TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INFARCTUS MULTIPLES [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-01-03

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Vessels (Medicine)
  • Nervous System
OBS

multi-infarct dementia with delirium: This designation was used in the DSM-III (third edition of the Diagnostic and statistical manual of mental disorders) published in 1987. Today, the word "dementia" can be considered stigmatizing.

Key term(s)
  • multiinfarct dementia with delirium

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Système nerveux
OBS

démence par infarctus multiples avec delirium : Cette désignation était utilisée dans le DSM-III(troisième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 1989. Aujourd’hui, le mot «démence» peut être considéré comme stigmatisant.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-12-20

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Vessels (Medicine)
  • Nervous System
OBS

multi-infarct dementia with delusions: This designation was used in the DSM-III (third edition of the Diagnostic and statistical manual of mental disorders) published in 1987. Today, the word "dementia" can be considered stigmatizing.

Key term(s)
  • multiinfarct dementia with delusions

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Système nerveux
OBS

démence par infarctus multiples avec idées délirantes : Cette désignation était utilisée dans le DSM-III(troisième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 1989. Aujourd’hui, le mot «démence» peut être considéré comme stigmatisant.

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-12-20

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Vessels (Medicine)
  • Nervous System
OBS

uncomplicated multi-infarct dementia: This designation was used in the DSM-III (third edition of the Diagnostic and statistical manual of mental disorders) published in 1987. Today, the word "dementia" can be considered stigmatizing.

Key term(s)
  • uncomplicated multiinfarct dementia

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Système nerveux
OBS

démence non compliquée par infarctus multiples : Cette désignation était utilisée dans le DSM-III(troisième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 1989. Aujourd’hui, le mot «démence» peut être considéré comme stigmatisant.

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-12-20

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Vessels (Medicine)
  • Nervous System
OBS

multi-infarct dementia with depression : This designation was used in the DSM-III (third edition of the Diagnostic and statistical manual of mental disorders) published in 1987. Today, the word "dementia" can be considered stigmatizing.

Key term(s)
  • multiinfarct dementia with depression

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Système nerveux
OBS

démence par infarctus multiples avec dépression : Cette désignation était utilisée dans le DSM-III(troisième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) publié en 1989. Aujourd’hui, le mot «démence» peut être considéré comme stigmatisant.

Spanish

Save record 4

Record 5 2023-12-19

English

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Vessels (Medicine)
  • Nervous System
CONT

Vascular dementia results from conditions that damage your brain's blood vessels, reducing their ability to supply your brain with the amounts of nutrition and oxygen it needs to perform thought processes effectively. ... With both silent and apparent strokes, the risk of vascular dementia increases with the number of strokes that occur over time. One type of vascular dementia involving many strokes is called multi-infarct dementia.

OBS

multi-infarct dementia; MID: The word "dementia" is sometimes considered pejorative.

Key term(s)
  • multiinfarct dementia

French

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Vaisseaux (Médecine)
  • Système nerveux
CONT

La démence à infarctus multiples n’ est qu'une forme de démence vasculaire à côté, par exemple, des formes sous-corticales à évolution progressive.

OBS

démence à infarctus multiples; démence par infarctus multiples : Le mot «démence» est parfois considéré comme péjoratif.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-08-21

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Drugs and Drug Addiction
  • Mental Disorders
Universal entry(ies)
291.1
classification system code
OBS

alcohol amnestic disorder: single-concept category extracted from the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-III-R). In the manual, this category is written as follows: multi-infarct dementia, with delirium.

OBS

alcohol amnestic syndrome: extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9).

OBS

Both the DSM-III-R and ICD-9 sources match their terms with the same disease classification code - 291.1.

OBS

291.1: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Drogues et toxicomanie
  • Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s)
291.1
classification system code
OBS

trouble amnésique alcoolique : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s’écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium.

OBS

syndrome amnésique alcoolique : tiré de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies (CIM-9).

OBS

Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies.

OBS

291.1 : code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
  • Drogas y toxicomanía
  • Trastornos mentales
Entrada(s) universal(es)
291.1
classification system code
OBS

291.1: código de la Clasificación Internacional de Enfermedades.

Save record 6

Record 7 2010-07-28

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Mental Disorders
Universal entry(ies)
293.81
classification system code
OBS

"Organic delusional disorder": single-concept category extracted from the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-III-R). In the manual, this category is written as follows: multi-infarct dementia, with delirium. "Organic delusional syndrome": extracted from the 9th Revision of the International Classification of Diseases (ICD-9). Both the DSM-III-R and ICD-9 sources match their terms with the same disease classification code - 293.81.

CONT

293.81: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s)
293.81
classification system code
OBS

«Trouble délirant organique» : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s’écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. «Syndrome délirant organique» : tirée de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies(CIM-9). Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies.

OBS

Catégorie uninotionnelle tirée du manuel de DSM-III-R.

OBS

293.81 : Code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología clínica
  • Trastornos mentales
Entrada(s) universal(es)
293.81
classification system code
OBS

293.81 : Código de la Clasificación Internacional de Enfermedades

Save record 7

Record 8 2010-07-28

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Mental Disorders
Universal entry(ies)
293.82
classification system code
OBS

293.82: International Classification of Diseases code.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Troubles mentaux
Entrée(s) universelle(s)
293.82
classification system code
OBS

«État hallucinatoire organique» : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s’écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. «Syndrome hallucinatoire organique» : tirée de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies(CIM-9). Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies.

OBS

293.82 : Code de la Classification internationale des maladies.

Spanish

Save record 8

Record 9 2009-08-11

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Mental Disorders
Key term(s)
  • 294

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Troubles mentaux
OBS

«Trouble amnésique» : catégorie uninotionnelle de trouble mental tirée du manuel de DSM-III-R. Dans ce manuel, la catégorie en question s’écrit comme suit : démence par infarctus multiples, avec delirium. «Syndrome amnésique» : tirée de la Neuvième Révision de la Classification internationale des maladies(CIM-9). Malgré les sources distinctes, on emploie le même code de classification des maladies.

Key term(s)
  • 294

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología (Generalidades)
  • Trastornos mentales
Save record 9

Record 10 1993-02-25

English

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)
CONT

Hypertensive cerebrovascular disease and normal pressure hydrocephalus.

French

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

Un hypertendu avec des signes d’hydrocéphalie AP normale(HPN) et des signes d’infarctus cérébraux multiples bilatéraux à la tomodensitométrie n’ a pas tiré avantage d’un shunt. Dans 6 cas rapportés de maladie cérébro-vasculaire hypertensive avec HPN le résultat du shuntage n’ a pas été prévisible et a été généralement décevant.

OBS

Contexte tiré de la base de données PASCAL.

Spanish

Save record 10

Record 11 1991-11-08

English

Subject field(s)
  • Statistics
OBS

"As another example, the progression of senile dementia depends on whether it is Alzheimers or multi-infarct ..." M.C. Wolfson, Pohem -- A New Approach to the Estimation of Health Status Adjusted Life Expectancy, Statistics Canada, 1989.

French

Domaine(s)
  • Statistique
OBS

"(...) la progression de la démence sénile varie selon que cette affection est attribuable à la maladie d’Alzheimer ou à des infarctus multiples(...) "M. C. Wolfson, Pohem--une méthode inédite pour l'estimation de l'espérance de vie corrigée en fonction de l'état de santé, Statistique Canada, 1990.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: