TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IN ONTARIO [63 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Social Organization
Record 1, Main entry term, English
- Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario
1, record 1, English, Grand%20Lodge%20of%20Ancient%20Free%20and%20Accepted%20Masons%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Grand Lodge, A.F. & A.M., of Canada in the Province of Ontario 1, record 1, English, Grand%20Lodge%2C%20A%2EF%2E%20%26%20A%2EM%2E%2C%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
- Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario 1, record 1, English, Grand%20Lodge%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
- Grand Lodge of Canada 2, record 1, English, Grand%20Lodge%20of%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grand Lodge's mission is to provide effective and sustainable leadership to Ontario's Masonic community and preserve the timeless Masonic initiatory system as a framework for all good men to transform their lives through the ancient and enduring tenets of brotherly love, relief and truth. 3, record 1, English, - Grand%20Lodge%20of%20Ancient%20Free%20and%20Accepted%20Masons%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Organisation sociale
Record 1, Main entry term, French
- Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario
1, record 1, French, Grand%20Lodge%20of%20Ancient%20Free%20and%20Accepted%20Masons%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Grand Lodge, A. F. & A. M., of Canada in the Province of Ontario 1, record 1, French, Grand%20Lodge%2C%20A%2E%20F%2E%20%26%20A%2E%20M%2E%2C%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
- Grand Lodge of Canada in the Province of Ontario 1, record 1, French, Grand%20Lodge%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct
- Grand Lodge of Canada 2, record 1, French, Grand%20Lodge%20of%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Concerned Friends of Ontario Citizens in Care Facilities
1, record 2, English, Concerned%20Friends%20of%20Ontario%20Citizens%20in%20Care%20Facilities
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Concerned%20Friends%20of%20Ontario%20Citizens%20in%20Care%20Facilities
Record 2, Key term(s)
- CFOCEF
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Concerned Friends of Ontario Citizens in Care Facilities
1, record 2, French, Concerned%20Friends%20of%20Ontario%20Citizens%20in%20Care%20Facilities
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l’organisme. 2, record 2, French, - Concerned%20Friends%20of%20Ontario%20Citizens%20in%20Care%20Facilities
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-05-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Building Names
- Exhibitions (Arts and Culture)
Record 3, Main entry term, English
- China Canada Exhibition Hall
1, record 3, English, China%20Canada%20Exhibition%20Hall
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Canadian Foundation for the Preservation of Chinese Cultural and Historical Treasures, Toronto. The China Canada Exhibition Hall is located at the National Museum of Chinese History in Beijing. 2, record 3, English, - China%20Canada%20Exhibition%20Hall
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Expositions (Arts et Culture)
Record 3, Main entry term, French
- Salle d’exposition Chine-Canada
1, record 3, French, Salle%20d%26rsquo%3Bexposition%20Chine%2DCanada
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue de la Fondation canadienne de la préservation des trésors culturels et historiques chinois, Toronto, Ontario. Située au National Museum of Chinese History in Beijing. 1, record 3, French, - Salle%20d%26rsquo%3Bexposition%20Chine%2DCanada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Renewable Energy
Record 4, Main entry term, English
- Accelerating Energy Efficiency in Ontario
1, record 4, English, Accelerating%20Energy%20Efficiency%20in%20Ontario
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Energy Efficiency Consortium, 1994. 1, record 4, English, - Accelerating%20Energy%20Efficiency%20in%20Ontario
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Énergies renouvelables
Record 4, Main entry term, French
- Accelerating Energy Efficiency in Ontario
1, record 4, French, Accelerating%20Energy%20Efficiency%20in%20Ontario
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-05-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- Ontario Association of Jewish Dayschools
1, record 5, English, Ontario%20Association%20of%20Jewish%20Dayschools
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Ontario Jewish Association for Equity in Education 1, record 5, English, Ontario%20Jewish%20Association%20for%20Equity%20in%20Education
former designation, correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titles confirmed by the association. 2, record 5, English, - Ontario%20Association%20of%20Jewish%20Dayschools
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- Ontario Association of Jewish Dayschools
1, record 5, French, Ontario%20Association%20of%20Jewish%20Dayschools
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Ontario Jewish Association for Equity in Education 1, record 5, French, Ontario%20Jewish%20Association%20for%20Equity%20in%20Education
former designation, correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmées par l’organisme. 2, record 5, French, - Ontario%20Association%20of%20Jewish%20Dayschools
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-05-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology
Record 6, Main entry term, English
- Association of Parent Support Groups in Ontario Inc.
1, record 6, English, Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
correct
Record 6, Abbreviations, English
- APSGO 1, record 6, English, APSGO
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The history of The Association of Parent Support Groups in Ontario Inc. Is really about the determination of parents to take charge of the raising of their own sons and daughters. It is about mothers and fathers deciding that they intend to play a meaningful role in their children's lives and to reclaim their right to be the primary role models for their offspring. 2, record 6, English, - Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
APSGO provides on going support for its members while helping parents develop the skills they need to help their children. Parents who attend the weekly meetings have access to various levels of support while they gain the confidence they need. APSGO is an action oriented self-help organization, which helps parents develop self-reliance and practical experience in dealing with outrageous behaviour. 3, record 6, English, - Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 4, record 6, English, - Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie
Record 6, Main entry term, French
- Association of Parent Support Groups in Ontario Inc.
1, record 6, French, Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- APSGO 1, record 6, French, APSGO
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l’organisme. 2, record 6, French, - Association%20of%20Parent%20Support%20Groups%20in%20Ontario%20Inc%2E
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-05-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Paramedical Staff
Record 7, Main entry term, English
- Ontario Association of Nurses in Independent Practice
1, record 7, English, Ontario%20Association%20of%20Nurses%20in%20Independent%20Practice
correct
Record 7, Abbreviations, English
- OANIP 1, record 7, English, OANIP
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ontario Association of Nurses in Independent Practice (OANIP) promotes the quality of service provided by nurses in independent practice by providing mechanisms for the exchange of knowledge and information and educating others about independent nursing practice. 1, record 7, English, - Ontario%20Association%20of%20Nurses%20in%20Independent%20Practice
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Personnel para-médical
Record 7, Main entry term, French
- Ontario Association of Nurses in Independent Practice
1, record 7, French, Ontario%20Association%20of%20Nurses%20in%20Independent%20Practice
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- OANIP 1, record 7, French, OANIP
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-11-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Philosophy and Religion
Record 8, Main entry term, English
- The United Brethren Church in Canada
1, record 8, English, The%20United%20Brethren%20Church%20in%20Canada
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Ontario Conference, Church of the United Brethren in Christ 1, record 8, English, Ontario%20Conference%2C%20Church%20of%20the%20United%20Brethren%20in%20Christ
former designation, correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization established in Guelph, Ontario. 1, record 8, English, - The%20United%20Brethren%20Church%20in%20Canada
Record 8, Key term(s)
- Canada United Brethren Church
- Canadian United Brethren Church
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Philosophie et religion
Record 8, Main entry term, French
- The United Brethren Church in Canada
1, record 8, French, The%20United%20Brethren%20Church%20in%20Canada
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Ontario Conference, Church of the United Brethren in Christ 1, record 8, French, Ontario%20%20Conference%2C%20Church%20of%20the%20United%20Brethren%20in%20Christ
former designation, correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Guelph (Ontario). 1, record 8, French, - The%20United%20Brethren%20Church%20in%20Canada
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-10-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Hunting and Sport Fishing
Record 9, Main entry term, English
- Morphological and Ecological Characteristics of Common Fishes in Ontario Lakes
1, record 9, English, Morphological%20and%20Ecological%20Characteristics%20of%20Common%20Fishes%20in%20Ontario%20Lakes
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Burlington, Ontario: Department of Fisheries and Oceans, Bayfield Institute: 1988. 1, record 9, English, - Morphological%20and%20Ecological%20Characteristics%20of%20Common%20Fishes%20in%20Ontario%20Lakes
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Chasse et pêche sportive
Record 9, Main entry term, French
- Morphological and Ecological Characteristics of Common Fishes in Ontario Lakes
1, record 9, French, Morphological%20and%20Ecological%20Characteristics%20of%20Common%20Fishes%20in%20Ontario%20Lakes
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-10-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Fish
Record 10, Main entry term, English
- Contribution to the Early Life History of Killifishes in Ontario
1, record 10, English, Contribution%20to%20the%20Early%20Life%20History%20of%20Killifishes%20in%20Ontario
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
By J.K. Leslie and C.A. Timmins. Burlington, Ontario: Department of Fisheries and Oceans, 2000. 1, record 10, English, - Contribution%20to%20the%20Early%20Life%20History%20of%20Killifishes%20in%20Ontario
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Poissons
Record 10, Main entry term, French
- Contribution to the Early Life History of Killifishes in Ontario
1, record 10, French, Contribution%20to%20the%20Early%20Life%20History%20of%20Killifishes%20in%20Ontario
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-04-28
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 11, Main entry term, English
- Report of the Royal Commission on Matters of Health and Safety Arising from the Use of Asbestos in Ontario
1, record 11, English, Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Ontario Ministry of the Attorney General, 1984, 3n. 1, record 11, English, - Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 11, Main entry term, French
- Report of the Royal Commission on Matters of Health and Safety Arising from the Use of Asbestos in Ontario
1, record 11, French, Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue du Service de traduction du gouvernement de l’Ontario. 1, record 11, French, - Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-09-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 12, Main entry term, English
- Association of Major Power Consumers in Ontario
1, record 12, English, Association%20of%20Major%20Power%20Consumers%20in%20Ontario
correct
Record 12, Abbreviations, English
- AMPCO 2, record 12, English, AMPCO
correct, Ontario
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 12, English, - Association%20of%20Major%20Power%20Consumers%20in%20Ontario
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organismes et associations (Admin.)
Record 12, Main entry term, French
- Association of Major Power Consumers in Ontario
1, record 12, French, Association%20of%20Major%20Power%20Consumers%20in%20Ontario
correct
Record 12, Abbreviations, French
- AMPCO 2, record 12, French, AMPCO
correct, Ontario
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l’organisme. 3, record 12, French, - Association%20of%20Major%20Power%20Consumers%20in%20Ontario
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-07-28
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Investment
Record 13, Main entry term, English
- The Challenge of Encouraging Investment in New Rental Housing in Ontario
1, record 13, English, The%20Challenge%20of%20Encouraging%20Investment%20in%20New%20Rental%20Housing%20in%20Ontario
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
By Greg Lampert, November 1995. Information confirmed by the Ministry of Municipal Affairs and Housing, Ontario. 2, record 13, English, - The%20Challenge%20of%20Encouraging%20Investment%20in%20New%20Rental%20Housing%20in%20Ontario
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Investissements et placements
Record 13, Main entry term, French
- The Challenge of Encouraging Investment in New Rental Housing in Ontario
1, record 13, French, The%20Challenge%20of%20Encouraging%20Investment%20in%20New%20Rental%20Housing%20in%20Ontario
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Par Greg Lampert, novembre 1995, ministère des Affaires municipales et du Logement de l’Ontario. 2, record 13, French, - The%20Challenge%20of%20Encouraging%20Investment%20in%20New%20Rental%20Housing%20in%20Ontario
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-07-15
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Medical Staff
Record 14, Main entry term, English
- Association of Ontario Physicians and Dentists in Public Service
1, record 14, English, Association%20of%20Ontario%20Physicians%20and%20Dentists%20in%20Public%20Service
correct
Record 14, Abbreviations, English
- OPOPS 2, record 14, English, OPOPS
correct, Ontario
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 14, English, - Association%20of%20Ontario%20Physicians%20and%20Dentists%20in%20Public%20Service
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel médical
Record 14, Main entry term, French
- Association of Ontario Physicians and Dentists in Public Service
1, record 14, French, Association%20of%20Ontario%20Physicians%20and%20Dentists%20in%20Public%20Service
correct
Record 14, Abbreviations, French
- OPOPS 2, record 14, French, OPOPS
correct, Ontario
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l’organisme. 3, record 14, French, - Association%20of%20Ontario%20Physicians%20and%20Dentists%20in%20Public%20Service
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-05-13
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 15, Main entry term, English
- Recruitment, growth, and condition of a population of white sucker, Catostomus commersoni, in Lake 233, Experimental Lakes Area, northwestern Ontario, during the recovery phase of an acidification experiment
1, record 15, English, Recruitment%2C%20growth%2C%20and%20condition%20of%20a%20population%20of%20white%20sucker%2C%20Catostomus%20commersoni%2C%20in%20Lake%20233%2C%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario%2C%20during%20the%20recovery%20phase%20of%20an%20acidification%20experiment
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 15, English, - Recruitment%2C%20growth%2C%20and%20condition%20of%20a%20population%20of%20white%20sucker%2C%20Catostomus%20commersoni%2C%20in%20Lake%20233%2C%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario%2C%20during%20the%20recovery%20phase%20of%20an%20acidification%20experiment
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 15, Main entry term, French
- Recruitment, growth, and condition of a population of white sucker, Catostomus commersoni, in Lake 233, Experimental Lakes Area, northwestern Ontario, during the recovery phase of an acidification experiment
1, record 15, French, Recruitment%2C%20growth%2C%20and%20condition%20of%20a%20population%20of%20white%20sucker%2C%20Catostomus%20commersoni%2C%20in%20Lake%20233%2C%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario%2C%20during%20the%20recovery%20phase%20of%20an%20acidification%20experiment
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-05-13
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 16, Main entry term, English
- Age 0+ fish occurrence in modified habitat in south-western Ontario
1, record 16, English, Age%200%2B%20fish%20occurrence%20in%20modified%20habitat%20in%20south%2Dwestern%20Ontario
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 16, English, - Age%200%2B%20fish%20occurrence%20in%20modified%20habitat%20in%20south%2Dwestern%20Ontario
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 16, Main entry term, French
- Age 0+ fish occurrence in modified habitat in south-western Ontario
1, record 16, French, Age%200%2B%20fish%20occurrence%20in%20modified%20habitat%20in%20south%2Dwestern%20Ontario
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-05-13
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sciences - General
- Commercial Fishing
Record 17, Main entry term, English
- Growth of white sucker, catostomus commersoni, in thirty-one lakes at the Experimental Lakes Area, northwestern Ontario
1, record 17, English, Growth%20of%20white%20sucker%2C%20catostomus%20commersoni%2C%20in%20thirty%2Done%20lakes%20at%20the%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences. 1, record 17, English, - Growth%20of%20white%20sucker%2C%20catostomus%20commersoni%2C%20in%20thirty%2Done%20lakes%20at%20the%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sciences - Généralités
- Pêche commerciale
Record 17, Main entry term, French
- Growth of white sucker, catostomus commersoni, in thirty-one lakes at the Experimental Lakes Area, northwestern Ontario
1, record 17, French, Growth%20of%20white%20sucker%2C%20catostomus%20commersoni%2C%20in%20thirty%2Done%20lakes%20at%20the%20Experimental%20Lakes%20Area%2C%20northwestern%20Ontario
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-10-22
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 18, Main entry term, English
- Grand Chapter of Canada in the Province of Ontario 1, record 18, English, Grand%20Chapter%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 18, Main entry term, French
- Grand Chapter of Canada in the Province of Ontario 1, record 18, French, Grand%20Chapter%20of%20Canada%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1998-07-16
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 19, Main entry term, English
- In Ontario
1, record 19, English, In%20Ontario
correct, Ontario
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Published by the Insurance Institute of Ontario (IIO). 1, record 19, English, - In%20Ontario
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 19, Main entry term, French
- In Ontario
1, record 19, French, In%20Ontario
correct, Ontario
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l’Institut. 1, record 19, French, - In%20Ontario
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1998-07-16
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- Organization of Registered Automobile Dealers in Ontario
1, record 20, English, Organization%20of%20Registered%20Automobile%20Dealers%20in%20Ontario
Ontario
Record 20, Abbreviations, English
- ORADIO 2, record 20, English, ORADIO
Ontario
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Record 20, Main entry term, French
- Organization of Registered Automobile Dealers in Ontario
1, record 20, French, Organization%20of%20Registered%20Automobile%20Dealers%20in%20Ontario
Ontario
Record 20, Abbreviations, French
- ORADIO 2, record 20, French, ORADIO
Ontario
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1998-07-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 21, Main entry term, English
- Mining in Ontario
1, record 21, English, Mining%20in%20Ontario
correct, Ontario
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ontario Mining Association (OMA). 2, record 21, English, - Mining%20in%20Ontario
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 21, Main entry term, French
- Mining in Ontario
1, record 21, French, Mining%20in%20Ontario
correct, Ontario
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l’organisme. 2, record 21, French, - Mining%20in%20Ontario
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1998-07-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 22, Main entry term, English
- Camping in Ontario
1, record 22, English, Camping%20in%20Ontario
correct, Ontario
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Published by the Ontario Private Campground Association. 2, record 22, English, - Camping%20in%20Ontario
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 22, Main entry term, French
- Camping in Ontario
1, record 22, French, Camping%20in%20Ontario
correct, Ontario
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l’organisme. 2, record 22, French, - Camping%20in%20Ontario
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1998-07-10
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Record 23, Main entry term, English
- Conference of the Congregational Christian Churches in Ontario 1, record 23, English, Conference%20of%20the%20Congregational%20Christian%20Churches%20in%20Ontario
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Keswick, Ontario. 2, record 23, English, - Conference%20of%20the%20Congregational%20Christian%20Churches%20in%20Ontario
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Religion (Généralités)
Record 23, Main entry term, French
- Conference of the Congregational Christian Churches in Ontario 1, record 23, French, Conference%20of%20the%20Congregational%20Christian%20Churches%20in%20Ontario
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Keswick, Ontario. 2, record 23, French, - Conference%20of%20the%20Congregational%20Christian%20Churches%20in%20Ontario
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1998-05-03
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 24, Main entry term, English
- Polonia Przyszlosci - Polonia for the Future
1, record 24, English, Polonia%20Przyszlosci%20%2D%20Polonia%20for%20the%20Future
correct, Ontario
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- Polish Society in Canada 1, record 24, English, Polish%20Society%20in%20Canada
correct, Ontario
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Also known as Polish Society in Canada. The objectives of this organization, which is established in Toronto, Ontario, are to unite Canadians of Polish origin and Polish people in Canada; to represent them in all levels of government and political life; to create and to foster a strong cultural, economic and social Polish community; to engage the polish business community in economic cooperation and exchange of information; to promote and to preserve Polish cultural heritage and historical traditions; to organize cultural events and to assist and help Polish people in need. 1, record 24, English, - Polonia%20Przyszlosci%20%2D%20Polonia%20for%20the%20Future
Record 24, Key term(s)
- Canada Polish Society
- Canadian Polish Society
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 24, Main entry term, French
- Polonia Przyszlosci - Polonia for the Future
1, record 24, French, Polonia%20Przyszlosci%20%2D%20Polonia%20for%20the%20Future
correct, feminine noun, Ontario
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- Polish Society in Canada 1, record 24, French, Polish%20Society%20in%20Canada
correct, feminine noun, Ontario
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom de Polish Society in Canada. Organisme établi à Toronto(Ontario). 1, record 24, French, - Polonia%20Przyszlosci%20%2D%20Polonia%20for%20the%20Future
Record 24, Key term(s)
- Société polonaise du Canada
- Société polonaise canadienne
- Société canadienne polonaise
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1998-03-14
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 25, Main entry term, English
- Royal Commission on Matters of Health and Safety Arising from the Use of Asbestos in Ontario
1, record 25, English, Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 25, Main entry term, French
- Royal Commission on Matters of Health and Safety Arising from the Use of Asbestos in Ontario
1, record 25, French, Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
correct
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l’Institut de l’amiante. 2, record 25, French, - Royal%20Commission%20on%20Matters%20of%20Health%20and%20Safety%20Arising%20from%20the%20Use%20of%20Asbestos%20in%20Ontario
Record 25, Key term(s)
- Commission royale d’enquête sur les questions de santé et de sécurité soulevées par l’utilisation de l’amiante en Ontario
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1997-10-24
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 26, Main entry term, English
- Survey of Pesticide Use in Ontario, 1993
1, record 26, English, Survey%20of%20Pesticide%20Use%20in%20Ontario%2C%201993
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, Policy Analysis Branch, and found in UTLAS. Report No. 94-01 - Economics Information, by Craig Hunter. 1, record 26, English, - Survey%20of%20Pesticide%20Use%20in%20Ontario%2C%201993
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 26, Main entry term, French
- Survey of Pesticide Use in Ontario, 1993
1, record 26, French, Survey%20of%20Pesticide%20Use%20in%20Ontario%2C%201993
correct
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par le Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, Direction de l’analyse des politiques. 1, record 26, French, - Survey%20of%20Pesticide%20Use%20in%20Ontario%2C%201993
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1997-03-24
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 27, Main entry term, English
- social assistance caseload
1, record 27, English, social%20assistance%20caseload
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Depending on the province, these cases may be designated as foster children (e.g., Nova Scotia, Ontario), "Children-In-Need" (Alberta) or "Child in the Home of a Relative" (British Columbia), or they may be included in a general ... category in the provincial social assistance caseload. 1, record 27, English, - social%20assistance%20caseload
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 27, Main entry term, French
- cas d’assistance sociale
1, record 27, French, cas%20d%26rsquo%3Bassistance%20sociale
correct, masculine noun, plural
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
Selon la province, les cas relèvent soit du programme de familles d’accueil(p. ex., en Nouvelle-Écosse ou en Ontario), soit du programme «Enfants dans le besoin»(Children-In-Need) [...] en Alberta, soit du programme «Enfant habitant chez un parent»(Child in the Home of a Relative) en Colombie-Britannique; ou bien encore, ils entrent dans une catégorie [...] plus générale, de cas d’assistance sociale. 1, record 27, French, - cas%20d%26rsquo%3Bassistance%20sociale
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1996-07-25
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Workplace Organization
- Sociology of persons with a disability
Record 28, Main entry term, English
- Workplaces that Work: Perspective on a Workplace Culture that Engenders Inclusion for People with Disabilities
1, record 28, English, Workplaces%20that%20Work%3A%20Perspective%20on%20a%20Workplace%20Culture%20that%20Engenders%20Inclusion%20for%20People%20with%20Disabilities
correct, Canada
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Study done at the Centre of Research and Education in Human Services in Kitchener, Ontario and fund by the National Welfare Grants Division, Human Resources Development Canada. 1, record 28, English, - Workplaces%20that%20Work%3A%20Perspective%20on%20a%20Workplace%20Culture%20that%20Engenders%20Inclusion%20for%20People%20with%20Disabilities
Record 28, Key term(s)
- Workplaces that Work
- Perspective on a Workplace Culture that Engenders Inclusion for People with Disabilities
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Organisation du travail et équipements
- Sociologie des personnes handicapées
Record 28, Main entry term, French
- Workplaces that Work: Perspective on a Workplace Culture that Engenders Inclusion for People with Disabilities
1, record 28, French, Workplaces%20that%20Work%3A%20Perspective%20on%20a%20Workplace%20Culture%20that%20Engenders%20Inclusion%20for%20People%20with%20Disabilities
correct, Canada
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Étude menée au Centre for Research and Education in Human Services, Kitchener(Ontario) et financée par la Division des subventions nationales au bien-être social, Développement des ressources humaines Canada. 1, record 28, French, - Workplaces%20that%20Work%3A%20Perspective%20on%20a%20Workplace%20Culture%20that%20Engenders%20Inclusion%20for%20People%20with%20Disabilities
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1995-10-12
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
Record 29, Main entry term, English
- Discovering The Child Within: The Abuse of Pregnant Women and Their Children
1, record 29, English, Discovering%20The%20Child%20Within%3A%20The%20Abuse%20of%20Pregnant%20Women%20and%20Their%20Children
correct, Ontario
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Video produced in 1992 by Women in Crisis (Northumberland County), Cobourg, Ontario. This film documents the experiences of women who have been abused during pregnancy. It focuses on how the violence affected each woman, her fetus, her family and the professionals involved. The video comes with a workbook which offers ideas on how to create and facilitate a women's empowerment group. 1, record 29, English, - Discovering%20The%20Child%20Within%3A%20The%20Abuse%20of%20Pregnant%20Women%20and%20Their%20Children
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
Record 29, Main entry term, French
- Discovering The Child Within: The Abuse of Pregnant Women and Their Children
1, record 29, French, Discovering%20The%20Child%20Within%3A%20The%20Abuse%20of%20Pregnant%20Women%20and%20Their%20Children
correct, Ontario
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Vidéo produit en 1992 par Women in Crisis(Northumberland County), Cobourg(Ontario). 1, record 29, French, - Discovering%20The%20Child%20Within%3A%20The%20Abuse%20of%20Pregnant%20Women%20and%20Their%20Children
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1994-10-20
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 30, Main entry term, English
- Survey of non-institutionalized physically handicapped persons in Ontario: socio-demographic and need-related characteristics
1, record 30, English, Survey%20of%20non%2Dinstitutionalized%20physically%20handicapped%20persons%20in%20Ontario%3A%20socio%2Ddemographic%20and%20need%2Drelated%20characteristics
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
1982, Ministry of Health, Ontario, 150 pages 1, record 30, English, - Survey%20of%20non%2Dinstitutionalized%20physically%20handicapped%20persons%20in%20Ontario%3A%20socio%2Ddemographic%20and%20need%2Drelated%20characteristics
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 30, Main entry term, French
- Survey of non-institutionalized physically handicapped persons in Ontario : socio-demographic and need-related characteristics
1, record 30, French, Survey%20of%20non%2Dinstitutionalized%20physically%20handicapped%20persons%20in%20Ontario%20%3A%20socio%2Ddemographic%20and%20need%2Drelated%20characteristics
correct
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans Dobis 1, record 30, French, - Survey%20of%20non%2Dinstitutionalized%20physically%20handicapped%20persons%20in%20Ontario%20%3A%20socio%2Ddemographic%20and%20need%2Drelated%20characteristics
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1994-08-31
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 31, Main entry term, English
- Economic status of native women in Ontario
1, record 31, English, Economic%20status%20of%20native%20women%20in%20Ontario
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Prepared by J. Phillip Nicholson Policy and Management Consultants Inc. 1, record 31, English, - Economic%20status%20of%20native%20women%20in%20Ontario
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 31, Main entry term, French
- Economic status of native women in Ontario
1, record 31, French, Economic%20status%20of%20native%20women%20in%20Ontario
correct
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par la Direction générale de la condition féminine de l’Ontario 1, record 31, French, - Economic%20status%20of%20native%20women%20in%20Ontario
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1994-05-31
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 32, Main entry term, English
- Computer Applications in Ontario Government Libraries
1, record 32, English, Computer%20Applications%20in%20Ontario%20Government%20Libraries
correct, Ontario
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Toronto, Ont. Gov., Libraries' Council, 1984. By B.H. Morisson and D. Armstrong. 2, record 32, English, - Computer%20Applications%20in%20Ontario%20Government%20Libraries
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Information found in the library's catalog of the Translation Services, Public Works and Government Services Canada 2, record 32, English, - Computer%20Applications%20in%20Ontario%20Government%20Libraries
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 32, Main entry term, French
- Computer Applications in Ontario Government Libraries
1, record 32, French, Computer%20Applications%20in%20Ontario%20Government%20Libraries
correct, Ontario
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une publication disponible uniquement en anglais. Source : Centre de documentation sur les bibliothèques 2, record 32, French, - Computer%20Applications%20in%20Ontario%20Government%20Libraries
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1994-05-11
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Penal Law
Record 33, Main entry term, English
- otherwise detained
1, record 33, English, otherwise%20detained
correct
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
- detained in another matter 2, record 33, English, detained%20in%20another%20matter
correct
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Accused detained in another matter. Section 457(1) provides that a justice of the peace may not automatically release an accused who is required to be detained in custody in respect of any other matter. 3, record 33, English, - otherwise%20detained
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Droit pénal
Record 33, Main entry term, French
- détenu relativement à une autre affaire
1, record 33, French, d%C3%A9tenu%20relativement%20%C3%A0%20une%20autre%20affaire
correct
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Prévenu détenu relativement à une autre affaire. L’article 457(1) prévoit que le juge de paix ne doit pas ordonner la libération pure et simple d’un prévenu dont la détention est requise relativement à une autre affaire. 2, record 33, French, - d%C3%A9tenu%20relativement%20%C3%A0%20une%20autre%20affaire
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
L'expression «otherwise detained» est employée dans un arrêt de la Cour d’appel de l'Ontario(Re Bazouzi and the Queen, CCH DRS 1983 p 17-110, O.(1983) 3 C. C. C.(3d) 386(Ont., C. A. ] pour désigner ce que l'article 457(1) du Code criminel désigne par les mots «detained in custody in respect of any other matter». Cette expression a été reprise dans les ouvrages de doctrine et rendue en français par «détenu relativement à une autre affaire». On trouve aussi dans la version française du Code criminel l'expression «détention requise pour une autre affaire»(article 519(1) C. Cr. 1989). L'article 457(1) a été modifié et remplacé par l'article 515(1) du Code criminel, édition de 1989. 3, record 33, French, - d%C3%A9tenu%20relativement%20%C3%A0%20une%20autre%20affaire
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1993-10-22
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 34, Main entry term, English
- Patterns of Support - The Use of Support Services among Family Public Housing Tenants in Ontario
1, record 34, English, Patterns%20of%20Support%20%2D%20The%20Use%20of%20Support%20Services%20among%20Family%20Public%20Housing%20Tenants%20in%20Ontario
correct
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Housing of Ontario, 1986. 1, record 34, English, - Patterns%20of%20Support%20%2D%20The%20Use%20of%20Support%20Services%20among%20Family%20Public%20Housing%20Tenants%20in%20Ontario
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 34, Main entry term, French
- Patterns of Support-The Use of Support Services among Family Public Housing Tenants in Ontario
1, record 34, French, Patterns%20of%20Support%2DThe%20Use%20of%20Support%20Services%20among%20Family%20Public%20Housing%20Tenants%20in%20Ontario
correct
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
ministère du Logement de l’Ontario, 1986. 1, record 34, French, - Patterns%20of%20Support%2DThe%20Use%20of%20Support%20Services%20among%20Family%20Public%20Housing%20Tenants%20in%20Ontario
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1993-10-22
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 35, Main entry term, English
- Council of Ontario Universities Program in Nursing 1, record 35, English, Council%20of%20Ontario%20Universities%20Program%20in%20Nursing
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 35, Main entry term, French
- Council of Ontario Universities Program in Nursing 1, record 35, French, Council%20of%20Ontario%20Universities%20Program%20in%20Nursing
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Sera probablement traduit à l’automne 1993. 1, record 35, French, - Council%20of%20Ontario%20Universities%20Program%20in%20Nursing
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1993-08-31
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 36, Main entry term, English
- Air traffic management in Southern Ontario: interim report of the Environmental Assessment Panel
1, record 36, English, Air%20traffic%20management%20in%20Southern%20Ontario%3A%20interim%20report%20of%20the%20Environmental%20Assessment%20Panel
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
- Air traffic management in Southern Ontario 1, record 36, English, Air%20traffic%20management%20in%20Southern%20Ontario
correct, Canada
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Report of the Environmental Assessment Panel 43, 1993. 2, record 36, English, - Air%20traffic%20management%20in%20Southern%20Ontario%3A%20interim%20report%20of%20the%20Environmental%20Assessment%20Panel
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 36, Main entry term, French
- Air traffic management in southern Ontario : interim report of the Environmental Assessment Panel
1, record 36, French, Air%20traffic%20management%20in%20southern%20Ontario%20%3A%20interim%20report%20of%20the%20Environmental%20Assessment%20Panel
correct, Canada
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
- Air traffic management in Southern Ontario 1, record 36, French, Air%20traffic%20management%20in%20Southern%20Ontario
correct, Canada
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Report of the Environmental Assessment Panel 43, 1993. 2, record 36, French, - Air%20traffic%20management%20in%20southern%20Ontario%20%3A%20interim%20report%20of%20the%20Environmental%20Assessment%20Panel
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1993-07-19
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 37, Main entry term, English
- From Asylum to Welfare: The Evaluation of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980
1, record 37, English, From%20Asylum%20to%20Welfare%3A%20The%20Evaluation%20of%20Mental%20Retardation%20Policy%20in%20Ontario%20from%201832%2D1980
correct
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 37, Main entry term, French
- From Asylum to Welfare : The Evolution of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980
1, record 37, French, From%20Asylum%20to%20Welfare%20%3A%20The%20Evolution%20of%20Mental%20Retardation%20Policy%20in%20Ontario%20from%201832%2D1980
correct
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1992-06-30
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 38, Main entry term, English
- Committee on the Status of Women
1, record 38, English, Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women
correct, Ontario
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
- Committee on the Status of Women in Ontario Universities 2, record 38, English, Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women%20in%20Ontario%20Universities
correct
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Council of Ontario Universities; Information obtained from the organization. 3, record 38, English, - Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 38, Main entry term, French
- Committee on the Status of Women
1, record 38, French, Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women
correct, Ontario
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- Committee on the Status of Women in Ontario Universities 2, record 38, French, Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women%20in%20Ontario%20%20Universities
correct
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Conseil des universités de l’Ontario; Renseignement obtenu de l’organisme. 3, record 38, French, - Committee%20on%20the%20Status%20of%20Women
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1992-03-16
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 39, Main entry term, English
- Ontario Newspaper in Education Association
1, record 39, English, Ontario%20Newspaper%20in%20Education%20Association
correct
Record 39, Abbreviations, English
- ONIEA 2, record 39, English, ONIEA
correct, Ontario
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 39, Main entry term, French
- Ontario Newspaper in Education Association
1, record 39, French, Ontario%20Newspaper%20in%20Education%20Association
correct
Record 39, Abbreviations, French
- ONIEA 2, record 39, French, ONIEA
correct, Ontario
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1992-02-27
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 40, Main entry term, English
- Society for Bio-Dynamic Farming and Gardening in Ontario
1, record 40, English, Society%20for%20Bio%2DDynamic%20Farming%20and%20Gardening%20in%20Ontario
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 40, Main entry term, French
- Society for Bio-Dynamic Farming and Gardening in Ontario
1, record 40, French, Society%20for%20Bio%2DDynamic%20Farming%20and%20Gardening%20in%20Ontario
correct
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Organisme situé à Acton (Ontario) 2, record 40, French, - Society%20for%20Bio%2DDynamic%20Farming%20and%20Gardening%20in%20Ontario
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1991-12-31
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 41, Main entry term, English
- The handbook of environmental compliance in Ontario
1, record 41, English, The%20handbook%20of%20environmental%20compliance%20in%20Ontario
correct
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Authors: John-David Phyper, Brett Ibbotson, 1991. Information confirmed by the publisher; McGraw-Hill Ryerson. 2, record 41, English, - The%20handbook%20of%20environmental%20compliance%20in%20Ontario
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 41, Main entry term, French
- The handbook of environmental compliance in Ontario
1, record 41, French, The%20handbook%20of%20environmental%20compliance%20in%20Ontario
correct
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Auteurs : John-David Phyper, Brett Ibbotson, 1991. Renseignement confirmé par l’éditeur : McGraw-Hill Ryerson. 2, record 41, French, - The%20handbook%20of%20environmental%20compliance%20in%20Ontario
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1991-08-23
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 42, Main entry term, English
- French Immersion Research Relevant to Decisions in Ontario
1, record 42, English, French%20Immersion%20Research%20Relevant%20to%20Decisions%20in%20Ontario
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 42, Main entry term, French
- French Immersion Research Relevant to Decisions in Ontario
1, record 42, French, French%20Immersion%20Research%20Relevant%20to%20Decisions%20in%20Ontario
correct
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par la bibliothèque du ministère de l’Éducation de l’Ontario. 1, record 42, French, - French%20Immersion%20Research%20Relevant%20to%20Decisions%20in%20Ontario
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1989-12-06
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 43, Main entry term, English
- Memorandum of Understanding on Co-operation in Combatting Acidification of the Environment Between the Province of Ontario --- and the State of New York ---
1, record 43, English, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Co%2Doperation%20in%20Combatting%20Acidification%20of%20the%20Environment%20Between%20the%20Province%20of%20Ontario%20%2D%2D%2D%20and%20the%20State%20of%20New%20York%20%2D%2D%2D
correct, intergovernmental
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Signed 20 January 1984; Information confirmed with the Ontario Ministry of the Environment. 2, record 43, English, - Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Co%2Doperation%20in%20Combatting%20Acidification%20of%20the%20Environment%20Between%20the%20Province%20of%20Ontario%20%2D%2D%2D%20and%20the%20State%20of%20New%20York%20%2D%2D%2D
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 43, Main entry term, French
- Memorandum of Understanding on Co-operation in Combatting Acidification of the Environment Between the Province of Ontario---and the State of New York---
1, record 43, French, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Co%2Doperation%20in%20Combatting%20Acidification%20of%20the%20Environment%20Between%20the%20Province%20of%20Ontario%2D%2D%2Dand%20the%20State%20of%20New%20York%2D%2D%2D
correct, intergovernmental
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Signé le 20 janvier 1984; Renseignement confirmé par le Ministère de l’Environnement , Gouvernement de l’Ontario. 2, record 43, French, - Memorandum%20of%20Understanding%20on%20Co%2Doperation%20in%20Combatting%20Acidification%20of%20the%20Environment%20Between%20the%20Province%20of%20Ontario%2D%2D%2Dand%20the%20State%20of%20New%20York%2D%2D%2D
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1989-12-06
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 44, Main entry term, English
- Manitoba/Ontario Memorandum of Understanding Concerning Present and Future Development on High Lake and in the Immediate Vicinity of Shoal Lake
1, record 44, English, Manitoba%2FOntario%20Memorandum%20of%20Understanding%20Concerning%20Present%20and%20Future%20Development%20on%20High%20Lake%20and%20in%20the%20Immediate%20Vicinity%20of%20Shoal%20Lake
correct, intergovernmental
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Signed May 26, 1981; Information confirmed by the Ontario Ministry of the Environment. 2, record 44, English, - Manitoba%2FOntario%20Memorandum%20of%20Understanding%20Concerning%20Present%20and%20Future%20Development%20on%20High%20Lake%20and%20in%20the%20Immediate%20Vicinity%20of%20Shoal%20Lake
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 44, Main entry term, French
- Manitoba/Ontario Memorandum of Understanding Concerning Present and Future Development on High Lake and in the Immediate Vicinity of Shoal Lake
1, record 44, French, Manitoba%2FOntario%20Memorandum%20of%20Understanding%20Concerning%20Present%20and%20Future%20Development%20on%20High%20Lake%20and%20in%20the%20Immediate%20Vicinity%20of%20Shoal%20Lake
correct, intergovernmental
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Entente signé le 26 mai 1981; Renseignement confirmé par le ministère de l’environnement, Gouvernement de l’Ontario. 2, record 44, French, - Manitoba%2FOntario%20Memorandum%20of%20Understanding%20Concerning%20Present%20and%20Future%20Development%20on%20High%20Lake%20and%20in%20the%20Immediate%20Vicinity%20of%20Shoal%20Lake
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1989-12-01
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 45, Main entry term, English
- Commission to Inquire into the Nature and Extent of the Damage Caused by the Flood in and Adjoining the Humber River Valley in Ontario
1, record 45, English, Commission%20to%20Inquire%20into%20the%20Nature%20and%20Extent%20of%20the%20Damage%20Caused%20by%20the%20Flood%20in%20and%20Adjoining%20the%20Humber%20River%20Valley%20in%20Ontario
correct, Canada
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Commissioners: John Ballantyne Carswell and Donald Bruce Shaw, 1954. 1, record 45, English, - Commission%20to%20Inquire%20into%20the%20Nature%20and%20Extent%20of%20the%20Damage%20Caused%20by%20the%20Flood%20in%20and%20Adjoining%20the%20Humber%20River%20Valley%20in%20Ontario
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 45, Main entry term, French
- Commission to Inquire into the Nature and Extent of the Damage Caused by the Flood in and Adjoining the Humber River Valley in Ontario
1, record 45, French, Commission%20to%20Inquire%20into%20the%20Nature%20and%20Extent%20of%20the%20Damage%20Caused%20by%20the%20Flood%20in%20and%20Adjoining%20the%20Humber%20River%20Valley%20in%20Ontario
correct, Canada
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1989-12-01
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 46, Main entry term, English
- Commission to Investigate Charges of Corruption and Fraud in Relation to Contracts for Construction of Drill Sheds in the Province of Ontario
1, record 46, English, Commission%20to%20Investigate%20Charges%20of%20Corruption%20and%20Fraud%20in%20Relation%20to%20Contracts%20for%20Construction%20of%20Drill%20Sheds%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct, Canada
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Commissioner : Robert Abercrombie Pringle, 1915. 1, record 46, English, - Commission%20to%20Investigate%20Charges%20of%20Corruption%20and%20Fraud%20in%20Relation%20to%20Contracts%20for%20Construction%20of%20Drill%20Sheds%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 46, Main entry term, French
- Commission to Investigate Charges of Corruption and Fraud in Relation to Contracts for Construction of Drill Sheds in the Province of Ontario
1, record 46, French, Commission%20to%20Investigate%20Charges%20of%20Corruption%20and%20Fraud%20in%20Relation%20to%20Contracts%20for%20Construction%20of%20Drill%20Sheds%20in%20the%20Province%20of%20Ontario
correct, Canada
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1989-08-01
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 47, Main entry term, English
- Labour turnover and absenteeism in selected industries: Northwestern Ontario and Ontario
1, record 47, English, Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries%3A%20Northwestern%20Ontario%20and%20Ontario
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
- Labour turnover and absenteeism in selected industries 1, record 47, English, Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries
correct
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Authors: Gordon Robertson and Jane Humphreys, 1978. Information confirmed by the Library, Ontario Ministry of Labour. 2, record 47, English, - Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries%3A%20Northwestern%20Ontario%20and%20Ontario
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 47, Main entry term, French
- Labour turnover and absenteeism in selected industries : Northwestern Ontario and Ontario
1, record 47, French, Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries%20%3A%20Northwestern%20Ontario%20and%20Ontario
correct
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
- Labour turnover and absenteeism in selected industries 1, record 47, French, Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries
correct
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Auteurs : Gordon Robertson et Jane Humphreys, 1978. Renseignement confirmé par la bibliothèque, Ministère du Travail de l’Ontario. 2, record 47, French, - Labour%20turnover%20and%20absenteeism%20in%20selected%20industries%20%3A%20Northwestern%20Ontario%20and%20Ontario
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1988-11-21
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 48, Main entry term, English
- Western Canadian low sulphur coal: its expanded use in Ontario: report of a Federal/Provincial Task Force
1, record 48, English, Western%20Canadian%20low%20sulphur%20coal%3A%20its%20expanded%20use%20in%20Ontario%3A%20report%20of%20a%20Federal%2FProvincial%20Task%20Force
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Federal-Provincial Task Force on Expanded Use in Ontario of Low-Sulphur Western Canadian Coal. At head of title: Summary report. Information found in DOBIS. 1, record 48, English, - Western%20Canadian%20low%20sulphur%20coal%3A%20its%20expanded%20use%20in%20Ontario%3A%20report%20of%20a%20Federal%2FProvincial%20Task%20Force
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 48, Main entry term, French
- Le charbon à faible teneur en soufre de l’Ouest canadien : un recours accru en Ontario : rapport d’un groupe de travail fédéral-provincial
1, record 48, French, Le%20charbon%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20de%20l%26rsquo%3BOuest%20canadien%20%3A%20un%20recours%20accru%20en%20Ontario%20%3A%20rapport%20d%26rsquo%3Bun%20groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Federal-Provincial Task Force on Expanded Use in Ontario of Low-Sulphur Western Canadian Coal, 1986. En-tête du titre : Rapport sommaire. Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 48, French, - Le%20charbon%20%C3%A0%20faible%20teneur%20en%20soufre%20de%20l%26rsquo%3BOuest%20canadien%20%3A%20un%20recours%20accru%20en%20Ontario%20%3A%20rapport%20d%26rsquo%3Bun%20groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1988-09-19
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 49, Main entry term, English
- Commission on the Pricing of Multiple-Source Drug Products in Ontario
1, record 49, English, Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2DSource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
correct
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
commissioner: J.R.M. Gordon. 1, record 49, English, - Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2DSource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
Record 49, Key term(s)
- Gordon Commission
- Ontario Drug Prices Commission
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 49, Main entry term, French
- Commission on the Pricing of Multiple-Source Drug Products in Ontario
1, record 49, French, Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2DSource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
correct
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1988-09-19
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 50, Main entry term, English
- Report of the Commission on the Pricing of Multiple-source Drug Products in Ontario
1, record 50, English, Report%20of%20the%20Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2Dsource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
correct
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Commissioner: J.R.M. Gordon; 1984. 1, record 50, English, - Report%20of%20the%20Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2Dsource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
Record 50, Key term(s)
- Gordon report
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 50, Main entry term, French
- Report of the Commission on the Pricing of Multiple-source Drug Products in Ontario
1, record 50, French, Report%20of%20the%20Commission%20on%20the%20Pricing%20of%20Multiple%2Dsource%20Drug%20Products%20in%20Ontario
correct
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1988-03-02
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Performing Arts (General)
Record 51, Main entry term, English
- Physical activity patterns in Ontario II
1, record 51, English, Physical%20activity%20patterns%20in%20Ontario%20II
correct
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
A pamphlet issued by the Ontario Ministry of Tourism and Recreation; 1983; Information found in UTLAS. 1, record 51, English, - Physical%20activity%20patterns%20in%20Ontario%20II
Record 51, Key term(s)
- Physical activity patterns in Ontario
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 51, Main entry term, French
- Physical activity patterns in Ontario II
1, record 51, French, Physical%20activity%20patterns%20in%20Ontario%20II
correct
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Brochure publiée par le ministère du Tourisme et des Loisirs du Gouvernement de l’Ontario; 1983; Information retrouvée dans UTLAS. 1, record 51, French, - Physical%20activity%20patterns%20in%20Ontario%20II
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1987-11-25
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 52, Main entry term, English
- Smoking and Health in Ontario: a need for balance
1, record 52, English, Smoking%20and%20Health%20in%20Ontario%3A%20a%20need%20for%20balance
correct
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
- Smoking and Health in Ontario 2, record 52, English, Smoking%20and%20Health%20in%20Ontario
correct
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
by the Ontario Task Force on Smoking, presented to the Ontario Council of Health, 1982. 2, record 52, English, - Smoking%20and%20Health%20in%20Ontario%3A%20a%20need%20for%20balance
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 52, Main entry term, French
- Smoking and Health in Ontario : a need for balance
1, record 52, French, Smoking%20and%20Health%20in%20Ontario%20%3A%20a%20need%20for%20balance
correct
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
- Smoking and Health in Ontario 2, record 52, French, Smoking%20and%20Health%20in%20Ontario
correct
Record 52, Textual support, French
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1987-11-25
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Obstetric Surgery
Record 53, Main entry term, English
- Report on Therapeutic Abortion in Ontario
1, record 53, English, Report%20on%20Therapeutic%20Abortion%20in%20Ontario
correct
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
by Marion Powell, 1987. 1, record 53, English, - Report%20on%20Therapeutic%20Abortion%20in%20Ontario
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Chirurgie obstétrique
Record 53, Main entry term, French
- Report on Therapeutic Abortion in Ontario
1, record 53, French, Report%20on%20Therapeutic%20Abortion%20in%20Ontario
correct
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS et confirmé par la bibliothèque du ministère de la Santé de l’Ontario. 1, record 53, French, - Report%20on%20Therapeutic%20Abortion%20in%20Ontario
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1987-11-13
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 54, Main entry term, English
- Federal/Provincial Task Force on Expanded Use in Ontario of Low-Sulphur Western Canadian Coal
1, record 54, English, Federal%2FProvincial%20Task%20Force%20on%20Expanded%20Use%20in%20Ontario%20of%20Low%2DSulphur%20Western%20Canadian%20Coal
correct, Canada
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, Key term(s)
- Task Force on Expanded Use in Ontario of Low-Sulphur Western Canadian Coal
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 54, Main entry term, French
- Federal/Provincial Task Force on Expanded Use in Ontario of Low-Sulphur Western Canadian Coal
1, record 54, French, Federal%2FProvincial%20Task%20Force%20on%20Expanded%20Use%20in%20Ontario%20of%20Low%2DSulphur%20Western%20Canadian%20Coal
correct, Canada
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1987-08-19
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Medical Staff
Record 55, Main entry term, English
- Report of the Special Study Regarding the Medical Profession in Ontario
1, record 55, English, Report%20of%20the%20Special%20Study%20Regarding%20the%20Medical%20Profession%20in%20Ontario
correct
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
- Special Study Regarding the Medical Profession in Ontario 1, record 55, English, Special%20Study%20Regarding%20the%20Medical%20Profession%20in%20Ontario
correct
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Personnel médical
Record 55, Main entry term, French
- Report of the Special Study Regarding the Medical Profession in Ontario
1, record 55, French, Report%20of%20the%20Special%20Study%20Regarding%20the%20Medical%20Profession%20in%20Ontario
correct
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
- Special Study Regarding the Medical Profession in Ontario 1, record 55, French, Special%20Study%20Regarding%20the%20Medical%20Profession%20in%20Ontario
correct
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1987-06-12
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Agriculture - General
Record 56, Main entry term, English
- Farming and the rural community in Ontario: an introduction
1, record 56, English, Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario%3A%20an%20introduction
correct
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
- Farming and the rural community in Ontario 1, record 56, English, Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario
correct
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Foundation for Rural Living. Anthony M. Fuller, editor. 1985 Information found in DOBIS. 1, record 56, English, - Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario%3A%20an%20introduction
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Agriculture - Généralités
Record 56, Main entry term, French
- Farming and the rural community in Ontario : an introduction
1, record 56, French, Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario%20%3A%20an%20introduction
correct
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
- Farming and the rural community in Ontario 1, record 56, French, Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario
correct
Record 56, Textual support, French
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 56, French, - Farming%20and%20the%20rural%20community%20in%20Ontario%20%3A%20an%20introduction
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 1987-01-19
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 57, Main entry term, English
- Improving ground stability and mine rescue: the report of the Provincial Inquiry into Ground Control and Emergency Preparedness in Ontario Mines
1, record 57, English, Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
correct
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
- Improving ground stability and mine rescue 1, record 57, English, Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue
correct
Record 57, Textual support, English
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Author: Provincial Inquiry into Ground Control and Emergency Preparedness in Ontario Mines. 1, record 57, English, - Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
Record number: 57, Textual support number: 2 OBS
Chairman: Trevor Stevenson; 1986; Information found in DOBIS. 1, record 57, English, - Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 57, Main entry term, French
- Improving ground stability and mine rescue : the report of the Provincial Inquiry into Ground Control and Emergency Preparedness in Ontario Mines
1, record 57, French, Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%20%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
correct
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
- Improving ground stability and mine rescue 1, record 57, French, Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue
correct
Record 57, Textual support, French
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Provincial Inquiry into Ground Control and Emergency Preparedness in Ontario Mines. 1, record 57, French, - Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%20%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
Record number: 57, Textual support number: 2 OBS
Président : Trevor Stevenson; 1986; Information retrouvée dans DOBIS. 1, record 57, French, - Improving%20ground%20stability%20and%20mine%20rescue%20%3A%20the%20report%20of%20the%20Provincial%20Inquiry%20into%20Ground%20Control%20and%20Emergency%20Preparedness%20in%20Ontario%20Mines
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 1986-05-30
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 58, Main entry term, English
- Council of Jamaicans in Ontario
1, record 58, English, Council%20of%20Jamaicans%20in%20Ontario
correct
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 58, Main entry term, French
- Council of Jamaicans in Ontario
1, record 58, French, Council%20of%20Jamaicans%20in%20Ontario
correct
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - internal organization data 1986-03-27
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
Record 59, Main entry term, English
- Report of the Royal Commission on the Status of Pensions in Ontario
1, record 59, English, Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Pensions%20in%20Ontario
correct
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
Record 59, Textual support, English
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Information found in the DOBIS data base. 1, record 59, English, - Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Pensions%20in%20Ontario
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
Record 59, Main entry term, French
- Report of the Royal Commission on the Status of Pensions in Ontario
1, record 59, French, Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Pensions%20in%20Ontario
correct
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
Record 59, Textual support, French
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 59, French, - Report%20of%20the%20Royal%20Commission%20on%20the%20Status%20of%20Pensions%20in%20Ontario
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 1986-01-21
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 60, Main entry term, English
- Day Care and Public Policy in Ontario
1, record 60, English, Day%20Care%20and%20Public%20Policy%20in%20Ontario
correct
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
Record 60, Textual support, English
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
By: Michael Krashinsky, Publ. for the Ontario Economic Council by the University of Toronto Press, 1977. 1, record 60, English, - Day%20Care%20and%20Public%20Policy%20in%20Ontario
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 60, Main entry term, French
- Day Care and Public Policy in Ontario
1, record 60, French, Day%20Care%20and%20Public%20Policy%20in%20Ontario
correct
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
Record 60, Textual support, French
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de Ontario Economic Council et une recherche informatisée à été faite. 2, record 60, French, - Day%20Care%20and%20Public%20Policy%20in%20Ontario
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Record 61 - internal organization data 1985-05-31
Record 61, English
Record 61, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Record 61, Main entry term, English
- Committee on Aims and Objectives of Education
1, record 61, English, Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education
correct, Ontario
Record 61, Abbreviations, English
Record 61, Synonyms, English
- Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario 1, record 61, English, Provincial%20Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education%20in%20the%20Schools%20of%20Ontario
correct, see observation
Record 61, Textual support, English
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Ontario's Departmental Committee. Appointed June 10, 1965. Reported June 12, 1968. Co-chairmen: E.M. Hall and L.A. Dennis. 1, record 61, English, - Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education
Record number: 61, Textual support number: 2 OBS
They published a report: Living and Learning: The Report of the Provincial Committee Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario, 1968. 1, record 61, English, - Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education
Record 61, Key term(s)
- Ontario Committee on Aims and Objectives of Education
- Committee on Aims and Objectives of Education of Ontario
Record 61, French
Record 61, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Record 61, Main entry term, French
- Committee on Aims and Objectives of Education
1, record 61, French, Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education
correct, Ontario
Record 61, Abbreviations, French
Record 61, Synonyms, French
- Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario 1, record 61, French, Provincial%20Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education%20in%20the%20Schools%20of%20Ontario
correct
Record 61, Textual support, French
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du service de traduction du gouvernement de l’Ontario. 2, record 61, French, - Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education
Record 61, Spanish
Record 61, Textual support, Spanish
Record 62 - internal organization data 1985-05-31
Record 62, English
Record 62, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Education
Record 62, Main entry term, English
- Living and Learning
1, record 62, English, Living%20and%20Learning
correct, Ontario
Record 62, Abbreviations, English
Record 62, Synonyms, English
- Report of the Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario 1, record 62, English, Report%20of%20the%20Provincial%20Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education%20in%20the%20Schools%20of%20Ontario
correct
Record 62, Textual support, English
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Ontario. Publ. in 1968 by the Committee on Aims and Objectives of Education. 1, record 62, English, - Living%20and%20Learning
Record 62, French
Record 62, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pédagogie
Record 62, Main entry term, French
- Living and Learning
1, record 62, French, Living%20and%20Learning
correct, Ontario
Record 62, Abbreviations, French
Record 62, Synonyms, French
- Report of the Provincial Committee on Aims and Objectives of Education in the Schools of Ontario 1, record 62, French, Report%20of%20the%20Provincial%20Committee%20on%20Aims%20and%20Objectives%20of%20Education%20in%20the%20Schools%20of%20Ontario
correct
Record 62, Textual support, French
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du service de traduction du gouvernement de l’Ontario. 2, record 62, French, - Living%20and%20Learning
Record 62, Spanish
Record 62, Textual support, Spanish
Record 63 - internal organization data 1985-04-30
Record 63, English
Record 63, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 63, Main entry term, English
- The Other Ontario: a Report on Poverty in Ontario
1, record 63, English, The%20Other%20Ontario%3A%20a%20Report%20on%20Poverty%20in%20Ontario
correct
Record 63, Abbreviations, English
Record 63, Synonyms, English
- The Other Ontario 1, record 63, English, The%20Other%20Ontario
correct
Record 63, Textual support, English
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Publication of the New Democratic Party of Ontario. Published June 1984. 1, record 63, English, - The%20Other%20Ontario%3A%20a%20Report%20on%20Poverty%20in%20Ontario
Record 63, Key term(s)
- A Report on Poverty in Ontario
Record 63, French
Record 63, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 63, Main entry term, French
- The Other Ontario : a Report on Poverty in Ontario
1, record 63, French, The%20Other%20Ontario%20%3A%20a%20Report%20on%20Poverty%20in%20Ontario
correct
Record 63, Abbreviations, French
Record 63, Synonyms, French
- The Other Ontario 1, record 63, French, The%20Other%20Ontario
correct
Record 63, Textual support, French
Record 63, Spanish
Record 63, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: