TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERROGATION ASYNCHRONE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Processing of Language Data
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- declarative aspect
1, record 1, English, declarative%20aspect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatisation des données linguistiques
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- aspect déclaratif
1, record 1, French, aspect%20d%C3%A9claratif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
AJAX [JavaScript asynchrone et XML] modélise la logique de nettoyage de données par un graphe orienté de transformations. [...] Son aspect déclaratif est hérité du SQL [langage d’interrogation du serveur] et garantit un déploiement ainsi qu'une maintenance facile des programmes de nettoyage de données. 2, record 1, French, - aspect%20d%C3%A9claratif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- asynchronous polling
1, record 2, English, asynchronous%20polling
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- long polling 2, record 2, English, long%20polling
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Long polling, also known as asynchronous polling, is a hybrid of pure server push and client pull. It is based on the Bayeux protocol, which uses a topic-based publish-subscribe scheme. 2, record 2, English, - asynchronous%20polling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- interrogation asynchrone
1, record 2, French, interrogation%20asynchrone
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- scrutation asynchrone 2, record 2, French, scrutation%20asynchrone
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le processeur interrompt d’autre part la scrutation asynchrone du programme pour accéder momentanément aux fichiers des données BTW [block transfer write] et BTR [block transfer read]. 2, record 2, French, - interrogation%20asynchrone
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Programming Languages
- Computer Display Technology
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- outstanding statement
1, record 3, English, outstanding%20statement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Asynchronous DML. Support for being able to name SQL statements so that other work can be done while they are executing. The names provide a mechanism for querying the status of outstanding statements. 1, record 3, English, - outstanding%20statement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- énoncé en attente
1, record 3, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20en%20attente
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
DML asynchrone Soutien de la capacité de nommer des énoncés SQL de manière à permettre le traitement d’autres tâches pendant l'exécution des énoncés. Les noms offrent un mécanisme d’interrogation de l'état des énoncés en attente. 1, record 3, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20en%20attente
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes (et définitions) tirés de « Langage de bases de données SQL Annexe A - Fonctions offertes par les normes qui incluent la norme NCTTI SQL » publiée par le Conseil du Trésor. 2, record 3, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20en%20attente
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-04-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Power Transmission Techniques
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- non-synchronous reply
1, record 4, English, non%2Dsynchronous%20reply
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- non-synchronous garbling 1, record 4, English, non%2Dsynchronous%20garbling
correct, officially approved
- fruit 2, record 4, English, fruit
correct
- asynchronous reply 3, record 4, English, asynchronous%20reply
correct
- fruit pulse 4, record 4, English, fruit%20pulse
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A pulse reply received as the result of interrogation of a transponder by interrogators not associated with the responsor in question. 4, record 4, English, - non%2Dsynchronous%20reply
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The source is the only one to qualify the term fruit as deprecated; it is also the only source for the term fruit pulse. 5, record 4, English, - non%2Dsynchronous%20reply
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
non-synchronous reply; non-synchronous garbling: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 4, English, - non%2Dsynchronous%20reply
Record 4, Key term(s)
- non synchronous reply
- non synchronous garbling
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Techniques de transport de l'énergie
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 4, Main entry term, French
- réponse asynchrone
1, record 4, French, r%C3%A9ponse%20asynchrone
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fruit 2, record 4, French, fruit
masculine noun
- réplique asynchrone 3, record 4, French, r%C3%A9plique%20asynchrone
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Tous les radars secondaires travaillant sur 1030 Mhz et le transpondeur renvoyant de façon omnidirectionnelle une réponse sur 1090 Mhz, cette réponse pourra être captée par tous les récepteurs radars secondaires situés dans la zone de rayonnement de l'émetteur de bord. Ainsi le récepteur d’une station B pourra détecter une réponse à une interrogation d’une autre station A dès l'instant où la cible C est dans la zone de recouvrement des couvertures de A et de B [...] Cette réponse qui n’ a pas de relations avec les interrogations successives de la station B est appelée : réponse asynchrone ou fruit. 2, record 4, French, - r%C3%A9ponse%20asynchrone
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
réponse asynchrone : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 4, record 4, French, - r%C3%A9ponse%20asynchrone
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Técnicas de transmisión de energía
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 4, Main entry term, Spanish
- respuesta no sincronizada
1, record 4, Spanish, respuesta%20no%20sincronizada
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
respuesta no sincronizada : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - respuesta%20no%20sincronizada
Record 5 - internal organization data 1995-04-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- poll/select asynchronous access 1, record 5, English, poll%2Fselect%20asynchronous%20access
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- accès par interrogation sélective
1, record 5, French, acc%C3%A8s%20par%20interrogation%20s%C3%A9lective
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- accès asynchrone par interrogation sélective 1, record 5, French, acc%C3%A8s%20asynchrone%20par%20interrogation%20s%C3%A9lective
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: