TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IAI [15 records]

Record 1 2024-11-05

English

Subject field(s)
  • Telephone Services
CONT

Call waiting is a telephone service where a subscriber can accept a second incoming telephone call by placing an in-progress call on hold ...

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
OBS

indication d’appel en instance; IAI : désignations publiées au Journal officiel de la République française le 2 mars 2002.

Spanish

Save record 1

Record 2 2015-02-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Accounting
  • Corporate Management (General)
OBS

Institute of internal auditors - Montreal section: literal translation provided for information purposes only.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Comptabilité
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

L'Institut des auditeurs internes-Section de Montréal(IAI Montréal) est un organisme autosuffisant dont la mission est de promouvoir la profession, de répondre aux besoins des professionnels de l'audit interne ainsi qu'aux organisations privées, publiques et gouvernementales qui disposent ou désirent se doter de service de vérification interne.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-02-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
  • Corporate Management (General)
OBS

institute of internal auditors - City of Quebec section: literal translation provided for information purposes only.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Vérification (Comptabilité)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

L'Institut des auditeurs internes-section de Québec(IAI Québec) est un organisme à but non lucratif constitué en vertu de la loi sur les compagnies du Québec. Ses principales activités consistent à regrouper les auditeurs internes de Québec et à étudier, promouvoir, protéger et développer les intérêts économiques et sociaux de ses membres. Précédemment, elle était connu sous le nom de l'Institut des vérificateurs internes-section de Québec(IVIQ).

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-02-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
  • Corporate Management (General)
OBS

The Institute of Internal Auditors Canada (IIA Canada) is affiliated with this global body [The Insitute of Internal Auditors], serving the needs of more than 7,400 members in Canada. With its headquarters in Ottawa, IIA Canada works in partnership with its 12 chapters across the nation, providing training, publications, and services for its members, and advocating for the profession to key government and regulatory bodies and related organizations.

Key term(s)
  • Canadian Institute of Internal Auditors

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Vérification (Comptabilité)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

L’appellation Institut des vérificateurs internes Canada est devenue Institut des auditeurs internes du Canada en 2006.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Informatics
OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Informatique
OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l’autorisation de l’UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Informática
OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización de UNESCO.

Save record 5

Record 6 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Humanities and Social Sciences
OBS

First title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sciences humaines
OBS

Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l’autorisation de l’UNESCO.

Key term(s)
  • Institut international africain

Spanish

Save record 6

Record 7 2002-04-10

English

Subject field(s)
  • Walls and Partitions
  • Construction Finishing
  • Real Estate
CONT

In either residential commercial, or industrial projects, concrete boards can be finished with many architectural finishes such as acrylic texture, stucco, ceramic, or marble.

French

Domaine(s)
  • Murs et cloisons
  • Finitions (Construction)
  • Immobilier
CONT

L'entrepreneur devra analyser les constatations de l'IAI [Inspection annuelle d’immeubles] et évaluer l'état de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, afin de s’assurer que les activités et les projets planifiés de F et E [fonctionnement et entretien] permettront d’assurer l'intégrité des éléments des immeubles et d’en optimiser la durée de fonctionnement.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-04-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Construction Standards and Regulations
  • Real Estate
OBS

Public Works and Government Services Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Réglementation et normalisation (Construction)
  • Immobilier
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2001-05-10

English

Subject field(s)
  • Real Estate
  • Special-Language Phraseology
CONT

The contractor shall analyze the findings of the ABI [Annual Building Inspection] and assess the condition of building equipment, systems, architectural finishes and structures to ensure that planned O & M [operation and maintenance] activities and projects will maintain the integrity of building assets and optimize operating life.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

L'entrepreneur devra analyser les constatations de l'IAI [l'inspection annuelle d’immeubles] et évaluer l'état de l'équipement, des systèmes, des revêtements architecturaux et des structures des immeubles, afin de s’assurer que les activités et les projets planifiés de F et E [fonctionnement et entretien] permettront d’assurer l'intégrité des éléments des immeubles et d’en optimiser la durée de fonctionnement.

Spanish

Save record 9

Record 10 2001-03-30

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Special Water Transport
CONT

Fully containerized Barak vertical launchers, requiring no deck penetration, are fitted aboard the Saar 4.

Key term(s)
  • containerised

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Transports par bateaux spéciaux
CONT

Les PRA israéliens sont armés du missile de défense ponctuelle Barak développé par IAI, entièrement conteneurisé pour lancement vertical.

Spanish

Save record 10

Record 11 1995-11-14

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Promotes the apple industry at all levels, including the increased use of apples and apple products; reports on marketing and Environmental Protection Agency Activities regarding the apple industry. Formed By Merger Of: International Apple Association (founded 1895) and the National Apple Institute (founded 1935)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
Key term(s)
  • Institut international de la pomme

Spanish

Save record 11

Record 12 1995-11-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Provides services needed by independent firms to complete in the current marketplace, offers referrals among members

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-02-28

English

Subject field(s)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Weapon Systems (Naval Forces)
  • Sea Operations (Military)
CONT

Several versions of Israel Aircraft Industries' Reshet naval command and control system are known to exist and be in operational service with several navies including that of Israel.

French

Domaine(s)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Systèmes d'armes (Forces navales)
  • Opérations en mer (Militaire)
CONT

Plusieurs versions du système C2 Reshet d’IAI sont en service dans la Marine israélienne et dans celles d’autres pays.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-09-17

English

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A Papuan-Australian language

French

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue papoue-australienne

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Penal Law
OBS

Formerly (1920): International Association for Criminal Identification. Absorbed (1980): International Association of Voice Identification.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Droit pénal

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: