TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MILITARISATION [11 records]

Record 1 2025-05-13

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
CONT

Militarization of space refers to activities and systems in space used to conduct and support military operations ...

Key term(s)
  • militarisation of outer space
  • militarisation of space
  • space militarisation
  • militarisation

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
DEF

Utilisation ou mise en place de dispositifs spatiaux qui, sans être des armes, sont destinés à soutenir des opérations militaires.

OBS

La militarisation de l'espace met en œuvre des moyens relevant des télécommunications, de l'observation, du renseignement, de la navigation, etc.

OBS

militarisation de l'espace; militarisation : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 26 janvier 2025.

Spanish

Save record 1

Record 2 2024-04-10

English

Subject field(s)
  • Electronic Warfare
  • Cognitive Psychology
  • Information Processing (Informatics)
DEF

The weaponization of public opinion, by an external entity, for the purpose of influencing public and governmental policy and destabilizing public institutions.

OBS

Cognitive warfare goes a step further than just fighting to control the flow of information. Rather, it is the fight to control or alter the way people react to information. Cognitive warfare seeks to make enemies destroy themselves from the inside out.

French

Domaine(s)
  • Guerre électronique
  • Psychologie cognitive
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Militarisation de l'opinion publique, par une entité externe, dans le but d’influencer la politique publique et gouvernementale et de déstabiliser les institutions publiques.

OBS

La guerre cognitive ne se limite pas à exercer un contrôle sur la circulation de l’information; elle consiste aussi à conditionner la réaction des gens à l’information qu’ils reçoivent, pour que les ennemis s’entredéchirent de l’intérieur.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-06-14

English

Subject field(s)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Social Organization
CONT

The Network serves to strengthen the capacity of indigenous women from grassroots organizations on issues that affect them, notably intellectual property rights of traditional designs and patterns, and militarization.

French

Domaine(s)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Organisation sociale
CONT

Le Réseau permet de renforcer les capacités des femmes autochtones des organisations de base sur des questions qui les concernent, notamment les droits de propriété intellectuelle sur les dessins et motifs artisanaux, et la militarisation.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-08-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Space Warfare
OBS

Platform 2004 Jack Layton NDP - Protecting Canadian security through peace - firmly opposing any Canadian participation in the grossly expensive Star Wars missile defence scheme, which will result in the weaponizing of space and does nothing to protect us from terrorism, and promoting the proposed Space Preservation Treaty.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre spatiale
OBS

Programme 2004 Jack Layton NPD-Protéger la sécurité des Canadien(ne) s en faisant la promotion de la paix. En s’opposant fermement à toute participation du Canada au projet très coûteux de la Guerre des étoiles qui entraînerait la militarisation de l'espace et ne nous protégerait en rien contre le terrorisme, en faisant la promotion du projet de Traité de la préservation de l'espace.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-01-21

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

A term used to describe a warlike situation in which troops, weapons and other military hardware are amassed in a particular area - either as a show of force, or in preparation of war.

Key term(s)
  • militarisation

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
CONT

la militarisation de l'espace.

OBS

Conversion des postes civils en postes militaires.

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-02-13

English

Subject field(s)
  • Security
  • CBRNE Weapons
DEF

A quantitative statement denoting the usefulness of nuclear material for the production of weapons or explosives.

OBS

Term standardized by ISO.

OBS

weapon accessibility: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Armes CBRNE
DEF

Relevé quantitatif révélant la possibilité d’utilisation de matières nucléaires pour la production d’armes ou d’explosifs.

OBS

Terme normalisé par l’ISO.

OBS

potentiel de militarisation : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Military (General)
OBS

World Peace Council; Brussels, October 18-19, 1975.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Militar (Generalidades)
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Military (General)
  • Military Administration
OBS

Seminar on South Africa's Militarization; World Peace Council

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Militaire (Généralités)
  • Administration militaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Militar (Generalidades)
  • Administración militar
Save record 8

Record 9 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Military (General)
OBS

New Delhi. UNU [United Nations University].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Militaire (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Militar (Generalidades)
Save record 9

Record 10 1993-08-25

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

D6185.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

D6185.

OBS

Fiche établie en collaboration avec les services de traduction du min. de la Défense nationale, Ottawa.

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-10-15

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • Military Strategy

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: