TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERPRETE BUREAU [6 records]
Record 1 - external organization data 2012-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- thermoluminescent chip
1, record 1, English, thermoluminescent%20chip
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The TLD consists of an inner plaque and plaque holder. Two lithium fluoride thermoluminescent chips (one for whole body and one for skin dose) are mounted on the inner plaque. When gamma rays strike the thermoluminescent chip, some of the electrons are displaced. These electrons are stored in the chip to be read at a later date by a TLD Reader at the Bureau of Radiation and Medical Devices. 1, record 1, English, - thermoluminescent%20chip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- cristal thermoluminescent
1, record 1, French, cristal%20thermoluminescent
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dosimètre est formé d’une plaque intérieure et d’un porte-plaque. Deux cristaux thermoluminescents au fluorure de lithium(un pour le corps entier et l'autre pour la peau) sont montés sur la plaque intérieure. Lorsque le rayonnement gamma frappe le cristal thermoluminescent, il déplace certains électrons. Ces électrons demeurent dans le cristal, lequel sera ensuite interprété par le lecteur de DTL du Bureau de radioprotection et des instruments médicaux. 1, record 1, French, - cristal%20thermoluminescent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2012-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- TLD reader
1, record 2, English, TLD%20reader
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The TLD consists of an inner plaque and plaque holder. Two lithium fluoride thermoluminescent chips (one for whole body and one for skin dose) are mounted on the inner plaque. When gamma rays strike the thermoluminescent chip, some of the electrons are displaced. These electrons are stored in the chip to be read at a later date by a TLD Reader at the Bureau of Radiation and Medical Devices. 1, record 2, English, - TLD%20reader
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- lecteur de DTL
1, record 2, French, lecteur%20de%20DTL
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le dosimètre est formé d’une plaque intérieure et d’un porte-plaque. Deux cristaux thermoluminescents au fluorure de lithium(un pour le corps entier et l'autre pour la peau) sont montés sur la plaque intérieure. Lorsque le rayonnement gamma frappe le cristal thermoluminescent, il déplace certains électrons. Ces électrons demeurent dans le cristal, lequel sera ensuite interprété par le lecteur de DTL du Bureau de radioprotection et des instruments médicaux. 1, record 2, French, - lecteur%20de%20DTL
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2012-07-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- lithium fluoride thermoluminescent chip
1, record 3, English, lithium%20fluoride%20thermoluminescent%20chip
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The TLD consists of an inner plaque and plaque holder. Two lithium fluoride thermoluminescent chips (one for whole body and one for skin dose) are mounted on the inner plaque. When gamma rays strike the thermoluminescent chip, some of the electrons are displaced. These electrons are stored in the chip to be read at a later date by a TLD Reader at the Bureau of Radiation and Medical Devices. 1, record 3, English, - lithium%20fluoride%20thermoluminescent%20chip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- cristal thermoluminescent au fluorure de lithium
1, record 3, French, cristal%20thermoluminescent%20au%20fluorure%20de%20lithium
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le dosimètre est formé d’une plaque intérieure et d’un porte-plaque. Deux cristaux thermoluminescents au fluorure de lithium(un pour le corps entier et l'autre pour la peau) sont montés sur la plaque intérieure. Lorsque le rayonnement gamma frappe le cristal thermoluminescent, il déplace certains électrons. Ces électrons demeurent dans le cristal, lequel sera ensuite interprété par le lecteur de DTL du Bureau de radioprotection et des instruments médicaux. 1, record 3, French, - cristal%20thermoluminescent%20au%20fluorure%20de%20lithium
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 1994-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- whole body chip
1, record 4, English, whole%20body%20chip
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A part of a thermoluminescent dosimeter (TLD). 2, record 4, English, - whole%20body%20chip
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The TLD consists of an inner plaque and plaque holder. Two lithium fluoride thermoluminescent chips (one for whole body and one for skin dose) are mounted on the inner plaque. When gamma rays strike the thermoluminescent chip, some of the electrons are displaced. These electrons are stored in the chip to be read at a later date by a TLD Reader at the Bureau of Radiation and Medical Devices. 1, record 4, English, - whole%20body%20chip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- cristal pour le corps entier
1, record 4, French, cristal%20pour%20le%20corps%20entier
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Partie d’un dosimètre thermoluminescent (DTL). 2, record 4, French, - cristal%20pour%20le%20corps%20entier
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le dosimètre est formé d’une plaque intérieure et d’un porte-plaque. Deux cristaux thermoluminescents au fluorure de lithium(un pour le corps entier et l'autre pour la peau) sont montés sur la plaque intérieure. Lorsque le rayonnement gamma frappe le cristal thermoluminescent, il déplace certains électrons. Ces électrons demeurent dans le cristal, lequel sera ensuite interprété par le lecteur de DTL du Bureau de radioprotection et des instruments médicaux. 1, record 4, French, - cristal%20pour%20le%20corps%20entier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 1994-08-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Security Devices
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- skin chip
1, record 5, English, skin%20chip
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A part of a thermoluminescent dosimeter (TLD). 2, record 5, English, - skin%20chip
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The TLD consists of an inner plaque and plaque holder. Two lithium fluoride thermoluminescent chips (one for whole body and one for skin dose) are mounted on the inner plaque. When gamma rays strike the thermoluminescent chip, some of the electrons are displaced. These electrons are stored in the chip to be read at a later date by a TLD Reader at the Bureau of Radiation and Medical Devices. 1, record 5, English, - skin%20chip
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Dispositifs de sécurité
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- cristal pour la peau
1, record 5, French, cristal%20pour%20la%20peau
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Partie d’un dosimètre thermoluminescent (DTL). 2, record 5, French, - cristal%20pour%20la%20peau
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le dosimètre est formé d’une plaque intérieure et d’un porte-plaque. Deux cristaux thermoluminescents au fluorure de lithium(un pour le corps entier et l'autre pour la peau) sont montés sur la plaque intérieure. Lorsque le rayonnement gamma frappe le cristal thermoluminescent, il déplace certains électrons. Ces électrons demeurent dans le cristal, lequel sera ensuite interprété par le lecteur de DTL du Bureau de radioprotection et des instruments médicaux. 1, record 5, French, - cristal%20pour%20la%20peau
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-12-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Bureau interpreter 1, record 6, English, Bureau%20interpreter
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- interprète du Bureau 1, record 6, French, interpr%C3%A8te%20du%20Bureau
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d’État 2, record 6, French, - interpr%C3%A8te%20du%20Bureau
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: