TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LABORATOIRE AUTORISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Animal Husbandry
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Policy on the Use of External Laboratories for Export Testing
1, record 1, English, Policy%20on%20the%20Use%20of%20External%20Laboratories%20for%20Export%20Testing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This policy outlines the standards that an external laboratory must meet in order to be approved by the CFIA [Canadian Food Inspection Agency] to perform testing of animal samples for export certification purposes. 1, record 1, English, - Policy%20on%20the%20Use%20of%20External%20Laboratories%20for%20Export%20Testing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Élevage des animaux
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- Politique sur le recours aux services d’analyse de laboratoires externes pour la certification des exportations
1, record 1, French, Politique%20sur%20le%20recours%20aux%20services%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20laboratoires%20externes%20pour%20la%20certification%20des%20exportations
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette politique décrit les normes qu'un laboratoire externe doit respecter afin d’être autorisé par l'ACIA [Agence canadienne d’inspection des aliments] à analyser des échantillons pour la certification d’animaux destinés à l'exportation. 1, record 1, French, - Politique%20sur%20le%20recours%20aux%20services%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20laboratoires%20externes%20pour%20la%20certification%20des%20exportations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Paramedical Staff
Record 2, Main entry term, English
- registered laboratory technologist
1, record 2, English, registered%20laboratory%20technologist
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel para-médical
Record 2, Main entry term, French
- technologue de laboratoire autorisé
1, record 2, French, technologue%20de%20laboratoire%20autoris%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- technologue de laboratoire autorisée 1, record 2, French, technologue%20de%20laboratoire%20autoris%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-08-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gemmology
Record 3, Main entry term, English
- genuine laboratory 1, record 3, English, genuine%20laboratory
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
False certificates purporting to have been issued by genuine laboratories have been seized by police. 1, record 3, English, - genuine%20laboratory
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gemmologie
Record 3, Main entry term, French
- laboratoire autorisé
1, record 3, French, laboratoire%20autoris%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La police a saisi de faux certificats soi-disant délivrés par les laboratoires autorisés. 1, record 3, French, - laboratoire%20autoris%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: