TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILITER [9 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- International Law
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- hostile state
1, record 1, English, hostile%20state
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Activities by hostile states are detrimental to Canada's economic, industrial, military and technological advantage, and have a corrosive effect on our democratic systems and institutions. Interference by foreign spies, or people acting on their behalf, remains the greatest danger. These hostile actors engage in sophisticated methods, leveraging technology and person-to-person methods. 1, record 1, English, - hostile%20state
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit international
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- État hostile
1, record 1, French, %C3%89tat%20hostile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'aide des réseaux sociaux, certains États hostiles cherchent à modifier la perception de citoyens afin que ceux-ci puissent militer en faveur des intérêts d’un État tiers. Pour les démocraties, la lutte contre la désinformation et la confrontation intellectuelle visant à démobiliser les électeurs est un phénomène complexe. 1, record 1, French, - %C3%89tat%20hostile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Sociology of Women
Record 2, Main entry term, English
- universalist feminism
1, record 2, English, universalist%20feminism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Sociologie des femmes
Record 2, Main entry term, French
- féminisme universaliste
1, record 2, French, f%C3%A9minisme%20universaliste
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le féminisme universaliste est [...] apparu en Belgique et en France dans les années 1960. À l'époque, il est considéré comme «radical» puisqu'il revendique l'égalité stricte des droits entre les hommes et les femmes et remet en cause directement le système patriarcal. [...] Les féministes universalistes voient dans le mouvement intersectionnel les dangers du communautarisme et d’un repli identitaire. Pour elles, il est possible de militer pour toutes les femmes du monde. Les intérêts collectifs des femmes passent avant celui des communautés. 2, record 2, French, - f%C3%A9minisme%20universaliste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-11-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- inclusive
1, record 3, English, inclusive
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That encourages or accommodates participation from all sections of society without excluding any person on the grounds of race, gender, religion, age, disability, etc. 2, record 3, English, - inclusive
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
inclusive development 3, record 3, English, - inclusive
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- inclusif
1, record 3, French, inclusif
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il faut militer pour un monde inclusif et non exclusif. 1, record 3, French, - inclusif
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
développement inclusif 2, record 3, French, - inclusif
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- incluyente
1, record 3, Spanish, incluyente
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
desarrollo incluyente 1, record 3, Spanish, - incluyente
Record 4 - internal organization data 2018-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Movements
- Political Science (General)
Record 4, Main entry term, English
- activism
1, record 4, English, activism
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The policy of active participation or engagement in a particular sphere of activity; specifically the use of vigorous campaigning to bring about political or social change. 1, record 4, English, - activism
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Sciences politiques (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- militance
1, record 4, French, militance
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- militantisme 2, record 4, French, militantisme
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Action de militer. 2, record 4, French, - militance
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
militer :[...] Agir activement pour une cause, une organisation. 2, record 4, French, - militance
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Movimientos sociales
- Ciencias políticas (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- activismo
1, record 4, Spanish, activismo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Es igualmente conocido que las famosas manifestaciones de Seattle y Québec, con la movilización y participación de decenas de miles de militantes sociales de los más diversos rincones del planeta, marcaron el punto álgido del activismo altermundista. 1, record 4, Spanish, - activismo
Record 5 - internal organization data 2012-05-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
- The Ear
Record 5, Main entry term, English
- Canadian Cultural Society of the Deaf, Inc.
1, record 5, English, Canadian%20Cultural%20Society%20of%20the%20Deaf%2C%20Inc%2E
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CCSD 1, record 5, English, CCSD
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The purposes of the [Canadian Cultural Society of the Deaf] CCSD are as follows: to preserve, encourage and advance the cultural needs of Canada's Deaf population; to encourage new and developing forms of creativity, research,participation and interest in the arts, humanities, social sciences and literacy development; to guide provincial societies and territories in their cultural pursuits and in highlighting unique cultural contributions; to promote better understanding between Deaf and hearing adults and children; to advocate for progress in literacy at all levels and promote Bilingual/Bicultural Education of Deaf children; to develop and promote heritage resources. 1, record 5, English, - Canadian%20Cultural%20Society%20of%20the%20Deaf%2C%20Inc%2E
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie des personnes handicapées
- Oreille
Record 5, Main entry term, French
- Société culturelle canadienne des Sourds, inc.
1, record 5, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20culturelle%20canadienne%20des%20Sourds%2C%20inc%2E
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SCCS 1, record 5, French, SCCS
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les objectifs de la [Société culturelle canadienne des Sourds] SCCS sont de : préserver, encourager et combler les besoins culturels de la population sourde canadienne; encourager de nouvelles formes créatives ainsi que celles qui sont endéveloppement, favoriser la recherche, la participation et l'intérêt dans les arts, les sciences humaines, les sciences sociales et l'alphabétisation; soutenir les sociétés provinciales et territoriales dans leurs objectifs culturels et souligner les contributions culturelles spéciales; promouvoir une meilleure compréhension entre les enfants et adultes Sourds et entendants; militer pour l'avancement de l'alphabétisation à tous les niveaux et promouvoir l'enseignement bilingue et biculturel aux enfants Sourds; développer et faire la promotion des ressources patrimoniales Sourdes. 1, record 5, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20culturelle%20canadienne%20des%20Sourds%2C%20inc%2E
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-08-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Education (General)
Record 6, Main entry term, English
- British Columbia Teachers' Federation
1, record 6, English, British%20Columbia%20Teachers%27%20Federation
correct
Record 6, Abbreviations, English
- BCTF 1, record 6, English, BCTF
correct
Record 6, Synonyms, English
- BC Teachers' Federation 1, record 6, English, BC%20Teachers%27%20Federation
correct
- BCTF 1, record 6, English, BCTF
correct
- BCTF 1, record 6, English, BCTF
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The BC Teachers' Federation was formed as an organization in 1917 and incorporated as a benevolent society in 1919. The British Columbia Teachers' Federation (BCTF), is the union of professionals representing 41,000 public school teachers in the province of British Columbia, Canada. All public school teachers belong to the BCTF and their local teachers' association. 1, record 6, English, - British%20Columbia%20Teachers%27%20Federation
Record 6, Key term(s)
- Teachers' Federation of British Columbia
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Pédagogie (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Fédération des enseignantes et des enseignants de la Colombie-Britannique
1, record 6, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- FECB 1, record 6, French, FECB
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Fédération compte 41 000 enseignants, qui s’emploient ensemble à réaliser les objectifs adoptés par ses fondateurs, il y a plus de 90 années de cela : faire la promotion de la cause de l'enseignement, relever le statut de la profession enseignante et militer en faveur des intérêts des enseignants. 1, record 6, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20de%20la%20Colombie%2DBritannique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-03-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
Record 7, Main entry term, English
- argue for... 1, record 7, English, argue%20for%2E%2E%2E
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
But there are other considerations which argue for a new approach. 1, record 7, English, - argue%20for%2E%2E%2E
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 7, Main entry term, French
- militer pour 1, record 7, French, militer%20pour
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-11-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organized Recreation
Record 8, Main entry term, English
- Making all Recreation Safe 1, record 8, English, Making%20all%20Recreation%20Safe
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Loisirs organisés
Record 8, Main entry term, French
- Militer pour une Récréation sécuritaire pour les enfants et les jeunes du Canada 1, record 8, French, Militer%20pour%20une%20R%C3%A9cr%C3%A9ation%20s%C3%A9curitaire%20pour%20les%20enfants%20et%20les%20jeunes%20du%20Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Association canadienne des loisirs et parcs. 1, record 8, French, - Militer%20pour%20une%20R%C3%A9cr%C3%A9ation%20s%C3%A9curitaire%20pour%20les%20enfants%20et%20les%20jeunes%20du%20Canada
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 9, Main entry term, English
- be an argument for 1, record 9, English, be%20an%20argument%20for
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 9, Main entry term, French
- militer en faveur de 1, record 9, French, militer%20en%20faveur%20de
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ar/9.11.71 1, record 9, French, - militer%20en%20faveur%20de
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: