TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

LUCA [5 records]

Record 1 2023-12-04

English

Subject field(s)
  • Origin of Life and Speciation
  • Cytology
CONT

The last universal common ancestor (LUCA) is the most recent ancestor from which all currently living species have evolved.

French

Domaine(s)
  • Origine de la vie et des espèces en général
  • Cytologie
CONT

LUCA est l'aïeul de toutes les formes de vies actuellement connues. LUCA signifie «last universal common ancestor»(«dernier ancêtre commun universel»).

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Heat-loving microbes, or thermophiles, are among the best studied of the extremophiles. Thermophiles reproduce, or grow readily in temperatures greater than 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit), and some of them, referred to as hyperthermophiles, favor temperatures above 80 degrees C (176 degrees F). Some hyperthermophiles even thrive in environments hotter than 100 degrees C (212 degrees F), the boiling point of water at sea level. In comparison, most-variety bacteria grow fastest in temperatures between 25 and 40 degrees C (77 and 104 degrees F). Further, no multicellular animals or plants have been found to tolerate temperatures above about 50 degrees C (122 degrees F), and no microbial eukarya yet discovered can tolerate long-term exposure to temperatures higher than about 60 degrees C (140 degrees F).

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Il ne faisait guère de doutes que les microorganismes présents aujourd’hui dans ces environnements(appelés thermophiles, qui aiment la chaleur, ou même hyperthermophiles pour ceux vivant à plus de 100 degrés centigrades) ressemblaient plus que tout autre être vivant actuel à l'ancêtre commun de toutes les cellules modernes, LUCA(the Last Universal Cellular Ancestor).

Spanish

Save record 2

Record 3 1990-12-20

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
OBS

D'après renseignements obtenus de l'ATG et Dictionnaire des télécommunication de Luca.

Spanish

Save record 3

Record 4 1990-06-01

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique
OBS

D'après traduction de "tandem" dans le Dictionnaire des nouvelles technologies de R. Fisher et Dictionnaire des télécommunications de J. de Luca.

Spanish

Save record 4

Record 5 1990-05-16

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
DEF

Party line ringing frequency used where selective ringing is available; decimonic frequencies are from 20 Hz to 60 Hz in 10 Hz steps.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
OBS

L'adjectif "décimonique" est donnée dans le dictionnaire anglais-français des télécommunications de Johanne de Luca, Paris, Masson, 1988, p. 81.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: