TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LABORATOIRE AUDIO-ACTIF-COMPARATIF [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-01-13

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Language Teaching
OBS

In an electronic learning laboratory, a facility in which a student can hear a master tape, respond into a microphone, and have both sounds recorded on separate tape tracks for comparison.

CONT

Built around the latest in technology, the Artec ATS/L system integrates all the essential functions of an audio-active (AA) and an audio-active-comparative (AAC) language laboratory.

Key term(s)
  • audio-active comparative language laboratory
  • audioactive-comparative language laboratory
  • audioactive comparative language laboratory

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Enseignement des langues
CONT

[...] dans un laboratoire audio-actif comparatif chaque élève dispose d’une cabine isolée munie d’un magnétophone à deux pistes. Il peut travailler à son propre rythme en s’arrêtant, en revenant en arrière et en comparant sa réponse à l'enregistrement de la «piste maître». De la console, le professeur peut intervenir dans chaque cabine pour aider l'élève.

Key term(s)
  • laboratoire audio-actif-comparatif
  • laboratoire audioactif comparatif
  • laboratoire audioactif-comparatif
  • laboratoire de langues audioactif comparatif

Spanish

Save record 1

Record 2 1988-01-14

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

In an electronic learning laboratory, a facility in which a student can hear a master tape, respond into a microphone, and have both sounds recorded on separate tape tracks for comparison.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Équipement de laboratoire de langues permettant l’audition du texte modèle et du propre exercice d’élocution, avec enregistrement automatique de ce dernier.

CONT

Il [le laboratoire de langues] se présente comme un équipement de base permettant de passer de l'audio-actif à l'audio-actif-comparatif progressivement [...](Sonovision, vol. 6, no 190, janvier 1977, p. 84).

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: