TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAXIMISER OCCASIONS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Regional Adaptation Collaboratives Climate Change Program
1, record 1, English, Regional%20Adaptation%20Collaboratives%20Climate%20Change%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A three year, $30 million, cost-shared federal program to help Canadians reduce the risks and maximize the opportunities posed by climate change. 1, record 1, English, - Regional%20Adaptation%20Collaboratives%20Climate%20Change%20Program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Program helps communities prepare for and adapt to local impacts posed by our changing climate, such as: decreasing fresh water supplies; increasing droughts, floods and coastal erosion; and changing forestry, fisheries and agricultural resources. 1, record 1, English, - Regional%20Adaptation%20Collaboratives%20Climate%20Change%20Program
Record 1, Key term(s)
- Regional Adaptation Collaboratives Climate Change Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Programme d’initiatives de collaboration pour l’adaptation régionale à l’égard des changements climatiques
1, record 1, French, Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20de%20collaboration%20pour%20l%26rsquo%3Badaptation%20r%C3%A9gionale%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9gard%20des%20changements%20climatiques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme fédéral à frais partagés de 30 millions de dollars sur trois ans qui vise à aider les Canadiens à réduire les risques et à maximiser les occasions associées aux changements climatiques. 1, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20de%20collaboration%20pour%20l%26rsquo%3Badaptation%20r%C3%A9gionale%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9gard%20des%20changements%20climatiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le programme aide les communautés à se préparer en vue de l’adaptation aux répercussions locales occasionnées par les changements climatiques, comme la diminution des sources d’approvisionnement en eau potable, l’augmentation des sécheresses, des inondations et de l’érosion côtière ainsi que la modification des ressources forestières, halieutiques et agricoles. 1, record 1, French, - Programme%20d%26rsquo%3Binitiatives%20de%20collaboration%20pour%20l%26rsquo%3Badaptation%20r%C3%A9gionale%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9gard%20des%20changements%20climatiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- lever opportunities
1, record 2, English, lever%20opportunities
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lever opportunities to showcase GOL accomplishments. 1, record 2, English, - lever%20opportunities
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 2, English, - lever%20opportunities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- maximiser les occasions
1, record 2, French, maximiser%20les%20occasions
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Maximiser les occasions de démontrer les réalisations liées au GED. 1, record 2, French, - maximiser%20les%20occasions
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 2, French, - maximiser%20les%20occasions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Active Living Through Physical Education: Maximizing Opportunities for Students with a Disability
1, record 3, English, Active%20Living%20Through%20Physical%20Education%3A%20Maximizing%20Opportunities%20for%20Students%20with%20a%20Disability
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- La vie active par l'éducation physique :Maximiser les occasions pour les étudiants ayant un handicap
1, record 3, French, La%20vie%20active%20par%20l%27%C3%A9ducation%20physique%20%3AMaximiser%20les%20occasions%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20ayant%20un%20handicap
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un document qui s’adresse aux professeurs et qui vise à les aider à améliorer l’intégration des occasions d’activité physique offertes dans leurs écoles 2, record 3, French, - La%20vie%20active%20par%20l%27%C3%A9ducation%20physique%20%3AMaximiser%20les%20occasions%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20ayant%20un%20handicap
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: