TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERPRETATION EVOLUTIVE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Constitutional Law
Record 1, Main entry term, English
- living document
1, record 1, English, living%20document
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- evergreen document 2, record 1, English, evergreen%20document
correct
- evolving document 2, record 1, English, evolving%20document
correct
- evergreen paper 3, record 1, English, evergreen%20paper
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Droit constitutionnel
Record 1, Main entry term, French
- document évolutif
1, record 1, French, document%20%C3%A9volutif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- document perpétuel 2, record 1, French, document%20perp%C3%A9tuel
correct, masculine noun
- document à caractère évolutif 2, record 1, French, document%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20%C3%A9volutif
correct, masculine noun
- document en évolution constante 2, record 1, French, document%20en%20%C3%A9volution%20constante
correct, masculine noun
- document de travail à caractère évolutif 3, record 1, French, document%20de%20travail%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20%C3%A9volutif
masculine noun
- document vivant 4, record 1, French, document%20vivant
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'adjectif «évolutif» est emprunté à l'interprétation «évolutive», par opposition à l'interprétation «fixative». 5, record 1, French, - document%20%C3%A9volutif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 2, Main entry term, English
- progressive interpretation
1, record 2, English, progressive%20interpretation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 2, Main entry term, French
- interprétation évolutive
1, record 2, French, interpr%C3%A9tation%20%C3%A9volutive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Record 3, Main entry term, English
- evolutionary adaptation
1, record 3, English, evolutionary%20adaptation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"There are three issues involved when considering the capability to evolve in impact significance. One is the immediate survival of the population. The second one is the persistence of vigour and evolutionary adaptation of a population in the face of a changing environment; in other words, the adaptability already within the population. The third one is the continued creation of evolutionary novelty". 1, record 3, English, - evolutionary%20adaptation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Record 3, Main entry term, French
- adaptation évolutive
1, record 3, French, adaptation%20%C3%A9volutive
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"Dans l'interprétation de l'importance des incidences, il faut tenir compte de trois facteurs relatifs à la capacité d’évolution. Le premier concerne la survie immédiate de la population. Le deuxième, le dynamisme et l'adaptation évolutive d’une population dans un milieu en évolution, c'est-à-dire la capacité d’adaptation innée des populations. Le troisième, c'est la création constante de nouvelles possibilités évolutives. " 1, record 3, French, - adaptation%20%C3%A9volutive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- evolutionary novelty
1, record 4, English, evolutionary%20novelty
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"There are three issues involved when considering the capability to evolve in impact significance. One is the immediate survival of the population. The second one is the persistence of vigour and evolutionary adaptation of a population in the face of a changing environment; in other words, the adaptability already within the population. The third one is the continued creation of evolutionary novelty." 1, record 4, English, - evolutionary%20novelty
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Record 4, Main entry term, French
- nouvelle possibilité évolutive
1, record 4, French, nouvelle%20possibilit%C3%A9%20%C3%A9volutive
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"Dans l'interprétation de l'importance des incidences, il faut tenir compte de trois facteurs relatifs à la capacité d’évolution. Le premier concerne la survie immédiate de la population. Le deuxième, le dynamisme et l'adaptation évolutive d’une population dans un milieu en évolution, c'est-à-dire la capacité d’adaptation innée des populations. Le troisième, c'est la création constante de nouvelles possibilités évolutives. " 1, record 4, French, - nouvelle%20possibilit%C3%A9%20%C3%A9volutive
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-01-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Record 5, Main entry term, English
- immediate survival
1, record 5, English, immediate%20survival
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
"There are three issues involved when considering the capability to evolve in impact significance. One is the immediate survival of the population. The second one is the persistence of vigour and evolutionary adaptation of a population in the face of a changing environment; in other words, the adaptability already within the population. The third one is the continued creation of evolutionary novelty." 1, record 5, English, - immediate%20survival
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Record 5, Main entry term, French
- survie immédiate
1, record 5, French, survie%20imm%C3%A9diate
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
"Dans l'interprétation de l'importance des incidences, il faut tenir compte de trois facteurs relatifs à la capacité d’évolution. Le premier concerne la survie immédiate de la population. Le deuxième, le dynamisme et l'adaptation évolutive d’une population dans un milieu en évolution, c'est-à-dire la capacité d’adaptation innée des populations. Le troisième, c'est la création constante de nouvelles possibilités évolutives. " 1, record 5, French, - survie%20imm%C3%A9diate
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: