TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ICIST [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Accounting [1]

Administrative Structures (Publ. Admin.) [2]

Biological Sciences [1]

Building Management and Maintenance [1]

Building Names [1]

Business and Administrative Documents [1]

Cartography [1]

Chemistry [1]

Codes (Software) [1]

Committees and Boards (Admin.) [6]

Communication (Public Relations) [5]

Communication and Information Management [3]

Conferences and Colloquia: Organization [1]

Corporate Management [2]

Corporate Management (General) [2]

Corporate Structure [1]

Customer Relations [7]

Data Banks and Databases [3]

Document Classification (Library Science) [2]

Economic Planning [1]

Economics [1]

Education [1]

Employment Benefits [1]

Exhibitions (Arts and Culture) [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [12]

Finance [2]

Financial Accounting [1]

Financial and Budgetary Management [2]

Forms Design [2]

General Vocabulary [1]

Genetics [1]

Government Accounting [1]

Government Contracts [1]

Government Positions [1]

Honorary Distinctions [1]

Hygiene and Health [4]

Informatics [3]

Information Processing (Informatics) [1]

Internet and Telematics [3]

Job Descriptions [1]

Labour and Employment [3]

Library Operations [4]

Library Science [6]

Library Science (General) [5]

Management Control [3]

Management Operations [6]

Management Operations (General) [1]

Marketing [2]

Meetings and Assemblies (Administration) [2]

National Bodies and Committees (Canadian) [3]

National Bodies and Committees (Non-Canadian) [1]

News and Journalism [1]

News and Journalism (General) [2]

Occupation Names (General) [6]

Office-Work Organization [2]

Operating Systems (Software) [1]

Oral Presentations [2]

Organization Planning [7]

Organizations, Administrative Units and Committees [12]

Personnel Management [2]

Personnel Management (General) [1]

Personnel and Job Evaluation [2]

Phraseology [2]

Physical Education, Coaching and Sport Psychology [1]

Public Sector Budgeting [1]

Publication and Bookselling [1]

Quality Control (Management) [1]

Records Management (Management) [6]

Sciences - General [3]

Scientific Information [9]

Scientific Research [2]

Seminar Titles [1]

Software [1]

Special-Language Phraseology [1]

Summit Titles [1]

Telecommunications [1]

Telephone Switching [1]

Titles of Courses [1]

Titles of Documents and Works [8]

Titles of Federal Government Programs (Canadian) [1]

Titles of Forms [1]

Titles of Monographs [4]

Titles of National Programs (Canadian) [1]

Titles of Periodicals [3]

Trade [1]

Training of Personnel [3]

Types of Documentation (Library Science) [1]

Union Organization [1]

Working Practices and Conditions [2]

Workplace Organization [1]

Record 1 - internal organization data 2017-05-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Forms
Library Operations

Document Delivery Made Easy 1, record 1, English, Document%20Delivery%20Made%20Easy

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Exploitation (Bibliothéconomie)

La fourniture de documents en un coup d’œil 1, record 1, French, La%20fourniture%20de%20documents%20en%20un%20coup%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bil

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une fiche de l'ICIST. [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 1, French, - La%20fourniture%20de%20documents%20en%20un%20coup%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Bil

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2015-02-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Library Science (General)

Union List of Scientific Serials in Canadian Libraries 1, record 2, English, Union%20List%20of%20Scientific%20Serials%20in%20Canadian%20Libraries
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Published by CISTI. 1, record 2, English, - Union%20List%20of%20Scientific%20Serials%20in%20Canadian%20Libraries

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Bibliothéconomie (Généralités)

Catalogue collectif des publications scientifiques dans les bibliothèques canadiennes 1, record 2, French, Catalogue%20collectif%20des%20publications%20scientifiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Publié par l'ICIST. 1, record 2, French, - Catalogue%20collectif%20des%20publications%20scientifiques%20dans%20les%20biblioth%C3%A8ques%20canadiennes

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-12-10

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Building Names
Library Science (General)

building M-55 1, record 3, English, building%20M%2D55
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

CISTI's main collection is located in Ottawa in building M-55 on the Montreal Road Campus. Journals, because they contain the most current research material, are the mainstay of the collection. As well, CISTI makes a special effort to locate, purchase and catalogue conference proceedings from around the world. 1, record 3, English, - building%20M%2D55

Record 3, Key term(s)

Building M-55
Building (M55)
Building M55

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Noms d'édifices et de bâtiments
Bibliothéconomie (Généralités)

immeuble M-55 1, record 3, French, immeuble%20M%2D55
correct, masculine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La collection principale de l'ICIST est située à l'immeuble M-55 du campus du chemin Montréal, à Ottawa. Comme les périodiques scientifiques constituent le meilleur véhicule d’information récente en recherche, ils forment le noyau de la collection. Par ailleurs, l'ICIST met tout en œuvre pour trouver, acheter et cataloguer des comptes rendus de conférences du monde entier. 1, record 3, French, - immeuble%20M%2D55

Record 3, Key term(s)

Édifice M55
Édifice (M-55)
Édifice (M55)

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2012-03-19

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Scientific Information

International MEDLARS Centres Advisory Group 1, record 4, English, International%20MEDLARS%20Centres%20Advisory%20Group

IMPAG 1, record 4, English, IMPAG

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] 2, record 4, English, - International%20MEDLARS%20Centres%20Advisory%20Group

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Information scientifique

Groupe consultatif des centres MEDLARS internationaux 1, record 4, French, Groupe%20consultatif%20des%20centres%20MEDLARS%20internationaux
masculine noun

IMPAG 1, record 4, French, IMPAG

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Traduction libre, américain, ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 2, record 4, French, - Groupe%20consultatif%20des%20centres%20MEDLARS%20internationaux

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

MEDLARS [Medical Literature Analysis and Retrieval System] 2, record 4, French, - Groupe%20consultatif%20des%20centres%20MEDLARS%20internationaux

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2012-03-19

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Management Operations
Library Science

authoritative history of CISTI 1, record 5, English, authoritative%20history%20of%20CISTI

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

CISTI [Canada Institute for Scientific and Technical Information] 1, record 5, English, - authoritative%20history%20of%20CISTI

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Bibliothéconomie

historique documenté de l'ICIST 1, record 5, French, historique%20document%C3%A9%20de%20l%27ICIST
masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 5, French, - historique%20document%C3%A9%20de%20l%27ICIST

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2012-03-16

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Periodicals
News and Journalism (General)

Accolades 1, record 6, English, Accolades

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

CISTI: [Canadian Institute for Scientific and Technical Information 1, record 6, English, - Accolades

Record 6, Key term(s)

accolade

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de périodiques
Information et journalisme (Généralités)

Chapeau, M’sieur Dame 1, record 6, French, Chapeau%2C%20M%26rsquo%3Bsieur%20Dame
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Rubrique d’Actualités ICIST 1, record 6, French, - Chapeau%2C%20M%26rsquo%3Bsieur%20Dame

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 6, French, - Chapeau%2C%20M%26rsquo%3Bsieur%20Dame

Record 6, Key term(s)

Chapeau, Monsieur Dame
accolade

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2012-03-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

Senior IRAP/CISTI Management Committee 1, record 7, English, Senior%20IRAP%2FCISTI%20Management%20Committee

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

IRAP [Industrial Research Assistance Program] CISTI [Canadian Institute for Scientific and Technical Information 1, record 7, English, - Senior%20IRAP%2FCISTI%20Management%20Committee

Record 7, Key term(s)

Senior IRAP-CISTI Management Committee
Senior IRAP CISTI Management Committee

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Comité de la gestion supérieure PARI/ICIST 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20sup%C3%A9rieure%20PARI%2FICIST
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

PARI [Programme d’aide à la recherche industrielle] ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique 1, record 7, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20sup%C3%A9rieure%20PARI%2FICIST

Record 7, Key term(s)

Comité de la gestion supérieure PARI-CISTI
Comité de la gestion supérieure PARI ICIST

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2012-03-16

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Informatics

DOCLINE in Canada Newsletter from CISTI 1, record 8, English, DOCLINE%20in%20Canada%20Newsletter%20from%20CISTI

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

CISTI [Canadian Institute for Scientific and Technical Information] 1, record 8, English, - DOCLINE%20in%20Canada%20Newsletter%20from%20CISTI

Record 8, Key term(s)

DOCLINE in Canada Newsletter

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de périodiques
Informatique

Bulletin DOCLINE-Canada de l'ICIST 1, record 8, French, Bulletin%20DOCLINE%2DCanada%20de%20l%27ICIST
masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 8, French, - Bulletin%20DOCLINE%2DCanada%20de%20l%27ICIST

Record 8, Key term(s)

Bulletin DOCLINE Canada de l'ICIST
Bulletin DOCLINE

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2012-03-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Corporate Management (General)
Management Operations

senior NRC management 1, record 9, English, senior%20NRC%20management
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

NRC [National Research Council of Canada] 1, record 9, English, - senior%20NRC%20management

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Opérations de la gestion

haute direction du CNRC 1, record 9, French, haute%20direction%20du%20CNRC
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 9, French, - haute%20direction%20du%20CNRC

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

CNRC [Conseil national de recherches du Canada] 1, record 9, French, - haute%20direction%20du%20CNRC

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2009-08-12

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Scientific Research

Canada Institute for Scientific and Technical Information 1, record 10, English, Canada%20Institute%20for%20Scientific%20and%20Technical%20Information
correct

CISTI 1, record 10, English, CISTI
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

CISTI, the Canada Institute for Scientific and Technical Information, is one of the world's major sources for information in all areas of science, technology, engineering and medicine. 1, record 10, English, - Canada%20Institute%20for%20Scientific%20and%20Technical%20Information

Record 10, Key term(s)

Canadian Institute for Scientific and Technical Information

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Recherche scientifique

Institut canadien de l’information scientifique et technique 1, record 10, French, Institut%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20scientifique%20et%20technique
correct, masculine noun

ICIST 1, record 10, French, ICIST
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

L'ICIST, l'Institut canadien de l'information scientifique et technique, est une des plus importantes sources d’information scientifique, technique et médicale du monde. 1, record 10, French, - Institut%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20scientifique%20et%20technique

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Investigación científica

Instituto Canadiense de Información Científica y Técnica 1, record 10, Spanish, Instituto%20Canadiense%20de%20Informaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20y%20T%C3%A9cnica
masculine noun

CISTI 1, record 10, Spanish, CISTI
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2007-05-07

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Communication and Information Management

Guide to CISTI's Document Delivery Services 1, record 11, English, Guide%20to%20CISTI%27s%20Document%20Delivery%20Services
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Canada Institute for Scientific and Technical Information. 1, record 11, English, - Guide%20to%20CISTI%27s%20Document%20Delivery%20Services

Record 11, Key term(s)

Guide to International Document Delivery Services

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Gestion des communications et de l'information

Guide des services de fourniture de documents de l'ICIST 1, record 11, French, Guide%20des%20services%20de%20fourniture%20de%20documents%20de%20l%27ICIST
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Institut canadien de l’information scientifique et technique. 1, record 11, French, - Guide%20des%20services%20de%20fourniture%20de%20documents%20de%20l%27ICIST

Record 11, Key term(s)

Guide des services internationaux de fourniture de documents

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2004-11-23

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Communication (Public Relations)
Scientific Information

NRC Information Centres 1, record 12, English, NRC%20Information%20Centres
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

If you need scientific, technical, medical and business-related information, contact one of CISTI's NRC Information Centres across Canada. 1, record 12, English, - NRC%20Information%20Centres

Record 12, Key term(s)

National Research Council Industrial Information Centres

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Communications (Relations publiques)
Information scientifique

Centres d’information du CNRC 1, record 12, French, Centres%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20CNRC
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Si vous avez besoin d’information scientifique, technique, médicale ou commerciale, communiquez avec les Centres d’information du CNRC de l'ICIST à travers le Canada. 1, record 12, French, - Centres%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20CNRC

Record 12, Key term(s)

Centres d’information à l’industrie du Conseil national de recherches du Canada

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2004-01-16

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Scientific Information
Biological Sciences

Biomedical Information Service 1, record 13, English, Biomedical%20Information%20Service

Record 13, Key term(s)

Biomedical Information Services

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Information scientifique
Sciences biologiques

Service d’information biomédicale 1, record 13, French, Service%20d%26rsquo%3Binformation%20biom%C3%A9dicale
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 13, French, - Service%20d%26rsquo%3Binformation%20biom%C3%A9dicale

Record 13, Key term(s)

Services d’information biomédicale

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-01-06

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Hygiene and Health

Health Sciences Advisory Committee 1, record 14, English, Health%20Sciences%20Advisory%20Committee

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Hygiène et santé

Commission consultative en sciences de la santé 1, record 14, French, Commission%20consultative%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 14, French, - Commission%20consultative%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2004-01-06

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Scientific Information
Hygiene and Health

Health Sciences Information News 1, record 15, English, Health%20Sciences%20Information%20News

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Information scientifique
Hygiène et santé

Nouvelles du Centre bibliographique des sciences de la santé 1, record 15, French, Nouvelles%20du%20Centre%20bibliographique%20des%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une rubrique d’Actualité ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 15, French, - Nouvelles%20du%20Centre%20bibliographique%20des%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 15, French, - Nouvelles%20du%20Centre%20bibliographique%20des%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2004-01-06

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Scientific Information
Committees and Boards (Admin.)
Hygiene and Health

Health Information Sub-committee 1, record 16, English, Health%20Information%20Sub%2Dcommittee

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Information scientifique
Comités et commissions (Admin.)
Hygiène et santé

Sous-comité de l’information sur la santé 1, record 16, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9
masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

sous-comité de la Commission consultative de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 16, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20sant%C3%A9

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2004-01-06

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Scientific Information
Hygiene and Health

Health Sciences Information Subcommittee 1, record 17, English, Health%20Sciences%20Information%20Subcommittee

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Information scientifique
Hygiène et santé

Sous-comité sur l’information en sciences de la santé 1, record 17, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%26rsquo%3Binformation%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 17, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%26rsquo%3Binformation%20en%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2002-01-25

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Financial Accounting

income earning activity 1, record 18, English, income%20earning%20activity
correct

revenue generating activity 2, record 18, English, revenue%20generating%20activity
correct

Record 18, Key term(s)

income-earning activity
revenue-generating activity

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Comptabilité générale

activité productive 1, record 18, French, activit%C3%A9%20productive
correct, feminine noun

activité génératrice de produits 1, record 18, French, activit%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ratrice%20de%20produits
correct, feminine noun
activité productive de recettes 2, record 18, French, activit%C3%A9%20productive%20de%20recettes
correct, feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Activité que l’entité exerce dans un but lucratif. 1, record 18, French, - activit%C3%A9%20productive

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

activité productive de recettes/revenue generating activity :(source) ICIST-Institut canadien de l'information scientifique et technique. 3, record 18, French, - activit%C3%A9%20productive

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Contabilidad general

actividad generadora de ingresos 1, record 18, Spanish, actividad%20generadora%20de%20ingresos
feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-11-21

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Cartography

Mapping System Working Group 1, record 19, English, Mapping%20System%20Working%20Group

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Notice in CISTI [Canada Institute for Scientific and Technical Information] for A soil mapping system for Canada : report submitted to the Expert Committee on Soil Survey. 1, record 19, English, - Mapping%20System%20Working%20Group

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Cartographie

Groupe de travail sur les systèmes cartographiques 1, record 19, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20cartographiques
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Notice dans l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] pour Un Système de cartographie des sols pour le Canada : rapport présenté au Comité d’experts sur la prospection pédologique. 1, record 19, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20cartographiques

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1999-05-27

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Genetics

human genome project 1, record 20, English, human%20genome%20project
correct

Human Genome Project 2, record 20, English, Human%20Genome%20Project
correct

Record 20, Key term(s)

Human Genome Program

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Génétique

projet du génome humain 1, record 20, French, projet%20du%20g%C3%A9nome%20humain
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 20, French, - projet%20du%20g%C3%A9nome%20humain

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1998-06-05

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

CISTI Industrial Information Center 1, record 21, English, CISTI%20Industrial%20Information%20Center

CIIC 1, record 21, English, CIIC

Record 21, Key term(s)

CISTI Industrial Information Centre

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Centre d’information à l'industrie de l'ICIST 1, record 21, French, Centre%20d%26rsquo%3Binformation%20%C3%A0%20l%27industrie%20de%20l%27ICIST
masculine noun

CIII 1, record 21, French, CIII

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ont été remplacés par les NRC Information Centres/Centres d’information du CNRC, 1996. 1, record 21, French, - Centre%20d%26rsquo%3Binformation%20%C3%A0%20l%27industrie%20de%20l%27ICIST

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1998-06-04

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Informatics

NRC/CISTI Database Access 1, record 22, English, NRC%2FCISTI%20Database%20Access

Record 22, Key term(s)

National Research Council/Canada Institute for Scientific and Technical Information Database Access

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Informatique

Accès aux bases de données CNRC/ICIST 1, record 22, French, Acc%C3%A8s%20aux%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20CNRC%2FICIST
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Section de la Direction de la gestion des ressources d’information. CNRC [Conseil national de recherches du Canada], ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 22, French, - Acc%C3%A8s%20aux%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20CNRC%2FICIST

Record 22, Key term(s)

Accès aux bases de données Conseil national de recherches du Canada/Institut canadien de l’information scientifique et technique

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1998-06-03

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Records Management (Management)
Document Classification (Library Science)

joint Union List of Serials 1, record 23, English, joint%20Union%20List%20of%20Serials

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Classification des documents (Bibliothéconomie)

catalogue collectif de périodiques 1, record 23, French, catalogue%20collectif%20de%20p%C3%A9riodiques
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 23, French, - catalogue%20collectif%20de%20p%C3%A9riodiques

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1998-06-03

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Organization Planning

Institute Planning Overview 1, record 24, English, Institute%20Planning%20Overview

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Planification d'organisation

Vue d’ensemble de la planification de l’Institut 1, record 24, French, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20la%20planification%20de%20l%26rsquo%3BInstitut
feminine noun

Record 25 - internal organization data 1998-06-03

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Oral Presentations
Education

materials regularities workshop 1, record 25, English, materials%20regularities%20workshop

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Exposés et communications orales
Pédagogie

atelier sur les régularités des matériaux 1, record 25, French, atelier%20sur%20les%20r%C3%A9gularit%C3%A9s%20des%20mat%C3%A9riaux
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 25, French, - atelier%20sur%20les%20r%C3%A9gularit%C3%A9s%20des%20mat%C3%A9riaux

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1998-06-03

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Exhibitions (Arts and Culture)

national exhibit program 1, record 26, English, national%20exhibit%20program

national exhibit programme

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Expositions (Arts et Culture)

programme national d’exposition 1, record 26, French, programme%20national%20d%26rsquo%3Bexposition
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 26, French, - programme%20national%20d%26rsquo%3Bexposition

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1998-06-03

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Library Science (General)

library symbol 1, record 27, English, library%20symbol

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Bibliothéconomie (Généralités)

symbole d’identification de bibliothèque 1, record 27, French, symbole%20d%26rsquo%3Bidentification%20de%20biblioth%C3%A8que
masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 27, French, - symbole%20d%26rsquo%3Bidentification%20de%20biblioth%C3%A8que

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1998-06-03

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Data Banks and Databases

NASA Aerospace Database 1, record 28, English, NASA%20Aerospace%20Database

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Banques et bases de données

banque de données aérospatiales de la NASA 1, record 28, French, banque%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9rospatiales%20de%20la%20NASA
feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 28, French, - banque%20de%20donn%C3%A9es%20a%C3%A9rospatiales%20de%20la%20NASA

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1998-06-03

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Summit Titles
Communication (Public Relations)

National Summit on Information Services for Canadians 1, record 29, English, National%20Summit%20on%20Information%20Services%20for%20Canadians

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de sommets
Communications (Relations publiques)

Sommet national sur les services d’information au Canada 1, record 29, French, Sommet%20national%20sur%20les%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20au%20Canada
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 29, French, - Sommet%20national%20sur%20les%20services%20d%26rsquo%3Binformation%20au%20Canada

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1998-06-03

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Forms Design
Special-Language Phraseology

language limitation 1, record 30, English, language%20limitation

Record 30, Key term(s)

language limitations

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Imprimés et formules
Phraséologie des langues de spécialité

restriction de langue 1, record 30, French, restriction%20de%20langue

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

sur un formulaire de CAN/SDI, pour l’établissement des profils 1, record 30, French, - restriction%20de%20langue

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

CAN/SDI, ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 30, French, - restriction%20de%20langue

Record 30, Key term(s)

restrictions de langue

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1998-06-03

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Library Science

Library Liaison Committee 1, record 31, English, Library%20Liaison%20Committee

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Bibliothéconomie

Comité de liaison de bibliothèque 1, record 31, French, Comit%C3%A9%20de%20liaison%20de%20biblioth%C3%A8que
masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 31, French, - Comit%C3%A9%20de%20liaison%20de%20biblioth%C3%A8que

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1998-06-03

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Marketing

Marketing and Communications Group 1, record 32, English, Marketing%20and%20Communications%20Group

Record 32, Key term(s)

marketing and communication group

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Commercialisation

Groupe du marketing et de la communication 1, record 32, French, Groupe%20du%20marketing%20et%20de%20la%20communication
masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Document de restructuration de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 32, French, - Groupe%20du%20marketing%20et%20de%20la%20communication

Record 32, Key term(s)

groupe du marketing et des communications

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1998-06-03

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Management Operations
Meetings and Assemblies (Administration)

non-intermediary group 1, record 33, English, non%2Dintermediary%20group

Record 33, Key term(s)

non intermediary group

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Réunions et assemblées (Administration)

groupe non intermédiaire 1, record 33, French, groupe%20non%20interm%C3%A9diaire
masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 33, French, - groupe%20non%20interm%C3%A9diaire

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1998-06-03

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Communication and Information Management

link service 1, record 34, English, link%20service

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Gestion des communications et de l'information

service interpartenaires 1, record 34, French, service%20interpartenaires
masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 34, French, - service%20interpartenaires

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1998-06-03

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Chemistry

metallic phase crystal structure 1, record 35, English, metallic%20phase%20crystal%20structure

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Chimie

structure cristalline en phase métallique 1, record 35, French, structure%20cristalline%20en%20phase%20m%C3%A9tallique
feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 35, French, - structure%20cristalline%20en%20phase%20m%C3%A9tallique

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1998-06-03

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Organization Planning

Mission and Objectives 1, record 36, English, Mission%20and%20Objectives

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Planification d'organisation

Mission et objectifs 1, record 36, French, Mission%20et%20objectifs
masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une section d’un rapport annuel. 1, record 36, French, - Mission%20et%20objectifs

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 36, French, - Mission%20et%20objectifs

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1998-06-03

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Institute Overview 1, record 37, English, Institute%20Overview

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Vue d’ensemble de l’Institut 1, record 37, French, Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20l%26rsquo%3BInstitut
feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une section d’un rapport annuel. 1, record 37, French, - Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20l%26rsquo%3BInstitut

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 37, French, - Vue%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20l%26rsquo%3BInstitut

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1998-06-03

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

narrative part 1, record 38, English, narrative%20part

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

of an evaluation 1, record 38, English, - narrative%20part

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

partie explicative 1, record 38, French, partie%20explicative
feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

d’une évaluation 1, record 38, French, - partie%20explicative

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 38, French, - partie%20explicative

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1998-06-03

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Courses
Meetings and Assemblies (Administration)

Inside CISTI 1, record 39, English, Inside%20CISTI

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de cours
Réunions et assemblées (Administration)

L'ICIST vu de l'intérieur 1, record 39, French, L%27ICIST%20vu%20de%20l%27int%C3%A9rieur

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

nom d’un atelier 1, record 39, French, - L%27ICIST%20vu%20de%20l%27int%C3%A9rieur

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 39, French, - L%27ICIST%20vu%20de%20l%27int%C3%A9rieur

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1998-06-02

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Communication (Public Relations)
Scientific Information

Information services development coordinator 1, record 40, English, Information%20services%20development%20coordinator

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Communications (Relations publiques)
Information scientifique

coordonnatrice du développement des services d’information 1, record 40, French, coordonnatrice%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20services%20d%26rsquo%3Binformation
feminine noun

coordonnateur du développement des services d’information
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

5 juillet 1993, ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 40, French, - coordonnatrice%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20services%20d%26rsquo%3Binformation

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1998-06-02

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

interim budgetary allocation 1, record 41, English, interim%20budgetary%20allocation

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

affectation budgétaire provisoire 1, record 41, French, affectation%20budg%C3%A9taire%20provisoire
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 41, French, - affectation%20budg%C3%A9taire%20provisoire

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1998-06-02

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Communication and Information Management
Scientific Information

InfoCISTI 1, record 42, English, InfoCISTI

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Gestion des communications et de l'information
Information scientifique

InfoICIST 1, record 42, French, InfoICIST

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 42, French, - InfoICIST

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1998-06-02

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Management Operations
Committees and Boards (Admin.)

internal task group 1, record 43, English, internal%20task%20group

Record 43, Key term(s)

internal tasks group

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Comités et commissions (Admin.)

groupe d’étude interne 1, record 43, French, groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20interne
masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 43, French, - groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20interne

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1998-06-02

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Office-Work Organization
Management Operations

intermediary group 1, record 44, English, intermediary%20group

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau
Opérations de la gestion

groupe intermédiaire 1, record 44, French, groupe%20interm%C3%A9diaire
masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 44, French, - groupe%20interm%C3%A9diaire

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1998-06-02

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Personnel Management

human resources consultant 1, record 45, English, human%20resources%20consultant

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion du personnel

conseiller en ressources humaines 1, record 45, French, conseiller%20en%20ressources%20humaines
masculine noun

conseillère en ressources humaines
feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 45, French, - conseiller%20en%20ressources%20humaines

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1998-06-02

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Management Operations
Communication (Public Relations)

Integrated Information Services 1, record 46, English, Integrated%20Information%20Services

Record 46, Key term(s)

Integrated Information Service

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Opérations de la gestion
Communications (Relations publiques)

services intégrés d’information 1, record 46, French, services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20d%26rsquo%3Binformation
masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 46, French, - services%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20d%26rsquo%3Binformation

Record 46, Key term(s)

service intégré d’information

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1998-01-06

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sciences - General

Scientific and Technical Societies of Canada 1, record 47, English, Scientific%20and%20Technical%20Societies%20of%20Canada

Record 47, Key term(s)

Technical and Scientific Societies of Canada

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de monographies
Sciences - Généralités

Sociétés scientifiques et techniques du Canada 1, record 47, French, Soci%C3%A9t%C3%A9s%20scientifiques%20et%20techniques%20du%20Canada
feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 47, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9s%20scientifiques%20et%20techniques%20du%20Canada

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1998-01-06

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel and Job Evaluation

Performance Award Committee 1, record 48, English, Performance%20Award%20Committee

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Évaluation du personnel et des emplois

Comité des primes au rendement 1, record 48, French, Comit%C3%A9%20des%20primes%20au%20rendement
masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 48, French, - Comit%C3%A9%20des%20primes%20au%20rendement

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1998-01-06

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Customer Relations

Client Enquiry Centre 1, record 49, English, Client%20Enquiry%20Centre

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Relations avec la clientèle

Centre-renseignements des clients 1, record 49, French, Centre%2Drenseignements%20des%20clients
masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 49, French, - Centre%2Drenseignements%20des%20clients

Record 49, Key term(s)

Centre renseignements des clients

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1998-01-06

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Honorary Distinctions
Physical Education, Coaching and Sport Psychology

CISTI Annual Fitweek Participation Challenge 1, record 50, English, CISTI%20Annual%20Fitweek%20Participation%20Challenge

Record 50, Key term(s)

Annual Fitweek Participation Challenge, CISTI
CISTI Participation Challenge

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations
Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

ICIST Défi annuel «en pleine forme» 1, record 50, French, ICIST%20D%C3%A9fi%20annuel%20%C2%ABen%20pleine%20forme%C2%BB
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une plaque remise dans le cadre de la semaine Canada en forme. 1, record 50, French, - ICIST%20D%C3%A9fi%20annuel%20%C2%ABen%20pleine%20forme%C2%BB

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 50, French, - ICIST%20D%C3%A9fi%20annuel%20%C2%ABen%20pleine%20forme%C2%BB

Record 50, Key term(s)

Défi annuel "en pleine forme", ICIST
Défi ICIST annuel "en pleine forme"

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1998-01-06

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Records Management (Management)
Library Science

CISTI Document Search Service 1, record 51, English, CISTI%20Document%20Search%20Service

Record 51, Key term(s)

Document Search Service, CISTI
Document Search Service

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion des documents (Gestion)
Bibliothéconomie

Service de recherche documentaire 1, record 51, French, Service%20de%20recherche%20documentaire
masculine noun

Service de recherche exhaustive de l'ICIST 1, record 51, French, Service%20de%20recherche%20exhaustive%20de%20l%27ICIST

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Liste des tarifs 1, record 51, French, - Service%20de%20recherche%20documentaire

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Contrairement à la recherche intracollection, si un document n’ est pas trouvé du premier abord, le service fera la recherche au sein d’autres collections que celle de l'ICIST et vérifiera aussi, le cas échéant, l'exactitude des données offertes par le client. Ce service constitue un niveau supérieur du Service de recherche intracollection. 1, record 51, French, - Service%20de%20recherche%20documentaire

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

Le nom de ce service est aussi abrégé à «Search». 1, record 51, French, - Service%20de%20recherche%20documentaire

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1998-01-06

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Data Banks and Databases

online order feature 1, record 52, English, online%20order%20feature

Record 52, Key term(s)

on-line order feature
online ordering feature
on-line ordering feature
on-line order option
online order option
online ordering option
on-line ordering option

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Banques et bases de données

module de commande en direct 1, record 52, French, module%20de%20commande%20en%20direct
masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 52, French, - module%20de%20commande%20en%20direct

Record 52, Key term(s)

module de commande en ligne

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1998-01-06

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Marketing
Informatics

Online Products & Services 1, record 53, English, Online%20Products%20%26%20Services

Record 53, Key term(s)

Online Products and Services
On-line Products & Services
On-line Products and Services

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Commercialisation
Informatique

Produits et services en direct 1, record 53, French, Produits%20et%20services%20en%20direct

PSED

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Programme de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 53, French, - Produits%20et%20services%20en%20direct

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1998-01-06

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Sciences - General

Canadian Scientific, Engineering and Medical Publications Catalogue 1, record 54, English, Canadian%20Scientific%2C%20Engineering%20and%20Medical%20Publications%20Catalogue

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de périodiques
Sciences - Généralités

Catalogue de périodiques canadiens en sciences, génie et médecine 1, record 54, French, Catalogue%20de%20p%C3%A9riodiques%20canadiens%20en%20sciences%2C%20g%C3%A9nie%20et%20m%C3%A9decine
masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Catalogue de l'ICIST. 1, record 54, French, - Catalogue%20de%20p%C3%A9riodiques%20canadiens%20en%20sciences%2C%20g%C3%A9nie%20et%20m%C3%A9decine

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1998-01-06

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Government Positions
Customer Relations
Library Science

Client Services Librarian, Document Delivery 1, record 55, English, Client%20Services%20Librarian%2C%20Document%20Delivery

Record 55, Key term(s)

Document Delivery, Client Services Librarian

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Relations avec la clientèle
Bibliothéconomie

Bibliothécaire responsable du Service à la clientèle, Fourniture de documents 1, record 55, French, Biblioth%C3%A9caire%20responsable%20du%20Service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%2C%20Fourniture%20de%20documents
masculine and feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 55, French, - Biblioth%C3%A9caire%20responsable%20du%20Service%20%C3%A0%20la%20client%C3%A8le%2C%20Fourniture%20de%20documents

Record 55, Key term(s)

Fourniture de documents, bibliothécaire responsable du Service à la clientèle

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1998-01-06

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Working Practices and Conditions
Employment Benefits

salary equalization adjustment 1, record 56, English, salary%20equalization%20adjustment

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Régimes et conditions de travail
Avantages sociaux

rajustement de péréquation du traitement 1, record 56, French, rajustement%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation%20du%20traitement
masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Description de tâches 1, record 56, French, - rajustement%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation%20du%20traitement

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 56, French, - rajustement%20de%20p%C3%A9r%C3%A9quation%20du%20traitement

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1998-01-06

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Phraseology
Job Descriptions
Corporate Management (General)
Organization Planning

common mission 1, record 57, English, common%20mission

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Phraséologie
Descriptions d'emplois
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Planification d'organisation

mission commune 1, record 57, French, mission%20commune
feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 57, French, - mission%20commune

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1998-01-06

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Customer Relations
Internet and Telematics

CISTI Online SERHOLD Updating Service 1, record 58, English, CISTI%20Online%20SERHOLD%20Updating%20Service

Record 58, Key term(s)

Online SERHOLD Updating Service, CISTI
SERHOLD Updating Service

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Relations avec la clientèle
Internet et télématique

Service d’actualisation en direct sur SERHOLD de l'ICIST 1, record 58, French, Service%20d%26rsquo%3Bactualisation%20en%20direct%20sur%20SERHOLD%20de%20l%27ICIST
masculine noun

Record 58, Key term(s)

Actualisation en direct sur SERHOLD

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1998-01-06

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Records Management (Management)
Library Operations

phrase indexed 1, record 59, English, phrase%20indexed

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Exploitation (Bibliothéconomie)

indexé par syntagme 1, record 59, French, index%C3%A9%20par%20syntagme

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 59, French, - index%C3%A9%20par%20syntagme

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1998-01-06

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Seminar Titles
Oral Presentations
Training of Personnel

CISTI Information Series 1, record 60, English, CISTI%20Information%20Series

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Old name : CISTI Seminar. 1, record 60, English, - CISTI%20Information%20Series

Record 60, Key term(s)

Information Series, CISTI

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de séminaires
Exposés et communications orales
Perfectionnement et formation du personnel

Séances d’information de l'ICIST 1, record 60, French, S%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%27ICIST
feminine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Le nom français reste le même. 1, record 60, French, - S%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%27ICIST

Record 60, Key term(s)

Séance d’information de l'ICIST

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1998-01-06

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Software

search label 1, record 61, English, search%20label

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Logiciels

label de recherche 1, record 61, French, label%20de%20recherche
masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

CAN/OLE [Système canadien d’interrogation en direct] 1, record 61, French, - label%20de%20recherche

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 61, French, - label%20de%20recherche

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1998-01-06

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sciences - General

Canadian Sci/Tech Expertise - A bibliography of directories held at CISTI 1, record 62, English, Canadian%20Sci%2FTech%20Expertise%20%2D%20A%20bibliography%20of%20directories%20held%20at%20CISTI

Record 62, Key term(s)

Canadian Sci Tech Expertise - A bibliography of directories held at CISTI
Canadian Science Technology Expertise - A bibliography of directories held at CISTI
Canadian Sci/Tech Expertise A bibliography of directories held at CISTI

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de monographies
Sciences - Généralités

L'expertise canadienne en science et technologie-Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST 1, record 62, French, L%27expertise%20canadienne%20en%20science%20et%20technologie%2DUne%20bibliographie%20des%20r%C3%A9pertoires%20de%20la%20collection%20de%20l%27ICIST
feminine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Publication de Référence et orientation. 1, record 62, French, - L%27expertise%20canadienne%20en%20science%20et%20technologie%2DUne%20bibliographie%20des%20r%C3%A9pertoires%20de%20la%20collection%20de%20l%27ICIST

Record 62, Key term(s)

L'expertise canadienne en sciences et technologie-Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST
L'expertise canadienne en science et technologie Une bibliographie des répertoires de la collection de l'ICIST

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1998-01-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Government Accounting
Financial and Budgetary Management

CISTI Integrated Billing System 1, record 63, English, CISTI%20Integrated%20Billing%20System

CIBS 1, record 63, English, CIBS

Record 63, Key term(s)

Integrated Billing System, CISTI

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comptabilité publique
Gestion budgétaire et financière

Système intégré de facturation de l'ICIST 1, record 63, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20facturation%20de%20l%27ICIST
masculine noun

SIFI 1, record 63, French, SIFI
masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 63, French, - Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20facturation%20de%20l%27ICIST

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1998-01-06

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Workplace Organization
Library Science

Reference and Referral 1, record 64, English, Reference%20and%20Referral

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Organisation du travail et équipements
Bibliothéconomie

Service de référence et d’orientation 1, record 64, French, Service%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20et%20d%26rsquo%3Borientation
masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 64, French, - Service%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20et%20d%26rsquo%3Borientation

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1998-01-06

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Corporate Structure
Scientific Research

CISTI Branch 1, record 65, English, CISTI%20Branch

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Structures de l'entreprise
Recherche scientifique

Annexe de l'ICIST 1, record 65, French, Annexe%20de%20l%27ICIST
feminine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Il y a quatorze annexes à l'ICIST. Sept de celles-ci sont situées dans la région de la capitale nationale. 1996 : Ce terme n’ est plus utilisé dans les communications officielles, on parle plutôt des NRC Regional Information Centres/Centres regionaux d’information du CNRC 1, record 65, French, - Annexe%20de%20l%27ICIST

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 65, French, - Annexe%20de%20l%27ICIST

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1998-01-06

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Personnel Management

Personnel & Travel 1, record 66, English, Personnel%20%26%20Travel

Record 66, Key term(s)

Personnel and Travel

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion du personnel

Personnel et déplacements 1, record 66, French, Personnel%20et%20d%C3%A9placements
masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Division des Services administratifs de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 66, French, - Personnel%20et%20d%C3%A9placements

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1998-01-06

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Corporate Management

CAN/DOC supplier 1, record 67, English, CAN%2FDOC%20supplier

Record 67, Key term(s)

CAN DOC supplier
supplier CAN/DOC
supplier CAN DOC

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Gestion de l'entreprise

fournisseur CAN/DOC 1, record 67, French, fournisseur%20CAN%2FDOC
masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

fiches techniques de CAN/OLE 1, record 67, French, - fournisseur%20CAN%2FDOC

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 67, French, - fournisseur%20CAN%2FDOC

Record 67, Key term(s)

fournisseur CAN DOC

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1998-01-06

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
News and Journalism

CISTI News Editorial Board 1, record 68, English, CISTI%20News%20Editorial%20Board

Record 68, Key term(s)

News Editorial Board

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Information et journalisme

Comité de rédaction d’Actualités ICIST 1, record 68, French, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20d%26rsquo%3BActualit%C3%A9s%20ICIST
masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 68, French, - Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9daction%20d%26rsquo%3BActualit%C3%A9s%20ICIST

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1998-01-06

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)
Training of Personnel

CISTI Staff Seminar Committee 1, record 69, English, CISTI%20Staff%20Seminar%20Committee

Record 69, Key term(s)

Staff Seminar Committee, CISTI

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)
Perfectionnement et formation du personnel

Comité des séances d’information de l'ICIST à l'intention du personnel 1, record 69, French, Comit%C3%A9%20des%20s%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%27ICIST%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20personnel
masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 69, French, - Comit%C3%A9%20des%20s%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20de%20l%27ICIST%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20personnel

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1998-01-06

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Office-Work Organization
Organization Planning
Union Organization

CISTI Strategic Assessment and Plan 1, record 70, English, CISTI%20Strategic%20Assessment%20and%20Plan

Record 70, Key term(s)

Strategic Assessment and Plan, CISTI

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Organisation du travail de bureau
Planification d'organisation
Organisation syndicale

Évaluation et planification stratégiques de l'ICIST 1, record 70, French, %C3%89valuation%20et%20planification%20strat%C3%A9giques%20de%20l%27ICIST
feminine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 70, French, - %C3%89valuation%20et%20planification%20strat%C3%A9giques%20de%20l%27ICIST

Record 70, Key term(s)

planification stratégique de l'ICIST
évaluation stratégique de l'ICIST

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1998-01-06

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science (General)
Library Operations

Catalogue Information Desk 1, record 71, English, Catalogue%20Information%20Desk

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie (Généralités)
Exploitation (Bibliothéconomie)

Bureau d’information du catalogage 1, record 71, French, Bureau%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20catalogage
masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 71, French, - Bureau%20d%26rsquo%3Binformation%20du%20catalogage

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1998-01-06

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Corporate Management

alternate supplier 1, record 72, English, alternate%20supplier

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Gestion de l'entreprise

fournisseur suppléant 1, record 72, French, fournisseur%20suppl%C3%A9ant
masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

fiches techniques de CAN/OLE [Canadian Online Enquiry; Système canadien d’interrogation en direct] 1, record 72, French, - fournisseur%20suppl%C3%A9ant

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 72, French, - fournisseur%20suppl%C3%A9ant

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1998-01-06

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Records Management (Management)

Ops 1, record 73, English, Ops

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion des documents (Gestion)

BF 1, record 73, French, BF

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une colonne d’un rapport. 1, record 73, French, - BF

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 73, French, - BF

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1998-01-06

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Training of Personnel
Labour and Employment
Management Control
Forms Design

CSD form 1, record 74, English, CSD%20form

CISTI Staff Development form 1, record 74, English, CISTI%20Staff%20Development%20form

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

CISTI [Canada Institute for Scientific and technical Information] 1, record 74, English, - CSD%20form

Record 74, Key term(s)

Staff Development form, CISTI

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel
Travail et emploi
Contrôle de gestion
Imprimés et formules

formulaire de perfectionnement du personnel de l'ICIST 1, record 74, French, formulaire%20de%20perfectionnement%20du%20personnel%20de%20l%27ICIST
masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 74, French, - formulaire%20de%20perfectionnement%20du%20personnel%20de%20l%27ICIST

Record 74, Key term(s)

formulaire de perfectionnement du personnel

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1998-01-06

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)
Types of Documentation (Library Science)
Data Banks and Databases
Records Management (Management)

computerized information retrieval system 1, record 75, English, computerized%20information%20retrieval%20system

Record 75, Key term(s)

Computerized system for information retrieval
Information retrieval by computerized system

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)
Documentation (Bibliothéconomie)
Banques et bases de données
Gestion des documents (Gestion)

système de recherche documentaire automatisée 1, record 75, French, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e
masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

brochure de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 75, French, - syst%C3%A8me%20de%20recherche%20documentaire%20automatis%C3%A9e

Record 75, Key term(s)

système automatisé de recherche documentaire

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1998-01-06

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Building Management and Maintenance

building coordinator 1, record 76, English, building%20coordinator

Record 76, Key term(s)

coordinator, building

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Gestion et entretien des immeubles

coordonnateur du bâtiment 1, record 76, French, coordonnateur%20du%20b%C3%A2timent
masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Subdivision des Services administratifs de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 76, French, - coordonnateur%20du%20b%C3%A2timent

Record 76, Key term(s)

coordonnatrice du bâtiment
coordinateur du bâtiment
coordinatrice du bâtiment

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1998-01-06

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Codes (Software)

Region Number 1, record 77, English, Region%20Number

Record 77, Key term(s)

Region Numbers

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Codes (Logiciels)

Numéro de région 1, record 77, French, Num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9gion
masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 77, French, - Num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9gion

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1998-01-06

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Internet and Telematics
Customer Relations
Communication (Public Relations)

CISTI Internet Launchpad 1, record 78, English, CISTI%20Internet%20Launchpad

Record 78, Key term(s)

Internet Launchpad, CISTI
Internet Launchpad

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Internet et télématique
Relations avec la clientèle
Communications (Relations publiques)

Page d’exploration de l'Internet de l'ICIST 1, record 78, French, Page%20d%26rsquo%3Bexploration%20de%20l%27Internet%20de%20l%27ICIST
feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 78, French, - Page%20d%26rsquo%3Bexploration%20de%20l%27Internet%20de%20l%27ICIST

Record 78, Key term(s)

page d’exploration de l’Internet

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1998-01-06

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Phraseology
Organization Planning
Conferences and Colloquia: Organization

conference room reservations 1, record 79, English, conference%20room%20reservations

Record 79, Key term(s)

conference room reservation

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Phraséologie
Planification d'organisation
Organisation de congrès et de conférences

réservations de salles de conférences 1, record 79, French, r%C3%A9servations%20de%20salles%20de%20conf%C3%A9rences
feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 79, French, - r%C3%A9servations%20de%20salles%20de%20conf%C3%A9rences

Record 79, Key term(s)

réservation de salles de conférences

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1998-01-06

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

On-site Information Services 1, record 80, English, On%2Dsite%20Information%20Services

Record 80, Key term(s)

On-site Information Service
Onsite Information Services
Onsite Information Service

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Services d’information sur place 1, record 80, French, Services%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20place
masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 80, French, - Services%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20place

Record 80, Key term(s)

Service d’information sur place

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1998-01-06

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Organization Planning

Performance Planning and Review 1, record 81, English, Performance%20Planning%20and%20Review

PP&R Program 1, record 81, English, PP%26R%20Program

Record 81, Key term(s)

Performance Planning and Review Programme
Performance Planning and Review Program

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Planification d'organisation

Programme de planification et d’examen du rendement 1, record 81, French, Programme%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20du%20rendement
masculine noun

PPER 1, record 81, French, PPER

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 81, French, - Programme%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bexamen%20du%20rendement

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1998-01-06

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Publication and Bookselling
Management Control

Current Serials List 1, record 82, English, Current%20Serials%20List

Record 82, Key term(s)

Current Serial List

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Édition et librairie
Contrôle de gestion

Liste des abonnements actifs 1, record 82, French, Liste%20des%20abonnements%20actifs
feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 82, French, - Liste%20des%20abonnements%20actifs

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1998-01-06

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Government Contracts
Trade

common purpose procurement contract 1, record 83, English, common%20purpose%20procurement%20contract

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Marchés publics
Commerce

marché public à but commun 1, record 83, French, march%C3%A9%20public%20%C3%A0%20but%20commun
masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Actualités ICIST, vol. 11, no 3 1, record 83, French, - march%C3%A9%20public%20%C3%A0%20but%20commun

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1998-01-06

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Finance

revenue retention 1, record 84, English, revenue%20retention

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Finances

retenue de recettes 1, record 84, French, retenue%20de%20recettes
feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 84, French, - retenue%20de%20recettes

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1998-01-06

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

General Vocabulary

authoritative history of CISTI 1, record 85, English, authoritative%20history%20of%20CISTI

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

CISTI: [Canadian Institute for Scientific and Technical Information] 1, record 85, English, - authoritative%20history%20of%20CISTI

Record 85, Key term(s)

CISTI's authoritative history

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Vocabulaire général

historique documenté de l'ICIST 1, record 85, French, historique%20document%C3%A9%20de%20l%27ICIST
masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 85, French, - historique%20document%C3%A9%20de%20l%27ICIST

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1998-01-06

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Organization Planning

performance planning 1, record 86, English, performance%20planning

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Planification d'organisation

planification du rendement 1, record 86, French, planification%20du%20rendement
feminine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 86, French, - planification%20du%20rendement

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1998-01-06

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Operating Systems (Software)
Document Classification (Library Science)

scientific serial 1, record 87, English, scientific%20serial

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Classification des documents (Bibliothéconomie)

périodique scientifique 1, record 87, French, p%C3%A9riodique%20scientifique
masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 87, French, - p%C3%A9riodique%20scientifique

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1998-01-06

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Library Science
Records Management (Management)

branch collection 1, record 88, English, branch%20collection

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Bibliothéconomie
Gestion des documents (Gestion)

collection d’Annexe 1, record 88, French, collection%20d%26rsquo%3BAnnexe
feminine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 88, French, - collection%20d%26rsquo%3BAnnexe

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1998-01-06

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Customer Relations
Labour and Employment

client registration assistant 1, record 89, English, client%20registration%20assistant

Record 89, Key term(s)

Assistant client registration

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Relations avec la clientèle
Travail et emploi

adjoint à l’inscription de la clientèle 1, record 89, French, adjoint%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binscription%20de%20la%20client%C3%A8le
masculine noun

adjointe à l’inscription de la clientèle 1, record 89, French, adjointe%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binscription%20de%20la%20client%C3%A8le
feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 89, French, - adjoint%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binscription%20de%20la%20client%C3%A8le

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1998-01-06

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Economic Planning
Public Sector Budgeting
Business and Administrative Documents

resource allocation & income 1, record 90, English, resource%20allocation%20%26%20income

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Planification économique
Budget des collectivités publiques
Écrits commerciaux et administratifs

affectation des ressources et recettes 1, record 90, French, affectation%20des%20ressources%20et%20recettes
feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Division d’un rapport de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 90, French, - affectation%20des%20ressources%20et%20recettes

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1998-01-06

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Internet and Telematics
Telecommunications
Telephone Switching

Council-Wide Information System 1, record 91, English, Council%2DWide%20Information%20System

CWIS 1, record 91, English, CWIS

Record 91, Key term(s)

Council Wide Information System

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Internet et télématique
Télécommunications
Commutation téléphonique

Système de communication interne du Conseil 1, record 91, French, Syst%C3%A8me%20de%20communication%20interne%20du%20Conseil
masculine noun

SCIC 1, record 91, French, SCIC
masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 91, French, - Syst%C3%A8me%20de%20communication%20interne%20du%20Conseil

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1998-01-06

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Labour and Employment
Customer Relations

client registration clerk 1, record 92, English, client%20registration%20clerk

Record 92, Key term(s)

Clerk for client registration

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Travail et emploi
Relations avec la clientèle

commis à l’inscription de la clientèle 1, record 92, French, commis%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binscription%20de%20la%20client%C3%A8le
masculine and feminine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 92, French, - commis%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Binscription%20de%20la%20client%C3%A8le

Record 92, Key term(s)

Commis aux enregistrements de la clientèle

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1998-01-06

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

CISTI... Expect more 1, record 93, English, CISTI%2E%2E%2E%20Expect%20more

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

slogan 1, record 93, English, - CISTI%2E%2E%2E%20Expect%20more

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

L'ICIST... toujours plus 1, record 93, French, L%27ICIST%2E%2E%2E%20toujours%20plus

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 93, French, - L%27ICIST%2E%2E%2E%20toujours%20plus

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1998-01-06

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Titles of Monographs
Administrative Structures (Publ. Admin.)

Organization and Program Structure 1, record 94, English, Organization%20and%20Program%20Structure

Record 94, Key term(s)

Organizational and Program Structure

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Titres de monographies
Structures de l'administration publique

Organisation et structure des programmes 1, record 94, French, Organisation%20et%20structure%20des%20programmes
feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Titre d’une annexe. 1, record 94, French, - Organisation%20et%20structure%20des%20programmes

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 94, French, - Organisation%20et%20structure%20des%20programmes

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1998-01-06

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administrative Structures (Publ. Admin.)

Advanced Services 1, record 95, English, Advanced%20Services

Record 95, Key term(s)

Advanced Service

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Structures de l'administration publique

Services évolués 1, record 95, French, Services%20%C3%A9volu%C3%A9s
masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Section de l'ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, record 95, French, - Services%20%C3%A9volu%C3%A9s

Record 95, Key term(s)

Service évolué

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1998-01-06

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Working Practices and Conditions
Management Operations (General)
Personnel Management (General)
Customer Relations

core service hours 1, record 96, English, core%20service%20hours

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Régimes et conditions de travail
Opérations de la gestion (Généralités)
Gestion du personnel (Généralités)
Relations avec la clientèle

plage fixe de service 1, record 96, French, plage%20fixe%20de%20service
feminine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

aux clients 1, record 96, French, - plage%20fixe%20de%20service

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 96, French, - plage%20fixe%20de%20service

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1998-01-06

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Scientific Information
News and Journalism (General)

CISTI News in brief 1, record 97, English, CISTI%20News%20in%20brief

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Information scientifique
Information et journalisme (Généralités)

L'essentiel d’Actualités ICIST 1, record 97, French, L%27essentiel%20d%26rsquo%3BActualit%C3%A9s%20ICIST
masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 97, French, - L%27essentiel%20d%26rsquo%3BActualit%C3%A9s%20ICIST

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1998-01-06

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Quality Control (Management)
Management Control

AZ number 1, record 98, English, AZ%20number

Record 98, Key term(s)

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Contrôle de la qualité (Gestion)
Contrôle de gestion

numéro AZ 1, record 98, French, num%C3%A9ro%20AZ
masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Identifie un client important [de l'ICIST]. 1, record 98, French, - num%C3%A9ro%20AZ

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 98, French, - num%C3%A9ro%20AZ

Record 98, Key term(s)

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1998-01-06

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Accounting
Finance
Economics

budget shortfall 1, record 99, English, budget%20shortfall

Record 99, Key term(s)

budget short-fall
budgetary shortfall
budgetary short-fall

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Comptabilité
Finances
Économique

insuffisance budgétaire 1, record 99, French, insuffisance%20budg%C3%A9taire
feminine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

ICIST :[Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 99, French, - insuffisance%20budg%C3%A9taire

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1998-01-06

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science (General)
Library Operations

Catalogue Support Service 1, record 100, English, Catalogue%20Support%20Service

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie (Généralités)
Exploitation (Bibliothéconomie)

Service d’aide du Catalogue 1, record 100, French, Service%20d%26rsquo%3Baide%20du%20Catalogue
masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique] 1, record 100, French, - Service%20d%26rsquo%3Baide%20du%20Catalogue

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-30

TERMIUM Plus®

ICIST [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®