TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESOCUMULAT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- orthocumulate
1, record 1, English, orthocumulate
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- orthocumulate rock 2, record 1, English, orthocumulate%20rock
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cumulate composed chiefly of one or more cumulus minerals plus the crystallization products of the intercumulus liquid. 3, record 1, English, - orthocumulate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The massive chromitites at Kemi and Bird River Sill contain 50 to 70 modal per cent chromite and are texturally orthocumulate rocks. 2, record 1, English, - orthocumulate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The distinction between orthocumulates, mesocumulates, and adcumulates is reflected directly in the ore grade and also partly determines whether the ore must be beneficiated prior to smelting; it is therefore of great economic significance. 2, record 1, English, - orthocumulate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- orthocumulat
1, record 1, French, orthocumulat
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chromitites massives du gisement de Kemi et du Filon-couche de Bird River contiennent, selon l’analyse modale, entre 50 et 70 % de chromite et constituent, en termes texturaux, des orthocumulats. 1, record 1, French, - orthocumulat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La distinction entre orthocumulat, mésocumulat et adcumulat se traduit directement dans la teneur du minerai et détermine en partie si le minerai doit être enrichi avant l'étape de fusion; elle est donc de grande importance économique. 1, record 1, French, - orthocumulat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cumulat : Roche magmatique grenue, formée de l’accumulation et de la cimentation de cristaux denses automorphes au sein d’un magma, lors de la cristallisation fractionnée. 2, record 1, French, - orthocumulat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- chromite mesocumulate
1, record 2, English, chromite%20mesocumulate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- mésocumulat à chromite
1, record 2, French, m%C3%A9socumulat%20%C3%A0%20chromite
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Petrography
Record 3, Main entry term, English
- adcumulate rock
1, record 3, English, adcumulate%20rock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- adcumulate 2, record 3, English, adcumulate
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cumulate formed by adcumulus growth, with intercumulus material comprising less than five percent of the rock. 3, record 3, English, - adcumulate%20rock
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Bushveld Complex ores contain more than 90 modal per cent chromite and are texturally adcumulate rocks. 1, record 3, English, - adcumulate%20rock
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The distinction between orthocumulates, mesocumulates, and adcumulates is reflected directly in the ore grade and also partly determines whether the ore must be beneficiated prior to smelting; it is therefore of great economic significance. 1, record 3, English, - adcumulate%20rock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 3, Main entry term, French
- adcumulat
1, record 3, French, adcumulat
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les minerais du Complexe du Bushveld renferment, selon l’analyse modale, plus de 90 % de chromite et constituent, en termes texturaux, des adcumulats. 1, record 3, French, - adcumulat
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La distinction entre orthocumulat, mésocumulat et adcumulat se traduit directement dans la teneur du minerai et détermine en partie si le minerai doit être enrichi avant l'étape de fusion; elle est donc de grande importance économique. 1, record 3, French, - adcumulat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-08-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petrography
Record 4, Main entry term, English
- mesocumulate
1, record 4, English, mesocumulate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The distinction between orthocumulates, mesocumulates, and adcumulates is reflected directly in the ore grade and also partly determines whether the ore must be beneficiated prior to smelting; it is therefore of great economic significance. 1, record 4, English, - mesocumulate
Record 4, Key term(s)
- mesocumulate rock
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 4, Main entry term, French
- mésocumulat
1, record 4, French, m%C3%A9socumulat
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La distinction entre orthocumulat, mésocumulat et adcumulat se traduit directement dans la teneur du minerai et détermine en partie si le minerai doit être enrichi avant l'étape de fusion; elle est donc de grande importance économique. 1, record 4, French, - m%C3%A9socumulat
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: