TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MILLERITE [5 records]

Record 1 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Geochemistry
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
DEF

A brass-yellow to bronze-yellow rhombohedral mineral [that] usually has traces of cobalt, copper, and iron, and is often tarnished.

CONT

Millerite generally occurs in fine hairlike or capillary crystals of extreme delicacy, chiefly as nodules in clay ironstone.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Géochimie
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Minéral rhomboédrique, sulfure naturel de nickel à structure aciculaire.

CONT

Millérite. Ce sulfure de nickel est assez rare. Rhomboédrique pseudo-hexagonale [...] C'est un minéral aciculaire [...] Elle possède un bel éclat métallique, elle est jaune tirant sur le gris, avec une poussière gris noir.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Geoquímica
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
DEF

Sulfuro de níquel [...] que también suele contener hierro, cobalto y cobre [...]

OBS

[...] sus cristales, en forma de agujas, pertenecen al sistema hexagonal.

Save record 1

Record 2 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Nickel and Cobalt Mining
Universal entry(ies)
OBS

Called "millerite" (q.v.) in the native form.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Mines de cobalt et de nickel
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Appelé «millérite» à l'état naturel.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-06-01

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Cartography
CONT

A nickel zone, within which all lead-zinc orebodies contain millerite, is centred within the northern quarter of the barite zone.

PHR

North-East quadrant.

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Cartographie
DEF

Division horizontale de l’espace correspondant à 90° et désignée par la direction de sa bissectrice (quadrant Nord-Ouest, Sud...).

CONT

Faire le tour du quadrant ou, plus correctement, des quadrants : prendre successivement toutes les directions.

CONT

Une zone nickélifère, au sein de laquelle tous les amas minéralisés en plomb et en zinc contiennent de la millérite, est centrée sur le quadrant nord de la zone à barytine.

OBS

Au cours d’une marée les courants en baie de Seine font le tour des quadrants.

PHR

Quart nord-est.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía matemática
  • Cartografía
Save record 3

Record 4 2003-09-19

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

Said of a mineral that forms hairlike or threadlike crystals, e.g. millerite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

[...] cristaux en aiguilles extrêmement fines [...]. À la limite, on a un faciès capillaire : rutile en inclusion [...], millérite [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Vocabulario técnico y científico general
Save record 4

Record 5 2001-12-13

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Cristaux développés suivant une seule direction.

OBS

En fonction du rapport longueur/diamètre, on a des faciès prismatiques(quartz, stibine), columnaires(manganite, tourmaline), aciculaires(scolécite, millérite), fibreux ou capillaires(amiante).

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: