TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERPRETE INDEPENDANT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation and Interpretation
Record 1, Main entry term, English
- contract interpreter 1, record 1, English, contract%20interpreter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where the Commonwealth uses panels of contract interpreter(s) and translators, preference should be given to persons possessing Level II or higher accreditation ... 1, record 1, English, - contract%20interpreter
Record 1, Key term(s)
- freelance interpreter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction et interprétation
Record 1, Main entry term, French
- interprète indépendant
1, record 1, French, interpr%C3%A8te%20ind%C3%A9pendant
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interprète indépendante 2, record 1, French, interpr%C3%A8te%20ind%C3%A9pendante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au Canada, à part une quinzaine d’interprètes permanents à l’O.A.C.I. (Organisation de l’aviation civile internationale - membre de la famille des Nations unies), nous étions [...] les deux seules interprètes freelance ou interprètes indépendants ou, si vous le voulez, «pigistes» selon l’expression étriquée en vogue à Ottawa. 1, record 1, French, - interpr%C3%A8te%20ind%C3%A9pendant
Record 1, Key term(s)
- pigiste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- byte code
1, record 2, English, byte%20code
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bytecode 2, record 2, English, bytecode
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
byte code: drawn from Government On-Line Glossary. 3, record 2, English, - byte%20code
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- code à octet
1, record 2, French, code%20%C3%A0%20octet
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- code à octets 2, record 2, French, code%20%C3%A0%20octets
correct, masculine noun
- codoctet 1, record 2, French, codoctet
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d’instructions indépendant de tout processeur, destiné à être interprété par une logiciel spécialisé. 2, record 2, French, - code%20%C3%A0%20octet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
code à octet; codoctet : tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 3, record 2, French, - code%20%C3%A0%20octet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: