TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MESOBLASTE [4 records]

Record 1 2018-02-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Blood
  • Pregnancy
CONT

Selected analysis of the placentas showed them to be thinner and to contain more subchorionic thrombin than those of women who did not smoke.

OBS

thrombin: An enzyme that acts on fibrinogen in blood causing it to clot.

OBS

subchorionic: Situated beneath the chorion.

OBS

chorion: The outermost of the two fetal membranes (the amnion is the innermost) which together surround the embryo. The chorion develops villi (vascular fingers) and gives rise to the placenta.

Key term(s)
  • sub-chorionic thrombin

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Sang
  • Grossesse
OBS

[La thrombine est une] enzyme possédant la capacité de transformer le fibrinogène en fibrine. Le fibrinogène est le précurseur de nature protéique de la fibrine synthétisé par le foie. La fibrine est une protéine qui n’est pas soluble et qui est à l’origine du caillot sanguin. C’est le résultat de la scission du fibrinogène sous l’action de la thrombine, au cours de la coagulation sanguine.

OBS

sous-chorial(e) : situé dessous le chorion.

OBS

chorion : Membrane externe de l'œuf, issue de la réunion du trophoblaste et du mésoblaste au début de la grossesse.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-07-14

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

One of the paired masses of embryonic tissue, arranged segmentally alongside the neural tube of the embryo, forming the axial musculature and skeleton.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Un des segments pairs du mésoblaste paraxial, situés de part et d’autre du névraxe et de la corde dorsale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
DEF

Una de las dos masas segmentadas de tejido mesodérmico que se forman a lo largo de toda la longitud del tubo neural durante la fase inicial del desarrollo embrionario de los vertebrados.

Save record 2

Record 3 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • Embryology
DEF

A middle cell layer of the embryo developing into connective tissue, muscles, cartilage, bone, lymphoid tissue, blood vessels, blood, notochord, lung, heart, abdominal tissues, kidney, and gonads.

French

Domaine(s)
  • Embryologie
DEF

Feuillet intermédiaire de la plaque embryonnaire d’où s’ordonnent : 1) le mésothélium des cavités péricardique, pleurale, péritonéale, les épithéliums des gonades; l’épithélium du canal de Muller fournissant trompes, utérus, vagin; 2) le mésenchyme qui forme tout le tissu conjonctif, les endothéliums vasculaires, et les cellules musculaires striées, cardiaque et squelettique.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-01-08

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Embryology
DEF

[In embryology, the] formation of somites from paraxial measoderm.

OBS

somites: segmented ball of mesoderm, formed adjacent to the notochord. Differentiate into sclerotome and dermomyotome (then dermotome and nyotome.)

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Embryologie
DEF

Formation des somites ou protovertèbres.

OBS

somite; protovertèbre : chacun des segments du mésoblaste de l'embryon, qui donnera le dermatome, le myotome et le sclérotome.

CONT

Somitogénèse précoce.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: