TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INEXACTITUDE [30 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-01-30

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A figure, shown in each quadrangle bounded by ticked graticule lines on aeronautical charts, which represents the height in thousands and hundreds of feet, above mean sea level, of the highest known natural or man-made feature in that quadrangle, plus suitable factors to allow for inaccuracy and incompleteness of the topographical heighting information.

OBS

maximum elevation figure: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Indication numérique, portée sur les cartes aéronautiques dans des zones bien définies, qui représentent, en milliers et en centaines de pieds, l’élévation du point naturel ou artificiel le plus élevé au-dessus du niveau de la mer.

OBS

Un facteur de sécurité est inclus dans cette indication pour compenser l'inexactitude des données sur les élévations topographiques.

OBS

indication d’élévation maximale : désignation et définition normalisées par l’OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cartografía
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Número, que aparece en cada ángulo de un mapa cuadriculado, o carta aérea, y que representa la altitud, por encima del nivel del mar del punto natural o artificial más alto del rectángulo que representa el mapa.

OBS

Se le añade un factor de seguridad para paliar la inexactitud o falta de precisión de la información topográfica.

Save record 1

Record 2 2024-09-20

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
DEF

... information that is unrelated to matters appearing in the audited financial statements [and] that is incorrectly stated or presented.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Formulation ou présentation incorrecte [d’]informations qui sont sans rapport avec le contenu des états financiers audités.

OBS

inexactitude dans la présentation d’un fait : Le terme «inexactitude dans la présentation d’un fait» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie concernant des faits».

Spanish

Save record 2

Record 3 2024-08-19

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
CONT

Any unexplained difference between the expected and actual results identified with analytical procedures may be considered a likely misstatement.

OBS

likely misstatement: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • likely misstatements

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

inexactitude probable : Le terme «inexactitude» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie».

OBS

anomalie probable; inexactitude probable : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • anomalies probables
  • inexactitudes probables

Spanish

Save record 3

Record 4 2024-07-31

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
OBS

uncorrected misstatement: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • uncorrected misstatements

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
CONT

Afin d’évaluer si les anomalies non corrigées, de l’exercice et des exercices précédents, sur les comptes sont significatives, le [commissaire aux comptes] doit prendre en compte l’importance et l’incidence (en fonction de leur montant ou de leur nature) de ces anomalies, au regard tant des flux d’opérations, soldes de comptes ou informations fournies dans l’annexe, que des comptes pris dans leur ensemble, ainsi que les circonstances particulières de leur survenance [...]

OBS

inexactitude non corrigée : Le terme «inexactitude non corrigée» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie non corrigée».

OBS

anomalie non corrigée; inexactitude non corrigée : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • anomalies non corrigées
  • inexactitudes non corrigées

Spanish

Save record 4

Record 5 2024-07-31

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
CONT

The auditor should evaluate whether identified misstatements might be indicative of fraud and, in turn, how they affect the auditor's evaluation of materiality and the related audit responses.

OBS

identified misstatement: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • identified misstatements

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

inexactitude relevée : Le terme «inexactitude» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie».

OBS

anomalie détectée; anomalie relevée; inexactitude relevée : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • anomalies détectées
  • anomalies relevées
  • inexactitudes relevées

Spanish

Save record 5

Record 6 2024-07-30

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
CONT

[A] material misstatement refers to an item or [a] group of items that, if omitted or misstated, would alter the decisions of reasonably knowledgeable financial statement users. The tolerable level of error or misstatement is a matter of judgment.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
CONT

Une anomalie significative s’entend d’un élément ou groupe d’éléments manquant ou erroné qui pourrait modifier les décisions des utilisateurs raisonnablement informés des états financiers. Les seuils de tolérance par rapport aux erreurs ou anomalies est une question de jugement.

OBS

anomalie significative : Le terme «inexactitude» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie».

Spanish

Save record 6

Record 7 2024-07-30

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
DEF

[The] difference between the reported amount, classification, presentation, or disclosure of a reported financial statement item and the amount, classification, presentation, or disclosure that is required for the item to be in accordance with the applicable financial reporting framework.

OBS

Misstatements can arise from error or fraud.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Écart entre le montant, le classement ou la présentation d’un élément ou les informations fournies à son sujet dans les états financiers et le montant, le classement, la présentation ou les informations exigés pour cet élément selon le référentiel d’information financière applicable.

OBS

[Les] anomalies peuvent résulter d’erreurs ou de fraudes.

OBS

inexactitude : Le terme «inexactitude» a été en usage dans les normes d’audit canadiennes jusqu'en décembre 2010, date à laquelle un consensus international a entériné l'emploi de la désignation «anomalie».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Verificación (Contabilidad)
Save record 7

Record 8 2024-05-09

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Artificial Intelligence
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Intelligence artificielle
  • Internet et télématique
CONT

D. Leclereg a développé(dans son livre Évaluation et connaissance partielle, 1989) une procédure de recueil des réponses accompagnées d’un degré de certitude [...], la qualité de la performance étant désormais appréciée non seulement sur la base de l'exactitude(ou de l'inexactitude) de la réponse mais aussi de la certitude. il est préférable de fournir une certitude élevée pour accompagner une réponse correcte, et une certitude faible pour accompagner une réponse incorrecte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Inteligencia artificial
  • Internet y telemática
Save record 8

Record 9 2017-11-03

English

Subject field(s)
  • Land Forces
DEF

Inaccuracies caused by bad drills, faulty sight testing, incorrect reading of instruments, errors in arithmetic, etc.

OBS

Mistakes are often called "human errors".

OBS

The terms "error" and "mistake" are not synonymous.

French

Domaine(s)
  • Forces terrestres
DEF

Inexactitude du tir découlant de manœuvres fautives, de vérification inadéquate des appareils de visée, d’une mauvaise lecture des instruments, d’une erreur de calcul, etc.

OBS

On parle souvent d’erreurs humaines.

OBS

Les termes «erreur» et «écart» ne sont pas synonymes.

OBS

erreur : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre.

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Auditing (Accounting)
CONT

The auditor's materiality decision is both quantitative and qualitative in nature. Moreover, as evidence is accumulated and facts change, materiality may evolve from a preliminary, planning judgment to a final, reporting judgment.

French

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Décision consistant à déterminer ce qui est relativement important et ce qui ne l’est pas.

OBS

Le professionnel comptable est appelé à apprécier l'importance relative par rapport à sa perception de ce qui est susceptible d’influencer ou de se modifier les décisiones d’une personne se flant aux informations sur lesquelles portera son rapport. Cette appréciation se fait par étapes : d’une part, en début de mission, alors que le professionnel cherche à déterminer l'étendue des procédures qu'il mettra en œuvre, et d’autre part, au cours de l'exécution de la mission, chaque fois qu'il est appelé à déterminer si un montant, un fait, une inexactitude ou une anomalie devrait être considéré comme important.

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-02-18

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
CONT

Using the audit risk model, state the effect on control risk, inherent risk, audit risk ...

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Modèle normalisé selon lequel l'auditeur planifie et exécute sa mission en prenant en considération le risque d’exprimer une conclusion inappropriée dans son rapport, ce qui l'amène à concevoir la nature, l'étendue et le calendrier de ses travaux de façon à ce que, selon son jugement professionnel, le risque de ne pas détecter une inexactitude ou anomalie importante dans les états financiers, ou autres informations faisant l'objet de la mission, soit ramené à un niveau suffisamment faible.

OBS

Le modèle tient compte des trois composantes du risque d’audit et est exprimé mathématiquement par la formule «risque d’audit = risque inhérent x risque de non-contrôle x risque de non-détection». L’auditeur évalue le risque inhérent et le risque de non-contrôle afin de déterminer le degré de risque de non-détection permettant de ramener le risque d’audit à un niveau acceptable. À mesure que les niveaux du risque inhérent et du risque de non-contrôle déterminés par l’auditeur diminuent, le niveau acceptable du risque de non-détection augmente. Plus le niveau acceptable du risque de non-détection est élevé, moins le travail de corroboration requis est grand. Le modèle repose sur la prémisse que l’auditeur devrait être raisonnablement assuré de détecter les erreurs importantes que les contrôles de l’entité cliente n’ont pas réussi à détecter et à corriger.

OBS

modèle de risque d’audit; modèle fondé sur le risque d’audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-02-10

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

Exposure to the possibility that an auditor will fail to express a reservation of opinion on financial statements, or other financial information, that are materially misstated.

OBS

[Audit risk] comprises three elements: inherent risk, control risk and detection risk.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Risque que l'auditeur exprime une opinion inappropriée sur des états financiers contenant des inexactitudes ou anomalies importantes, la nature même de ses travaux pouvant faire en sorte qu'une inexactitude ou anomalie importante passe inaperçue.

OBS

Le risque d’audit se décompose en risque inhérent, risque de non-contrôle et risque de non-détection.

OBS

risque d’audit : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Verificación (Contabilidad)
  • Contabilidad pública
OBS

riesgo de la fiscalización: este término se emplea en el campo de la contabilidad pública.

Save record 12

Record 13 2012-10-03

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A software tool whose input is a computer program and a representation of its specification, and whose output is a correctness proof or disproof of the program.

OBS

automated verification system: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Outil logiciel qui accepte, comme entrée, un programme machine et une représentation de ses caractéristiques et qui produit, possiblement avec l'aide d’un utilisateur, une preuve d’exactitude ou d’inexactitude du programme.

Spanish

Save record 13

Record 14 2010-05-26

English

Subject field(s)
  • Accounting
CONT

According to the materiality principe, all relatively relevant items, the knowledge of which might influence the decision of the users of the financial statements, should be disclosed in the financial statements.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Principe suivant lequel certains éléments des états financiers, seuls ou ajoutés à d’autres, sont importants pour la fidélité de l’image que ces états donnent de la situation financière et des résultats selon les principes comptables généralement reconnus.

OBS

De façon générale, dans le contexte de la publication d’informations financières, il convient d’apprécier l'importance relative par rapport au caractère significatif d’un élément d’information ou d’un ensemble d’éléments d’information contenus dans les états financiers pour les utilisateurs s’appuyant sur cette information dans leur prise de décisions. Ainsi, une omission, une inexactitude ou une erreur relevée dans les états financiers est importante lorsqu'il est probable que la personne qui utilise l'information agirait différemment si elle était mise au courant de cette omission, inexactitude ou erreur. Si un élément est négligeable dans son contexte, il n’ est pas nécessaire d’en tenir compte. La comptabilité n’ a pas à suivre en détail les mouvements de valeurs ne revêtant pas de caractère significatif au niveau d’information recherché

Spanish

Save record 14

Record 15 2006-09-27

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Auditing (Accounting)

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Considérer dans leur ensemble divers éléments ayant un attribut commun.

OBS

Diverses inexactitudes qui ne sont pas importantes prises isolément peuvent représenter au total(in the aggregate) une inexactitude importante.

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

... an informed estimate of a known inaccuracy in a measurement process.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Estimation bien fondée d’une inexactitude connue dans un processus de mesure.

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-10-14

English

Subject field(s)
  • National Accounting
  • Public Sector Budgeting
CONT

The contingency reserve is included in the deficit projection primarily to cover risks arising from (i) unavoidable inaccuracies in the models used to translate economic assumptions into detailed budget forecasts, and (ii) unpredictable events.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale
  • Budget des collectivités publiques
CONT

La réserve pour éventualités est comprise dans les prévisions de déficit principalement pour tenir compte des risques découlant(i) de l'inexactitude inévitable des modèles utilisés pour passer des hypothèses économiques à des prévisions budgétaires détaillées et(ii) d’événements imprévisibles.

OBS

évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-06-12

English

Subject field(s)
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurances
DEF

Déclaration comportant une omission ou une inexactitude.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguros
Save record 18

Record 19 1999-09-23

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
CONT

...the risk of not detecting a material misstatement arising from environmental matters to an appropriately low level for certain assertions related to liabilities, contingencies, assets and commitments.

CONT

"the risk of not detecting a material misstatement in the financial statements is reduced to an appropriately low level".

OBS

Source(s): CICA [Canadian Institute of Chartered Accountants] Handbook, August-22, p. 1.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
CONT

... ramener à un niveau suffisamment faible le risque de non-détection d’une inexactitude importante résultant d’éléments environnementaux pour certaines assertions relatives aux passifs, aux éventualités et aux engagements.

CONT

«le risque de ne pas déceler une inexactitude importante dans les états financiers soit ramené à un niveau suffisamment faible».

OBS

Source(s) : Note d’orientation sur la vérification des états financiers sur lesquels des éléments environnementaux ont une incidence.

OBS

Source(s) : Manuel de l’ICCA [Institut canadien des comptables agréés], novembre 22, p. 2.

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-08-28

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Risque que le vérificateur(auditeur, réviseur) tienne pour inexact un solde de compte ou une catégorie d’opérations alors qu'en réalité, celui-ci ne contient pas d’inexactitude importante.

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-08-06

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Élément du risque professionnel auquel s’expose le professionnel comptable dans le cadre d’une mission de vérification(audit, révision), à savoir le risque qu'une inexactitude importante soit décelée dans les états financiers(ou comptes) publiés sur lesquels il a fait rapport.

Key term(s)
  • risque de découverte d’inexactitude

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-09-22

English

Subject field(s)
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Élément du risque professionnel auquel s’expose le professionnel comptable dans le cadre d’une mission et découlant du risque que les personnes qui ont des intérêts dans l'entité(propriétaire exploitant, associés, actionnaires, créanciers, salariés, etc.) subissent une perte de nature financière et que le professionnel doive partager la responsabilité de cette perte(en plus de la perte de réputation), suite à une inexactitude décelée dans les états financiers(ou comptes) publiés sur lesquels il fait rapport.

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-02-19

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Government Accounting
OBS

Of financial information.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Comptabilité publique
OBS

De l’information financière.

Spanish

Save record 23

Record 24 1995-12-08

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
DEF

An auditing term used to describe the effect that individual or aggregated misstatements or omissions have on the fair presentation of financial statements. A misstatement or an omission likely to mislead the reader is considered to be material.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Terme utilisé en vérification pour décrire l'importance que les inexactitudes ou omissions, prises individuellement ou combinées ensemble, ont sur la présentation fidèle des états financiers. Une inexactitude ou une omission est importante s’il est vraisemblable qu'elle induise le lecteur en erreur.

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-05-12

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Metrology and Units of Measure
CONT

The limits of error set out in tables to subsections (3) and (4) refer to the total inaccuracy of measurement by the tank, including errors due to entrapment of air or liquid by parts of the tank or its associated piping, equipment or accessories during filling or emptying.

OBS

Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 325.6.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Unités de mesure et métrologie
CONT

Les marges de tolérance indiquées dans les tableaux des paragraphes(e) et(4) se rapportent à l'inexactitude globale des mesures du réservoir, y compris les erreurs dues à la présence d’air ou de liquide dans certaines parties du réservoirs, dans la tuyauterie ou dans les accessoires, pendant l'opération de remplissage ou de vidange.

OBS

présence de liquide : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 325.6; liquide emprisonné : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 325.

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-05-12

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Metrology and Units of Measure
CONT

The limits of error set out in tables to subsections (3) and (4) refer to the total inaccuracy of measurement by the tank, including errors due to entrapment of air or liquid by parts of the tank or its associated piping, equipment or accessories during filling or emptying.

OBS

Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 325.6.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Unités de mesure et métrologie
CONT

Les marges de tolérance indiquées dans les tableaux des paragraphes(e) et(4) se rapportent à l'inexactitude globale des mesures du réservoir, y compris les erreurs dues à la présence d’air ou de liquide dans certaines parties du réservoirs, dans la tuyauterie ou dans les accessoires, pendant l'opération de remplissage ou de vidange.

OBS

présence d’air : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 325.6; air emprisonné : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 325.

Spanish

Save record 26

Record 27 1993-02-09

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique

Spanish

Save record 27

Record 28 1992-07-28

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Food Industries
CONT

The analyser provided fast, precise analysis with accuracy equal or superior to the standard macro-Kjeldahl procedure.

CONT

A macro-Kjeldah) procedure using a copper catalyst for determination of milk total nitrogen was developed for both traditional and block digestor/steam distiller equipment, and the performance was evaluated by collaborative study.

OBS

(Biological Abstracts) Biosis

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Industrie de l'alimentation
OBS

Méthode d’analyse.

OBS

Kjeldahl : Méthode chimique de dosage de l'azote dans un produit agro-alimentaire. La méthode consiste à minéraliser l'échantillon par voies humide à l'aide d’acide sulfurique et de catalyseur minéral(cuivre, sélénium, etc.) en chauffant jusqu'à disparition de toute coloration. La totalité des formes organiques d’azote est convertie en sulfate d’ammonium. L'ammoniaque est déterminée par une technique appropriée(distillation, électrode spécifique, etc.). Couramment, on multiplie le résultat par 6, 25 ou par un coefficient spécifique pour l'échantillon, pour obtenir le taux de «protéines brutes». Ce mode classique de calcul comporte une marge appréciable d’inexactitude dans la mesure où le coefficient de multiplication est appliqué à la fraction protidique de l'azote comme aux formes non protidiques(bases puriques et pyrimidiques, urée, etc.) dont certaines n’ ont qu'un faible intérêt nutritionnel.

Spanish

Save record 28

Record 29 1992-03-31

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-07-10

English

Subject field(s)
  • Mathematics
CONT

Lenat ... has developed two learning programs, each of which incorporates learning by analogy as one of several learning techniques. AM was developed to "discover" concepts and conjectures in elementary mathematics. The program appeared to be quite successful.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
DEF

Hypothèse émise, a priori, sur l'exactitude ou l'inexactitude d’un énoncé dont on ignore la démonstration.

Spanish

Save record 30

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: