TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

INTERROGATION MODE S [12 records]

Record 1 2017-11-16

English

Subject field(s)
  • Informatics
DEF

Information provided by one ACAS [airborne collision avoidance system] to another via a Mode S interrogation in order to ensure complementary manoeuvres by restricting the choice of manoeuvres available to the ACAS receiving the RAC.

OBS

resolution advisory complement; RAC: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Informatique
DEF

Information communiquée par un ACAS [système anticollision embarqué] à un autre au moyen d’une interrogation mode S afin d’obtenir que les deux aéronefs exécutent des manœuvres complémentaires en restreignant le choix de manœuvres dont dispose l'ACAS qui reçoit l'avis de résolution complémentaire.

OBS

avis de résolution complémentaire; RAC : terme, abréviation et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
DEF

Información proporcionada en interrogación en Modo S por el propio ACAS [sistema anticolisión de a bordo] a otro para asegurarse de que las maniobras de ambas aeronaves son compatibles, restringiéndose la opción de maniobras del ACAS que recibe el RAC.

OBS

complemento de aviso de resolución; RAC: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2002-07-16

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

The process of starting the formation of a new track upon receipt of a squitter from a Mode S aircraft for which there is no track by making an active interrogation. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

initial acquisition: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Début de l'établissement d’une nouvelle piste suite à la réception d’un squitter émis en réponse à une interrogation active par un aéronef mode S pour lequel il n’ existe pas de piste établie. [Définition uniformisée par l'OACI. ]

OBS

acquisition initiale : terme uniformisé par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Proceso que inicia la formación de un nuevo rastro cuando se reciben por interrogación activa las señales espontáneas de una aeronave en Modo S de la que no hay rastro. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

adquisición inicial: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 2

Record 3 2002-01-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Transport
DEF

A Mode S interrogation message format.

OBS

uplink format; UF: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transport aérien
DEF

Format de message d’interrogation mode S.

OBS

format montant; UF : terme, abréviation et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Transporte aéreo
DEF

Formato de mensaje de interrogación en Modo S.

OBS

formato de enlace ascendente; UF: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 2002-01-14

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Surveillance and Formalities (Air Transport)
DEF

A 56-bit Mode S interrogation containing surveillance and communications control information.

OBS

surveillance interrogation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Contrôles et formalités (Transport aérien)
DEF

Interrogation Mode S à 56 bits contenant une information de surveillance et de commande de communications.

OBS

interrogation de surveillance : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
  • Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
DEF

Interrogación en Modo S de 56 bitios que contiene información de control de vigilancia y de comunicaciones.

OBS

interrogación de vigilancia: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 4

Record 5 2001-10-16

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Navigation Aids
DEF

A term referring to the transmission of data from the ground to an aircraft.

OBS

Mode S ground-to-air signals are transmitted to the 1030 MHz interrogation frequency channel.

OBS

uplink: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Aides à la navigation aérienne
DEF

Liaison de données dans le sens sol-air.

OBS

Les signaux sol-air mode S sont transmis sur le canal de fréquence d’interrogation à 1 030 MHz.

OBS

liaison montante : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Ayuda para la navegación aérea
DEF

Expresión que se refiere a la transmisión de datos desde la tierra a una aeronave.

OBS

Las señales tierra-aire en Modo S se transmiten por el canal de frecuencias de interrogación de 1030 MHz.

OBS

enlace ascendente: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 5

Record 6 2001-03-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

Interrogations consisting of three pulses (Pi, Pii, and Piii) that convey information to and/or elicit replies from Mode S transponders. Mode A/C transponders do not respond to Mode S interrogations because they are suppressed by the Pi-Pii, pulse pair.

OBS

Mode S interrogations: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • Mode S
  • Mode S interrogation

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Interrogations constituées de trois impulsions (Pi, Pii, Piii), qui acheminent l’information vers des transpondeurs mode S ou en déclenchent des réponses. Les transpondeurs mode A/C ne répondent pas aux interrogations mode S parce que leurs émissions sont supprimées par la paire d’impulsions Pi-Pii.

OBS

interrogations mode S : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Key term(s)
  • interrogation mode S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Interrogaciones constituidas por tres impulsos (Pi, Pii y Piii) que transmiten información a los transpondedores en Modo S o obtienen respuestas de los mismos. Los transpondedores en Modo A/C no responden a las interrogaciones en Modo S, porque quedan eliminados por el par de impulsos Pi-Pii.

OBS

interrogaciónes en Modo S: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • interrogación en Modo S
Save record 6

Record 7 2001-02-07

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

One of the 16 777 215 of 24-bit numbers (the number consisting of twenty-four consecutive ZEROs is excluded) available for assignment to Mode S-equipped aircraft to provide identification for selective interrogation. The all-ONEs address provides access to all Mode S transponders and is used as the all-call address and the Mode S broadcast address.

OBS

Mode S address; MID: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

L'un des 16 777 215 numéros à 24 bits(le numéro constitué de 24 bits ZÉRO consécutifs est exclu) disponibles pour être assignés à des aéronefs dotés du mode S à titre d’identification en vue d’une interrogation sélective. L'adresse entièrement constituée de bits «UN» permet l'accès à tous les transpondeurs mode S; elle sert d’adresse «appel général» et d’adresse collective mode S.

OBS

adresse mode S; MID : terme, abréviation et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Uno de los 16 777 215 números de 24 bitios (con exclusión del número constituido por 24 CEROS consecutivos) disponibles para asignarlos a las aeronaves con equipo en Modo S a fin de proporcionar identificación para la interrogación selectiva. La dirección con todos UNO brinda acceso a todos los transpondedores en Modo S y se utiliza como dirección de llamada general y dirección de radiodifusión en Modo S.

OBS

dirección en Modo S; MID: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 7

Record 8 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A Mode S reply (downlink transmission) acknowledging the receipt of a co-ordination interrogation by the Mode S transponder that is part of an ACAS II or III [ACAS : airborne collision avoidance system] installation.

OBS

co-ordination reply: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • coordination reply

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Réponse mode S(transmission descendante) qui indique que le transpondeur mode S faisant partie d’une installation ACAS II ou III [ACAS : système anticollision embarqué] a reçu une interrogation de coordination.

OBS

réponse de coordination : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Respuesta en Modo S (transmisión en enlace descendente) acusando recibo de una interrogación de coordinación emitida por un transpondedor en Modo S que es parte de una instalación ACAS II o III [ACAS : sistema anticolisión de a bordo].

OBS

respuesta de coordinación : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 8

Record 9 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A Mode S interrogation (uplink transmission) radiated by ACAS II or III [ACAS: airborne collision avoidance system] and containing a resolution message.

OBS

co-ordination interrogation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • coordination interrogation

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Interrogation mode S(transmission montante) émise par un ACAS II ou III [ACAS : système anticollision embarqué] et contenant un message de résolution.

OBS

interrogation de coordination : terme et définition uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Interrogación en Modo S (transmisión en enlace ascendente) radiada por sistemas ACAS II o III [ACAS : sistema anticolisión de a bordo] y que contiene un mensaje de resolución.

OBS

interrogación de coordinación : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 9

Record 10 2000-04-04

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

A Mode S interrogation which is directed to all Mode S equipped aircraft within coverage but for which no reply is required.

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Interrogation mode S dirigée vers tous les aéronefs dotés du mode S évoluant à portée mais à laquelle il est inutile de répondre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Interrogación en Modo S dirigida a todas las aeronaves equipadas con Modo S dentro de la cobertura pero para la cual no se exige respuesta.

Save record 10

Record 11 1996-05-07

English

Subject field(s)
  • Air Transport
Key term(s)
  • mode-S transponder address

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 11

Record 12 1989-09-07

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

The four pulses initiating each reply from a DABS transponder elicited by Mode S type interrogations.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Ensemble des quatre impulsions initiales de chaque réponse fournie par un transpondeur DABSD en réponse à une interrogation en Mode S.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: