handle by which the instrument is held and manipulated; - a connecting part or shank which unites the handle to the blade; - in the case of contra-angle biplane discoids, cleoids, and pear-shaped excavators, a stem connecting the blade to the shank. 1, record 2, English, - hand%2Dheld%20cutting%20instrument%20for%20restorative%20dentistry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice 1, record 2, French, instrument%20de%20coupe%20%C3%A0%20main%20pour%20la%20dentisterie%20restauratrice
Record 2, Abbreviations, French
- I.C.M.D.R. 1, record 2, French, I%2EC%2EM%2ED%2ER%2E
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(en abrégé: I.C.M.D.R.): Instrument composé de : - une partie active ou lame possédant une arête coupante; - un manche conçu pour la préhension et l’application de la force par la main de l’opérateur; - une forme de liaison ou tige unissant la lame au manche; - dans le cas des excavateurs biplanaires et à contre-angle de type discoïde, bec-de-corbin et piriforme, un col unissant la lame à la tige. 1, record 2, French, - instrument%20de%20coupe%20%C3%A0%20main%20pour%20la%20dentisterie%20restauratrice
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: