TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IDEE IMPLICITE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- inference 1, record 1, English, inference
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- idée implicite
1, record 1, French, id%C3%A9e%20implicite
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sens insinué 2, record 1, French, sens%20insinu%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- idea implícita
1, record 1, Spanish, idea%20impl%C3%ADcita
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-10-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- mercury methylation balance 1, record 2, English, mercury%20methylation%20balance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- méthylation du mercure
1, record 2, French, m%C3%A9thylation%20du%20mercure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Marc Olivier, Section Environnement. D'après lui, le mot «balance» rend l'idée de «bilan» implicite, donc pas nécessaire de l'inclure. 1, record 2, French, - m%C3%A9thylation%20du%20mercure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephones
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- protective plastic shield 1, record 3, English, protective%20plastic%20shield
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The two name card panels on the face of the automatic dialer, housing a 4 address and a 27 address name card, are covered by a protective plastic shield. 1, record 3, English, - protective%20plastic%20shield
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphones
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- protecteur en plastique
1, record 3, French, protecteur%20en%20plastique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«Protective» est redondant, l'idée de protection étant déjà implicite dans le mot «shield». 1, record 3, French, - protecteur%20en%20plastique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: