TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILLE BORNES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Games and Toys (General)
Record 1, Main entry term, English
- Mille bornes™
1, record 1, English, Mille%20bornes%26trade%3B
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Card game [whose] theme is going for a drive and obeying traffic regulations. 1, record 1, English, - Mille%20bornes%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mille bornes: A trademark of Parker (Canada). 1, record 1, English, - Mille%20bornes%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Mille bornes
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Jeux et jouets (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Mille bornes
1, record 1, French, Mille%20bornes
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jeu de cartes pour 2 à 6 joueurs consistant à faire une promenade en auto en respectant les lois de la circulation. 1, record 1, French, - Mille%20bornes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mille bornesMC</sup> : Marque de commerce de la compagnie Parker, Canada. 1, record 1, French, - Mille%20bornes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
- Surveying
- Roads
Record 2, Main entry term, English
- milestone 1, record 2, English, milestone
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stone serving as a milepost. 1, record 2, English, - milestone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
milepost: a post placed at a distance of a mile from a similar post. 1, record 2, English, - milestone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Signalisation routière
- Arpentage
- Voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- borne milliaire
1, record 2, French, borne%20milliaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- borne routière 2, record 2, French, borne%20routi%C3%A8re
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour le système anglais se disait des bornes placées sur les routes pour marquer une distance de mille pas. 1, record 2, French, - borne%20milliaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Señales (Transporte por carretera)
- Agrimensura
- Carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- mojón
1, record 2, Spanish, moj%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Piedra u otra señal que se pone en las vías de comunicación para indicar las direcciones a seguir y las distancias a que se hallan los pueblos o las ciudades. 1, record 2, Spanish, - moj%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: