TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Platinum is one of the group of six elements in Group VIII of the Periodic Table which because of numerous resemblances are collectively designated the platinum metals.  1, record 1, English, - platinum%20metals

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Platinum minerals. Platinum, ruthenium, rhodium, palladium, osmium and iridium are members of a group characterized by high specific gravity, unusual resistance to oxidizing and acidic attack, and high melting point.  1, record 1, English, - platinum%20metals

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des six métaux : ruthénium, rhodium, palladium, osmium, iridium et platine.  3, record 1, French, - mine%20du%20platine

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Est pris pour «minerai» de platine.  1, record 1, French, - mine%20du%20platine

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Métaux rares qui accompagnent le platine dans ses minerais. (Ce sont l’osmium, l’iridium, le palladium, le rhodium et le ruthénium).  2, record 1, French, - mine%20du%20platine

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any of the six precious metallic elements including platinum and elements resembling it in chemical and physical properties that belong to group VIII of the periodic table....  1, record 2, English, - platinum%20metal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... often divided into two triads ... ruthenium, rhodium and palladium ... osmium, iridium and platinum ....  1, record 2, English, - platinum%20metal

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Mine du platine :[...] désigne ordinairement l'ensemble des six métaux : ruthénium, rhodium, palladium, osmium, iridium et platine.  1, record 2, French, - m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

métal de la mine du platine figure à l’entrée rhodium de la source DCHIM.  2, record 2, French, - m%C3%A9tal%20de%20la%20mine%20du%20platine

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A mass of precious metal refined to its ultimate attainable purity, cast into a block or a brick-shaped bar.  2, record 3, English, - ingot

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Metals for coining are molded into bars after being refined, first at the mine and again at the RCM. When the purity of .9995 is obtained for platinum, and .9999 for gold or silver, the bar can be called an ingot (of pure metal); "bar" is however the most common designation.  2, record 3, English, - ingot

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Masse d’un métal précieux affiné au point d’avoir atteint l’ultime en pureté, et moulé en forme de barre en vue des étapes ultérieures du monnayage ou pour être conservé sous cette forme.  2, record 3, French, - lingot

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les métaux destinés au monnayage sont coulés en barres après un premier affinage à la mine et de nouveau à la MRC. Lorsque la pureté de 9995(, 9995 ou 995 0/00) est atteinte pour le platine, et 9999(, 9999 ou 999 0/00) pour l'or ou l'argent, la barre(la forme) est un lingot(de métal pur), mais «lingot» est le terme le plus couramment utilisé.  2, record 3, French, - lingot

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Barra de un metal precioso. [oro, plata o platino]. Tiene pesos y grados de pureza determinados.  2, record 3, Spanish, - lingote

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La reserva federal de Estados Unidos resguarda sus reservas en lingotes que pueden ser adquiridos por los compradores de manera física o bien mediante certificados de depósito.  3, record 3, Spanish, - lingote

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

lingote: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 3, Spanish, - lingote

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A metal related to platinum.  2, record 4, English, - platinoid

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Nom générique des métaux de la mine du platine.  2, record 4, French, - platino%C3%AFde

Record 4,  Textual support,  Spanish