TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INHIBITEUR FIBRINOLYSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medication
Record 1, Main entry term, English
- aminocaproic acid
1, record 1, English, aminocaproic%20acid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aminocaproic acid. Fibrinolytic inhibitor. Indications: Treatment of excessive bleeding which results from systemic hyperfibrinolysis ... and urinary fibrinolysis .... As an adjunct in replacement therapy in hemophiliac patients undergoing tooth extractions. 1, record 1, English, - aminocaproic%20acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médicaments
Record 1, Main entry term, French
- acide aminocaproïque
1, record 1, French, acide%20aminocapro%C3%AFque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acide aminocaproïque. Inhibiteur de la fibrinolyse. Indications : Traitement des saignements excessifs, par suite d’une hyperfibrinolyse systémique [...] ou d’une fibrinolyse urinaire [...]. 1, record 1, French, - acide%20aminocapro%C3%AFque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácido aminocaproico
1, record 1, Spanish, %C3%A1cido%20aminocaproico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- fibrinolytic inhibitor
1, record 2, English, fibrinolytic%20inhibitor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aminocaproic acid. Fibrinolytic inhibitor. Indications: Treatment of excessive bleeding which results from systemic hyperfibrinolysis ... and urinary fibrinolysis .... As an adjunct in replacement therapy in hemophiliac patients undergoing tooth extractions. 1, record 2, English, - fibrinolytic%20inhibitor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- inhibiteur de la fibrinolyse
1, record 2, French, inhibiteur%20de%20la%20fibrinolyse
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Acide aminocaproïque. Inhibiteur de la fibrinolyse. Indications : Traitement des saignements excessifs, par suite d’une hyperfibrinolyse systémique [...] ou d’une fibrinolyse urinaire [...]. 1, record 2, French, - inhibiteur%20de%20la%20fibrinolyse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-12-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Blood
Record 3, Main entry term, English
- aneurysmal subarachnoid hemorrhage
1, record 3, English, aneurysmal%20subarachnoid%20hemorrhage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aminocaproic acid. Fibrinolytic inhibitor. Indications: Treatment of excessive bleeding which results from systemic hyperfibrinolysis (surgical complications, aneurysmal subarachnoid hemorrhage, hematological disorders, abruptio placenta, hepatic cirrhosis and neoplastic disease) ... 1, record 3, English, - aneurysmal%20subarachnoid%20hemorrhage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sang
Record 3, Main entry term, French
- hémorragie sous-arachnoïdienne anévrysmale
1, record 3, French, h%C3%A9morragie%20sous%2Darachno%C3%AFdienne%20an%C3%A9vrysmale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Acide aminocaproïque. Inhibiteur de la fibrinolyse. Indications : Traitement des saignements excessifs, par suite d’une hyperfibrinolyse systémique(complications chirurgicales, hémorragie sous-arachnoïdienne anévrysmale, troubles hématologiques, rupture du placenta, cirrhose hépatique) [...]. 1, record 3, French, - h%C3%A9morragie%20sous%2Darachno%C3%AFdienne%20an%C3%A9vrysmale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: