TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Data lifecycle management (DLM) is an approach to managing data throughout its lifecycle, from data entry to data destruction. Data is separated into phases based on different criteria, and it moves through these stages as it completes different tasks or meets certain requirements.  3, record 1, English, - data%20lifecycle%20management

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Key components of data lifecycle management include a searchable data inventory, reference and master data management, and a quality assessment framework.  4, record 1, English, - data%20lifecycle%20management

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les composantes clés de la gestion du cycle de vie des données comprennent un inventaire de données interrogeable, la gestion des données maîtresses et de référence ainsi qu'un cadre d’évaluation de la qualité.  2, record 1, French, - gestion%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20donn%C3%A9es

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

... Establishing, implementing and maintaining a Departmental Results Framework that sets out the department's Core Responsibilities, Departmental Results, and Departmental Result Indicators ...  3, record 3, English, - Departmental%20Results%20Framework

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The new [July 2016 Treasury Board Policy on Results will introduce] some important design and nomenclature changes. Departments will no longer be required to have elaborate, cascading program activity architecture. Instead, they will develop a Departmental Results Framework, which articulates core responsibilities (i.e. those major functions departments perform), supported by their comprehensive inventory of programs. Rather than a static view of programs offered by a hierarchal architecture, parliamentarians will have a far more dynamic, rich interface allowing them to group programs in any way they choose. Moreover, providing this information on a searchable web tool like TBS InfoBase will allow for more regular updates of financial and non-financial information, where possible.  4, record 3, English, - Departmental%20Results%20Framework

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

[…] mettre en place, en œuvre et à jour un Cadre ministériel des résultats qui établit les responsabilités essentielles du ministère, les résultats ministériels et les indicateurs de résultat ministériel […]  3, record 3, French, - Cadre%20minist%C3%A9riel%20des%20r%C3%A9sultats

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

La nouvelle Politique sur les résultats [de juillet 2016 du Conseil du Trésor] apportera des changements importants sur le plan de la conception et de la nomenclature. Les ministères ne seront plus tenus d’avoir une architecture pyramidale complexe des activités de programme. Ils élaboreront plutôt un Cadre ministériel des résultats, articulé autour de responsabilités essentielles(c.-à-d. les fonctions principales du ministère), qui s’appuiera sur un répertoire complet des programmes ministériels. Au lieu de la perspective statique d’une architecture hiérarchique de programmes, les parlementaires auront en main une interface riche, beaucoup plus dynamique, qui leur permettra de regrouper les programmes comme bon leur semble. De plus, en offrant l'information dans un outil Web interrogeable comme l'InfoBase du Secrétariat du Conseil du Trésor, il sera possible de procéder à des mises à jour des renseignements financiers et non financiers plus fréquentes.  4, record 3, French, - Cadre%20minist%C3%A9riel%20des%20r%C3%A9sultats

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A searchable directory of participating research labs and facilities in universities, colleges and research hospitals across Canada that are open to working with business.  1, record 4, English, - Research%20Facilities%20Navigator

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Répertoire interrogeable d’installations et de laboratoires de recherche des universités, des collèges et des hôpitaux de recherche du Canada qui veulent créer des partenariats ou des collaborations avec le secteur privé.  1, record 4, French, - Navigateur%20d%26rsquo%3Binstallations%20de%20recherche

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Research highlights; socio-economic series, Ottawa, 2005.  1, record 5, English, - Searchable%20Database%20of%20Supportive%20Housing%20for%20Seniors%20in%20Canada

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d’hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa, 2005.  1, record 5, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20interrogeable%20sur%20les%20logements%2Dservices%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20a%C3%AEn%C3%A9s%20au%20Canada

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish