TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPUTER FRAIS ADMINISTRATIFS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- non-tax receivables
1, record 1, English, non%2Dtax%20receivables
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of this guideline is to assist departmental officials with charging interest on overdue non-tax receivables and charging administrative fees when any instrument payable to the Crown is dishonoured. 1, record 1, English, - non%2Dtax%20receivables
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- comptes débiteurs non fiscaux
1, record 1, French, comptes%20d%C3%A9biteurs%20non%20fiscaux
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente ligne directrice vise à aider les responsables ministériels à imputer des intérêts sur les comptes débiteurs non fiscaux impayés et des frais administratifs si un instrument payable à l'État n’ est pas honoré. 1, record 1, French, - comptes%20d%C3%A9biteurs%20non%20fiscaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- assess against a transportation company an administration fee
1, record 2, English, assess%20against%20a%20transportation%20company%20an%20administration%20fee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - assess%20against%20a%20transportation%20company%20an%20administration%20fee
Record 2, Key term(s)
- assess an administration fee against a transportation company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- imputer à un transporteur des frais administratifs
1, record 2, French, imputer%20%C3%A0%20un%20transporteur%20des%20frais%20administratifs
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - imputer%20%C3%A0%20un%20transporteur%20des%20frais%20administratifs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- assess administration fee
1, record 3, English, assess%20administration%20fee
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - assess%20administration%20fee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- imputer des frais administratifs
1, record 3, French, imputer%20des%20frais%20administratifs
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Frais imposés aux transporteurs qui ont enfreint la Loi sur l’immigration, le plus souvent en amenant au Canada un passager dont les documents ne sont pas en règle ou sans document. 2, record 3, French, - imputer%20des%20frais%20administratifs
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Article 93 de la Loi. 2, record 3, French, - imputer%20des%20frais%20administratifs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: