TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILLAGE [33 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Aviation
- Pricing (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- redeem
1, record 1, English, redeem
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To exchange accumulated miles for travel awards such as free flights, class upgrades, discounts and promotional products and services. 2, record 1, English, - redeem
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aviation commerciale
- Tarification (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- échanger
1, record 1, French, %C3%A9changer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les membres de l'Aéroplan peuvent maintenant accumuler et échanger du millage sur les vols du tout nouveau partenaire Aéroplan, Singapore Airlines. 1, record 1, French, - %C3%A9changer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
- Tarificación (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- canjear
1, record 1, Spanish, canjear
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recuerda que debe utilizarse el verbo "canjear", y no el verbo "redimir", como equivalente del inglés "redeem". 1, record 1, Spanish, - canjear
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Canjear cupones, canjear millas, canjear puntos. 1, record 1, Spanish, - canjear
Record 2 - internal organization data 2013-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 2, Main entry term, English
- shortest operated mileage 1, record 2, English, shortest%20operated%20mileage
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When calculating mileages for journeys to or from an interior point in U.S.A. or Canada the non-stop or shortest operated mileage may be used ... 1, record 2, English, - shortest%20operated%20mileage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- millage fictif
1, record 2, French, millage%20fictif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- millage le plus court 1, record 2, French, millage%20le%20plus%20court
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- mileage bonus 1, record 3, English, mileage%20bonus
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- prime de millage
1, record 3, French, prime%20de%20millage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-04-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Road Transport
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- business automobile mileage allowance 1, record 4, English, business%20automobile%20mileage%20allowance
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Business automobile mileage allowance Canada only ... Employees using their private automobile to conduct company business, regardless of category of employees, may claim 18¢ per mile. This allowance now includes the excise gasoline tax rebate. 1, record 4, English, - business%20automobile%20mileage%20allowance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport routier
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- indemnité de millage pour déplacement de service en voiture
1, record 4, French, indemnit%C3%A9%20de%20millage%20pour%20d%C3%A9placement%20de%20service%20en%20voiture
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Indemnité de millage pour déplacement de service en voiture-Canada seulement [...] Les employés de toute catégorie reçoivent une indemnité de millage de 18c le mille qui comprend maintenant la remise de la taxe d’accise sur l'essence. 1, record 4, French, - indemnit%C3%A9%20de%20millage%20pour%20d%C3%A9placement%20de%20service%20en%20voiture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-03-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- Mileage Allowance-Canada 1, record 5, English, Mileage%20Allowance%2DCanada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
To allow the company to claim the Government rebate, a new Expense Code: 411 - Mileage Allowance-Canada, has been introduced and must be used by employee ... 1, record 5, English, - Mileage%20Allowance%2DCanada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- indemnité de millage au Canada
1, record 5, French, indemnit%C3%A9%20de%20millage%20au%20Canada
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Pour pouvoir réclamer la remise, la Compagnie a établi le numéro de code 411-Indemnité de millage au Canada, que les employés doivent indiquer [...] 6/76. 1, record 5, French, - indemnit%C3%A9%20de%20millage%20au%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-04-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Road Transport
Record 6, Main entry term, English
- mileage
1, record 6, English, mileage
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The total distance, in miles, travelled. 1, record 6, English, - mileage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Transport routier
Record 6, Main entry term, French
- millage
1, record 6, French, millage
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Nombre de miles parcourus. 2, record 6, French, - millage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2009-03-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Transportation
- Pricing (Air Transport)
Record 7, Main entry term, English
- maximum mileage 1, record 7, English, maximum%20mileage
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transports
- Tarification (Transport aérien)
Record 7, Main entry term, French
- millage maximal
1, record 7, French, millage%20maximal
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- kilométrage maximal 1, record 7, French, kilom%C3%A9trage%20maximal
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Distance maximale autorisée entre deux points pour le prix du parcours direct. 1, record 7, French, - millage%20maximal
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
On peut effectuer un détour entre la ville de départ et la ville définitive d’arrivée et parcourir un trajet supérieur (par exemple de 20%) à la distance réelle qui les sépare, sans avoir à payer une somme supérieure au tarif publié (tarif direct). 1, record 7, French, - millage%20maximal
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Transporte
- Tarificación (Transporte aéreo)
Record 7, Main entry term, Spanish
- kilometraje máximo
1, record 7, Spanish, kilometraje%20m%C3%A1ximo
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-04-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 8, Main entry term, English
- Treasury Board Minute
1, record 8, English, Treasury%20Board%20Minute
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Treasury Board Minute No. 782061, Travel Rates and Allowances, effective April 1, 1982 amends meal allowances, incidentals allowances, mileage/kilometre rates for travel within Canada and the U.S.A., and weekend travel home allowances. 2, record 8, English, - Treasury%20Board%20Minute
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
See Volume III, Part IX, Chapter 95 of the Services Financial Management Manual. 3, record 8, English, - Treasury%20Board%20Minute
Record 8, Key term(s)
- T.B. Minute
- T.B. Minutes
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 8, Main entry term, French
- délibération du Conseil du Trésor
1, record 8, French, d%C3%A9lib%C3%A9ration%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La délibération nº 782061 du Conseil du Trésor, Voyages-taux et indemnités, qui prend effet le 1er avril 1982, prévoit la modification des taux d’indemnités de repas, d’indemnités de faux frais, des taux de kilométrage et de millage pour les voyages effectués au Canada et aux États-Unis, et des taux d’indemnités de voyage de fin de semaine au foyer. 2, record 8, French, - d%C3%A9lib%C3%A9ration%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor
Record 8, Key term(s)
- délibération du C.T.
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-10-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Marketing
Record 9, Main entry term, English
- air mileage
1, record 9, English, air%20mileage
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The number of miles flown relative to the air; true air speed multiplied by time. 1, record 9, English, - air%20mileage
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
air mile: a nautical mile used as a measure of distance flown by aircraft. 2, record 9, English, - air%20mileage
Record 9, Key term(s)
- air mile
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Commercialisation
Record 9, Main entry term, French
- millage de vol
1, record 9, French, millage%20de%20vol
correct, proposal, see observation, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- millage aérien 1, record 9, French, millage%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
mile : mesure anglo-saxonne de longueur utilisée en Grande-Bretagne, aux États-Unis, et au Canada, valant 5 280 pieds soit 1 609 mètres. 2, record 9, French, - millage%20de%20vol
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
milage : construit par analogie avec «métrage» et «kilométrage». 1, record 9, French, - millage%20de%20vol
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 10, Main entry term, English
- mileage
1, record 10, English, mileage
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 10, Main entry term, French
- millage
1, record 10, French, millage
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- parcours milliaire 1, record 10, French, parcours%20milliaire
masculine noun
- parcours 2, record 10, French, parcours
masculine noun
- déplacements en voiture 3, record 10, French, d%C3%A9placements%20en%20voiture
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-03-07
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Military (General)
- Military Administration
Record 11, Main entry term, English
- laddering 1, record 11, English, laddering
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The selective use of equipment, with the aim of spreading accumulated mileage within a specified type or family evenly over the range from zero to rebuild life miles. [36-40)Mod. 25/74) 1, record 11, English, - laddering
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Administration militaire
Record 11, Main entry term, French
- échelonnement 1, record 11, French, %C3%A9chelonnement
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation judicieuse de l'équipement, en vue de répartir également le millage cumulatif pour un type ou un groupe donné, depuis l'entrée en service du véhicule jusqu'au moment de la remise en état. [36-40) Mod. 25/74) 1, record 11, French, - %C3%A9chelonnement
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1995-03-31
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 12, Main entry term, English
- car mileage/kilometrage certificate 1, record 12, English, car%20mileage%2Fkilometrage%20certificate
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, Key term(s)
- car mileage certificate
- car kilometrage certificate
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 12, Main entry term, French
- certificat de millage/kilométrage
1, record 12, French, certificat%20de%20millage%2Fkilom%C3%A9trage
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 12, French, - certificat%20de%20millage%2Fkilom%C3%A9trage
Record 12, Key term(s)
- certificat de millage
- certificat de kilométrage
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-01-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Record 13, Main entry term, English
- mileage tariff 1, record 13, English, mileage%20tariff
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A tariff which contains rates applicable according to the distance. 1, record 13, English, - mileage%20tariff
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Record 13, Main entry term, French
- tarif à la distance
1, record 13, French, tarif%20%C3%A0%20la%20distance
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Document contenant les prix de transport calculés en fonction du millage. 1, record 13, French, - tarif%20%C3%A0%20la%20distance
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1988-11-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Air Transport
Record 14, Main entry term, English
- flying points
1, record 14, English, flying%20points
plural
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 14, Main entry term, French
- crédits de "millage"
1, record 14, French, cr%C3%A9dits%20de%20%5C%22millage%5C%22
masculine noun, plural
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- milles-boni 1, record 14, French, milles%2Dboni
masculine noun, plural
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Selon Air Canada. 1, record 14, French, - cr%C3%A9dits%20de%20%5C%22millage%5C%22
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1988-07-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Public Service
Record 15, Main entry term, English
- mileage allowance
1, record 15, English, mileage%20allowance
correct, standardized, officially approved
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Allowance made to employees using own automobiles on company business. 2, record 15, English, - mileage%20allowance
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
mileage allowance: term officially approved by Treasury Board Secretariat. 3, record 15, English, - mileage%20allowance
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
mileage allowance: term standardized by the Canadian Government Specifications Board. 4, record 15, English, - mileage%20allowance
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Fonction publique
Record 15, Main entry term, French
- indemnité de millage
1, record 15, French, indemnit%C3%A9%20de%20millage
correct, feminine noun, officially approved
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
L'indemnité de millage peut être accordée dans les lieux de travail admissibles si d’autres moyens de transport sont plus coûteux ou peu pratiques. 2, record 15, French, - indemnit%C3%A9%20de%20millage
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
indemnité de millage : terme uniformisé par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 3, record 15, French, - indemnit%C3%A9%20de%20millage
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1987-12-10
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 16, Main entry term, English
- actual mileage 1, record 16, English, actual%20mileage
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- actual miles 1, record 16, English, actual%20miles
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 16, Main entry term, French
- millage effectif
1, record 16, French, millage%20effectif
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1986-09-16
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Rail Traffic Control
Record 17, Main entry term, English
- power break point
1, record 17, English, power%20break%20point
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Term used in the centralized management of CN freight traffic called TRACS (Traffic Reporting and Controlling System). 2, record 17, English, - power%20break%20point
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Circulation des trains
Record 17, Main entry term, French
- point d’enregistrement du millage-traction
1, record 17, French, point%20d%26rsquo%3Benregistrement%20du%20millage%2Dtraction
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé dans le système de gestion centralisée du trafic marchandises du CN appelé système TRACS. 2, record 17, French, - point%20d%26rsquo%3Benregistrement%20du%20millage%2Dtraction
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1986-08-28
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
Record 18, Main entry term, English
- mileage accumulation test
1, record 18, English, mileage%20accumulation%20test
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
Record 18, Main entry term, French
- essai d’accumulation de millage
1, record 18, French, essai%20d%26rsquo%3Baccumulation%20de%20millage
proposal, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1985-12-16
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Transportation
- Pricing (Air Transport)
Record 19, Main entry term, English
- mileage system 1, record 19, English, mileage%20system
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Transports
- Tarification (Transport aérien)
Record 19, Main entry term, French
- méthode kilométrique
1, record 19, French, m%C3%A9thode%20kilom%C3%A9trique
see observation, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- méthode du millage 2, record 19, French, m%C3%A9thode%20du%20millage
see observation, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Méthode qui consiste à calculer le prix d’un parcours en fonction du principe de la distance maximale autorisée (maximum mileage). 1, record 19, French, - m%C3%A9thode%20kilom%C3%A9trique
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
la méthode kilométrique ou mileage system permet d’établir le tarif applicable à un acheminement non publié. 2, record 19, French, - m%C3%A9thode%20kilom%C3%A9trique
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Au lieu de faire payer le prix de chaque tronçon séparé, on calcule la somme des distances parcourues. Si celle-ci est inférieure à la distance maximale autorisée, selon l’expression des professionnels, "ça passe", et le tarif direct publié entre les deux villes est applicable. 1, record 19, French, - m%C3%A9thode%20kilom%C3%A9trique
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1984-10-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 20, Main entry term, English
- trip mileage 1, record 20, English, trip%20mileage
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 20, Main entry term, French
- millage du parcours
1, record 20, French, millage%20du%20parcours
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1984-06-13
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Public Administration
Record 21, Main entry term, English
- Car Mileage Claim
1, record 21, English, Car%20Mileage%20Claim
Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration publique
Record 21, Main entry term, French
- Etat et certificat de millage en voiture personnelle
1, record 21, French, Etat%20et%20certificat%20de%20millage%20en%20voiture%20personnelle
Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1980-06-05
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 22, Main entry term, English
- mileage regulations 1, record 22, English, mileage%20regulations
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 22, Main entry term, French
- règles concernant le millage 1, record 22, French, r%C3%A8gles%20concernant%20le%20millage
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1980-06-03
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 23, Main entry term, English
- equalization of mileage 1, record 23, English, equalization%20of%20mileage
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
"...temporary assignments including runs involving equalization of mileage will be bulletined...". 2, record 23, English, - equalization%20of%20mileage
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 23, Main entry term, French
- péréquation de millage 1, record 23, French, p%C3%A9r%C3%A9quation%20de%20millage
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
"... les affectations temporaires y compris les parcours comportant péréquation de millage sont affichées... ". 1, record 23, French, - p%C3%A9r%C3%A9quation%20de%20millage
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1980-06-02
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 24, Main entry term, English
- paid actual miles
1, record 24, English, paid%20actual%20miles
verb
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Key term(s)
- be paid actual miles
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 24, Main entry term, French
- être payé au millage effectif 1, record 24, French, %C3%AAtre%20pay%C3%A9%20au%20millage%20effectif
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1980-05-29
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 25, Main entry term, English
- non-stop sector mileage 1, record 25, English, non%2Dstop%20sector%20mileage
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
(tarif.); AIRF, C.09 - 4; A service will be deemed to be operated if a non-stop sector mileage for the sector concerned is published on the "Routing" (...) Fpv1; VDN, ml1, 5/77. 1, record 25, English, - non%2Dstop%20sector%20mileage
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 25, Main entry term, French
- millage de tronçons sans escale 1, record 25, French, millage%20de%20tron%C3%A7ons%20sans%20escale
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1980-05-26
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Record 26, Main entry term, English
- mileage tariff 1, record 26, English, mileage%20tariff
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A carrier tariff naming rates based on mileage. 1, record 26, English, - mileage%20tariff
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Record 26, Main entry term, French
- tarif au millage 1, record 26, French, tarif%20au%20millage
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Tarif de transport indiquant les taux en fonction du millage. 1, record 26, French, - tarif%20au%20millage
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1980-05-26
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Pricing (Rail Transport)
Record 27, Main entry term, English
- mileage rate 1, record 27, English, mileage%20rate
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Rates applicable according to distance. 1, record 27, English, - mileage%20rate
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Tarification (Transport par rail)
Record 27, Main entry term, French
- taux au millage 1, record 27, French, taux%20au%20millage
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Taux applicable selon la distance. 1, record 27, French, - taux%20au%20millage
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1980-03-04
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 28, Main entry term, English
- constructive code 1, record 28, English, constructive%20code
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 28, Main entry term, French
- code millage virtuel
1, record 28, French, code%20millage%20virtuel
masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1980-03-04
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 29, Main entry term, English
- constructive miles 1, record 29, English, constructive%20miles
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 29, Main entry term, French
- millage virtuel
1, record 29, French, millage%20virtuel
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1976-06-19
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 30, Main entry term, English
- placement mileage 1, record 30, English, placement%20mileage
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 30, Main entry term, French
- millage de placement 1, record 30, French, millage%20de%20placement
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1976-06-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Telephone Metering
Record 31, Main entry term, English
- commuted mileage charge 1, record 31, English, commuted%20mileage%20charge
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Téléphonométrie
Record 31, Main entry term, French
- taux de millage modifié 1, record 31, French, taux%20de%20millage%20modifi%C3%A9
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Bell Telephone 1, record 31, French, - taux%20de%20millage%20modifi%C3%A9
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1976-06-19
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 32, Main entry term, English
- travel mileage 1, record 32, English, travel%20mileage
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 32, Main entry term, French
- millage de voyage
1, record 32, French, millage%20de%20voyage
masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
déplacement du foyer à la zone de travail 1, record 32, French, - millage%20de%20voyage
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1975-03-11
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 33, Main entry term, English
- longer tread life 1, record 33, English, longer%20tread%20life
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Michelin X steel belted radial construction gives --, excellent traction (...) [translation.] 1, record 33, English, - longer%20tread%20life
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 33, Main entry term, French
- millage supérieur 1, record 33, French, millage%20sup%C3%A9rieur
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
dans les mêmes conditions de roulage, le pneu Michelin "X radial" assure un millage deux fois supérieur au pneu classique. 1, record 33, French, - millage%20sup%C3%A9rieur
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: