TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LAIT GELIFIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- jellified milk
1, record 1, English, jellified%20milk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- lait gélifié
1, record 1, French, lait%20g%C3%A9lifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Equivalent adopté par le Comité intergouvernemental de terminologie de l’industrie laitière. 2, record 1, French, - lait%20g%C3%A9lifi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 1, Main entry term, Spanish
- leche gelificada
1, record 1, Spanish, leche%20gelificada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- flavored gelified milk
1, record 2, English, flavored%20gelified%20milk
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flavored jellied milk 1, record 2, English, flavored%20jellied%20milk
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gelified milk; jellied milk. 2, record 2, English, - flavored%20gelified%20milk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- lait gélifié aromatisé
1, record 2, French, lait%20g%C3%A9lifi%C3%A9%20aromatis%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est obtenu en ajoutant au lait des agents de texture autorisés, épaississants [...] et gélifiants [...] 2, record 2, French, - lait%20g%C3%A9lifi%C3%A9%20aromatis%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Dessert à boire préparé à partir du lait. 3, record 2, French, - lait%20g%C3%A9lifi%C3%A9%20aromatis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: