TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MILLIKEN INDUSTRIES OF CANADA LTD [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- no-walls policy
1, record 1, English, no%2Dwalls%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At Milliken Industries of Canada Ltd., the no-walls policy fosters communication and integration of effort and substantially reduces the "us versus them" mindset that exists in many organizations. 1, record 1, English, - no%2Dwalls%20policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- politique de décloisonnement
1, record 1, French, politique%20de%20d%C3%A9cloisonnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez Milliken Industries of Canada Ltd., la politique de décloisonnement a donné un nouvel élan à la communication et à l'intégration des efforts, tout en faisant reculer de façon notable la mentalité de rivalité que l'on retrouve dans nombre d’organisations. 1, record 1, French, - politique%20de%20d%C3%A9cloisonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
décloisonnement : Action de supprimer les cloisons administratives entre plusieurs services d’une organisation ou entre plusieurs secteurs d’une branche d’activité. 2, record 1, French, - politique%20de%20d%C3%A9cloisonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- us versus them mindset
1, record 2, English, us%20versus%20them%20mindset
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At Milliken Industries of Canada Ltd., the no-walls policy fosters communication and integration of effort and substantially reduces the "us versus them" mindset that exists in many organizations. 1, record 2, English, - us%20versus%20them%20mindset
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mentalité de rivalité
1, record 2, French, mentalit%C3%A9%20de%20rivalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chez Milliken Industries of Canada Ltd., la politique de décloisonnement a donné un nouvel élan à la communication et à l'intégration des efforts, tout en faisant reculer de façon notable la mentalité de rivalité que l'on retrouve dans nombre d’organisations. 1, record 2, French, - mentalit%C3%A9%20de%20rivalit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-09-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Milliken Industries of Canada Ltd.
1, record 3, English, Milliken%20Industries%20of%20Canada%20Ltd%2E
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Milliken Industries of Canada Ltd.
1, record 3, French, Milliken%20Industries%20of%20Canada%20Ltd%2E
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l’organisme. 1, record 3, French, - Milliken%20Industries%20of%20Canada%20Ltd%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: