TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERRUPTION PENSEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- thought-stopping 1, record 1, English, thought%2Dstopping
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A device used in decision counselling. 1, record 1, English, - thought%2Dstopping
Record 1, Key term(s)
- thought stopping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- interruption de la pensée
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
Record 1, Main entry term, Spanish
- interrupción del pensamiento
1, record 1, Spanish, interrupci%C3%B3n%20del%20pensamiento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 2, Main entry term, English
- thought blocking
1, record 2, English, thought%20blocking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- obstruction 2, record 2, English, obstruction
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sudden involuntary cessation in the train of thought. 3, record 2, English, - thought%20blocking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- barrage
1, record 2, French, barrage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- obstruction 2, record 2, French, obstruction
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Brusque interruption du discours ou de l'activité psychomotrice, liée à un trouble profond du cours de la pensée. 3, record 2, French, - barrage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C’est un signe fréquent chez le schizophrène. Le malade, en train de parler, s’arrête au milieu de son récit, puis le reprend après un temps variable de quelques secondes à plusieurs minutes. Pendant ces barrages, le sujet est comme dans l’impossibilité d’exprimer sa pensée. À côté de ce barrage dans la parole, il y a le barrage dans l’attention (quand on parle au malade) et dans les actes (quand il exécute un geste). 4, record 2, French, - barrage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- obstrucción
1, record 2, Spanish, obstrucci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: